See вотчинный on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "во́тчина",
"3": "-ный"
},
"expansion": "во́тчина (vótčina) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "во́тчина (vótčina) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "во́тчинный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vótčinnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во́тчинный",
"roman": "vótčinnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́тчинное",
"roman": "vótčinnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́тчинная",
"roman": "vótčinnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́тчинные",
"roman": "vótčinnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинного",
"roman": "vótčinnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́тчинных",
"roman": "vótčinnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинному",
"roman": "vótčinnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "во́тчинным",
"roman": "vótčinnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинного",
"roman": "vótčinnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "во́тчинное",
"roman": "vótčinnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинную",
"roman": "vótčinnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "во́тчинных",
"roman": "vótčinnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинный",
"roman": "vótčinnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "во́тчинные",
"roman": "vótčinnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинным",
"roman": "vótčinnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́тчинною",
"roman": "vótčinnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́тчинными",
"roman": "vótčinnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинном",
"roman": "vótčinnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́тчинных",
"roman": "vótčinnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "во́тчинный"
},
"expansion": "во́тчинный • (vótčinnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "во́тчинный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "‘I’ll send him to your village! You can feed him at your own cost!’ she threatened the bailiff. ‘Not at the village cost either, but your own!’",
"ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Семейный суд”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "— Ja jevó k tebé v vótčinu prišljú! kormí na svoj sčot! — prigrozílasʹ oná burmístru, — ne na vótčinnyj sčot, a na sóbstvennyj svoj!",
"text": "— Я его́ к тебе́ в во́тчину пришлю́! корми́ на свой счёт! — пригрози́лась она́ бурми́стру, — не на во́тчинный счёт, а на со́бственный свой!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"patrimony"
],
"id": "en-вотчинный-ru-adj-bjVXD~5Y",
"links": [
[
"patrimony",
"patrimony"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) patrimony"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvot͡ɕːɪn(ː)ɨj]"
}
],
"word": "вотчинный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "во́тчина",
"3": "-ный"
},
"expansion": "во́тчина (vótčina) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "во́тчина (vótčina) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "во́тчинный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vótčinnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во́тчинный",
"roman": "vótčinnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́тчинное",
"roman": "vótčinnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́тчинная",
"roman": "vótčinnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "во́тчинные",
"roman": "vótčinnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинного",
"roman": "vótčinnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "во́тчинных",
"roman": "vótčinnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинному",
"roman": "vótčinnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "во́тчинным",
"roman": "vótčinnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинного",
"roman": "vótčinnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "во́тчинное",
"roman": "vótčinnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинную",
"roman": "vótčinnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "во́тчинных",
"roman": "vótčinnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинный",
"roman": "vótčinnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "во́тчинные",
"roman": "vótčinnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинным",
"roman": "vótčinnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́тчинною",
"roman": "vótčinnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во́тчинными",
"roman": "vótčinnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во́тчинном",
"roman": "vótčinnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́тчинной",
"roman": "vótčinnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "во́тчинных",
"roman": "vótčinnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "во́тчинный"
},
"expansion": "во́тчинный • (vótčinnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "во́тчинный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "‘I’ll send him to your village! You can feed him at your own cost!’ she threatened the bailiff. ‘Not at the village cost either, but your own!’",
"ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Семейный суд”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
"roman": "— Ja jevó k tebé v vótčinu prišljú! kormí na svoj sčot! — prigrozílasʹ oná burmístru, — ne na vótčinnyj sčot, a na sóbstvennyj svoj!",
"text": "— Я его́ к тебе́ в во́тчину пришлю́! корми́ на свой счёт! — пригрози́лась она́ бурми́стру, — не на во́тчинный счёт, а на со́бственный свой!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"patrimony"
],
"links": [
[
"patrimony",
"patrimony"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) patrimony"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvot͡ɕːɪn(ː)ɨj]"
}
],
"word": "вотчинный"
}
Download raw JSONL data for вотчинный meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.