"выгода" meaning in All languages combined

See выгода on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ˈvɨɡədə] Audio: Ru-выгода.ogg
Etymology: вы́годить (výgoditʹ, “mark time”) + -а (-a) Etymology templates: {{af|ru|вы́годить|-а|t1=mark time}} вы́годить (výgoditʹ, “mark time”) + -а (-a) Head templates: {{ru-noun+|вы́года}} вы́года • (výgoda) f inan (genitive вы́годы, nominative plural вы́годы, genitive plural вы́год) Forms: вы́года [canonical], výgoda [romanization], вы́годы [genitive], вы́годы [nominative, plural], вы́год [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], вы́года [nominative, singular], вы́годы [nominative, plural], вы́годы [genitive, singular], вы́год [genitive, plural], вы́годе [dative, singular], вы́годам [dative, plural], вы́году [accusative, singular], вы́годы [accusative, plural], вы́годой [instrumental, singular], вы́годою [instrumental, singular], вы́годами [instrumental, plural], вы́годе [prepositional, singular], вы́годах [plural, prepositional]
  1. profit Synonyms: по́льза, при́быль
    Sense id: en-выгода-ru-noun-0jvo0RQU Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -а Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 54 46 Disambiguation of Russian terms suffixed with -а: 46 54
  2. advantage, benefit Synonyms: по́льза, прок
    Sense id: en-выгода-ru-noun-T3Hs8rIQ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -а Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 36 64 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 36 64 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 54 46 Disambiguation of Russian terms suffixed with -а: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: выгодность (vygodnostʹ), го́дность (gódnostʹ), вы́годный (výgodnyj), выгадать (vygadatʹ), выгадывать (vygadyvatʹ), вы́годно (výgodno)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́годить",
        "3": "-а",
        "t1": "mark time"
      },
      "expansion": "вы́годить (výgoditʹ, “mark time”) + -а (-a)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́годить (výgoditʹ, “mark time”) + -а (-a)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́года",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výgoda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́год",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́года",
      "roman": "výgoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "roman": "výgody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "roman": "výgody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́год",
      "roman": "výgod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годе",
      "roman": "výgode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годам",
      "roman": "výgodam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́году",
      "roman": "výgodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "roman": "výgody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годой",
      "roman": "výgodoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годою",
      "roman": "výgodoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годами",
      "roman": "výgodami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годе",
      "roman": "výgode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годах",
      "roman": "výgodax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́года"
      },
      "expansion": "вы́года • (výgoda) f inan (genitive вы́годы, nominative plural вы́годы, genitive plural вы́год)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vygodnostʹ",
      "word": "выгодность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gódnostʹ",
      "word": "го́дность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výgodnyj",
      "word": "вы́годный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vygadatʹ",
      "word": "выгадать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vygadyvatʹ",
      "word": "выгадывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výgodno",
      "word": "вы́годно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -а",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "profit"
      ],
      "id": "en-выгода-ru-noun-0jvo0RQU",
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "по́льза"
        },
        {
          "word": "при́быль"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -а",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In justification of this precarious sport he could say that the inner psychological interest for him considerably surpassed the benefits he subsequently acquired as a realistic writer.",
          "ref": "1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “3”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:",
          "roman": "V opravdánije skólʹzkosti étovo spórta on mog by skazátʹ, što vnútrennij psixologíčeskij interés značítelʹno prevosxodíl v njom te výgody, kotóryje on potóm priobretál v káčestve bytopisátelja.",
          "text": "В оправда́ние ско́льзкости э́того спо́рта он мог бы сказа́ть, что вну́тренний психологи́ческий интере́с значи́тельно превосходи́л в нём те вы́годы, кото́рые он пото́м приобрета́л в ка́честве бытописа́теля.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advantage, benefit"
      ],
      "id": "en-выгода-ru-noun-T3Hs8rIQ",
      "links": [
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "по́льза"
        },
        {
          "word": "прок"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨɡədə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-выгода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ru-%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "выгода"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -а",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́годить",
        "3": "-а",
        "t1": "mark time"
      },
      "expansion": "вы́годить (výgoditʹ, “mark time”) + -а (-a)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́годить (výgoditʹ, “mark time”) + -а (-a)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́года",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výgoda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́год",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́года",
      "roman": "výgoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "roman": "výgody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "roman": "výgody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́год",
      "roman": "výgod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годе",
      "roman": "výgode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годам",
      "roman": "výgodam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́году",
      "roman": "výgodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годы",
      "roman": "výgody",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годой",
      "roman": "výgodoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годою",
      "roman": "výgodoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годами",
      "roman": "výgodami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годе",
      "roman": "výgode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́годах",
      "roman": "výgodax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́года"
      },
      "expansion": "вы́года • (výgoda) f inan (genitive вы́годы, nominative plural вы́годы, genitive plural вы́год)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "vygodnostʹ",
      "word": "выгодность"
    },
    {
      "roman": "gódnostʹ",
      "word": "го́дность"
    },
    {
      "roman": "výgodnyj",
      "word": "вы́годный"
    },
    {
      "roman": "vygadatʹ",
      "word": "выгадать"
    },
    {
      "roman": "vygadyvatʹ",
      "word": "выгадывать"
    },
    {
      "roman": "výgodno",
      "word": "вы́годно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "profit"
      ],
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "по́льза"
        },
        {
          "word": "при́быль"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In justification of this precarious sport he could say that the inner psychological interest for him considerably surpassed the benefits he subsequently acquired as a realistic writer.",
          "ref": "1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “3”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:",
          "roman": "V opravdánije skólʹzkosti étovo spórta on mog by skazátʹ, što vnútrennij psixologíčeskij interés značítelʹno prevosxodíl v njom te výgody, kotóryje on potóm priobretál v káčestve bytopisátelja.",
          "text": "В оправда́ние ско́льзкости э́того спо́рта он мог бы сказа́ть, что вну́тренний психологи́ческий интере́с значи́тельно превосходи́л в нём те вы́годы, кото́рые он пото́м приобрета́л в ка́честве бытописа́теля.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advantage, benefit"
      ],
      "links": [
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ],
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "по́льза"
        },
        {
          "word": "прок"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨɡədə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-выгода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ru-%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "выгода"
}

Download raw JSONL data for выгода meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.