See вспарывать on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "вспа́рывать",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "vspáryvatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вспоро́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вспа́рывать",
"roman": "vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "вспа́рывающий",
"roman": "vspáryvajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вспа́рывавший",
"roman": "vspáryvavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рываемый",
"roman": "vspáryvajemyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рывая",
"roman": "vspáryvaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вспа́рывав",
"roman": "vspáryvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рывавши",
"roman": "vspáryvavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рываю",
"roman": "vspáryvaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду вспа́рывать",
"roman": "búdu vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рываешь",
"roman": "vspáryvaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь вспа́рывать",
"roman": "búdešʹ vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывает",
"roman": "vspáryvajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет вспа́рывать",
"roman": "búdet vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вспа́рываем",
"roman": "vspáryvajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем вспа́рывать",
"roman": "búdem vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "вспа́рываете",
"roman": "vspáryvajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете вспа́рывать",
"roman": "búdete vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вспа́рывают",
"roman": "vspáryvajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут вспа́рывать",
"roman": "búdut vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вспа́рывай",
"roman": "vspáryvaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывайте",
"roman": "vspáryvajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вспа́рывал",
"roman": "vspáryval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывали",
"roman": "vspáryvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вспа́рывала",
"roman": "vspáryvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывали",
"roman": "vspáryvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вспа́рывало",
"roman": "vspáryvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывали",
"roman": "vspáryvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вспа́рывать",
"2": "impf",
"pf": "вспоро́ть"
},
"expansion": "вспа́рывать • (vspáryvatʹ) impf (perfective вспоро́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "вспа́рывать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
105
]
],
"english": "\"They don’t make their kind nowadays,” he said. “These’re ancient knives my forefathers used to slit open the bellies of your forefathers with—if you don't mind my saying so.”",
"ref": "1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. Доктор Сальватор”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from L. Kolesnikov, transl., The Amphibian, (Please provide a date or year):",
"roman": "— Tepérʹ užé ne uméjut délatʹ takíx, — skazál on. — Éto drévnije noží araukáncev, kotórymi moí pradéduški vspáryvali kogdá-to životý bélym — vášim pradéduškam, ne v obídu vam budʹ skázano.",
"text": "— Тепе́рь уже́ не уме́ют де́лать таки́х, — сказа́л он. — Э́то дре́вние ножи́ араука́нцев, кото́рыми мои́ праде́душки вспа́рывали когда́-то животы́ бе́лым — ва́шим праде́душкам, не в оби́ду вам будь ска́зано.",
"translation": "\"They don’t make their kind nowadays,” he said. “These’re ancient knives my forefathers used to slit open the bellies of your forefathers with—if you don't mind my saying so.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to slit open"
],
"id": "en-вспарывать-ru-verb-SgIgON--",
"links": [
[
"slit",
"slit"
],
[
"open",
"open"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfsparɨvətʲ]"
}
],
"word": "вспарывать"
}
{
"forms": [
{
"form": "вспа́рывать",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "vspáryvatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вспоро́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вспа́рывать",
"roman": "vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "вспа́рывающий",
"roman": "vspáryvajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вспа́рывавший",
"roman": "vspáryvavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рываемый",
"roman": "vspáryvajemyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рывая",
"roman": "vspáryvaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вспа́рывав",
"roman": "vspáryvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рывавши",
"roman": "vspáryvavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вспа́рываю",
"roman": "vspáryvaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду вспа́рывать",
"roman": "búdu vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рываешь",
"roman": "vspáryvaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь вспа́рывать",
"roman": "búdešʹ vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывает",
"roman": "vspáryvajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет вспа́рывать",
"roman": "búdet vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вспа́рываем",
"roman": "vspáryvajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем вспа́рывать",
"roman": "búdem vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "вспа́рываете",
"roman": "vspáryvajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете вспа́рывать",
"roman": "búdete vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вспа́рывают",
"roman": "vspáryvajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут вспа́рывать",
"roman": "búdut vspáryvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вспа́рывай",
"roman": "vspáryvaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывайте",
"roman": "vspáryvajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вспа́рывал",
"roman": "vspáryval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывали",
"roman": "vspáryvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вспа́рывала",
"roman": "vspáryvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывали",
"roman": "vspáryvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вспа́рывало",
"roman": "vspáryvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вспа́рывали",
"roman": "vspáryvali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вспа́рывать",
"2": "impf",
"pf": "вспоро́ть"
},
"expansion": "вспа́рывать • (vspáryvatʹ) impf (perfective вспоро́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "вспа́рывать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
128
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
105
]
],
"english": "\"They don’t make their kind nowadays,” he said. “These’re ancient knives my forefathers used to slit open the bellies of your forefathers with—if you don't mind my saying so.”",
"ref": "1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. Доктор Сальватор”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from L. Kolesnikov, transl., The Amphibian, (Please provide a date or year):",
"roman": "— Tepérʹ užé ne uméjut délatʹ takíx, — skazál on. — Éto drévnije noží araukáncev, kotórymi moí pradéduški vspáryvali kogdá-to životý bélym — vášim pradéduškam, ne v obídu vam budʹ skázano.",
"text": "— Тепе́рь уже́ не уме́ют де́лать таки́х, — сказа́л он. — Э́то дре́вние ножи́ араука́нцев, кото́рыми мои́ праде́душки вспа́рывали когда́-то животы́ бе́лым — ва́шим праде́душкам, не в оби́ду вам будь ска́зано.",
"translation": "\"They don’t make their kind nowadays,” he said. “These’re ancient knives my forefathers used to slit open the bellies of your forefathers with—if you don't mind my saying so.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to slit open"
],
"links": [
[
"slit",
"slit"
],
[
"open",
"open"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfsparɨvətʲ]"
}
],
"word": "вспарывать"
}
Download raw JSONL data for вспарывать meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.