"ворожбит" meaning in All languages combined

See ворожбит on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [wɔrɔʒˈbɪt] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ворожбит.wav
Etymology: From ворожба́ (vorožbá) + -и́т (-ýt). Compare Belarusian варажбі́т (varažbít), Polish wróżbita. Etymology templates: {{af|uk|ворожба́|-и́т|nocat=1}} ворожба́ (vorožbá) + -и́т (-ýt), {{cog|be|варажбі́т}} Belarusian варажбі́т (varažbít), {{cog|pl|wróżbita}} Polish wróżbita Head templates: {{uk-noun|ворожби́т<pr>|adj=ворожби́тський|f=ворожби́тка}} ворожби́т • (vorožbýt) m pers (genitive ворожби́та, nominative plural ворожби́ти, genitive plural ворожби́тів, feminine ворожби́тка, relational adjective ворожби́тський) Inflection templates: {{uk-ndecl|ворожби́т<pr>}} Forms: ворожби́т [canonical], vorožbýt [romanization], ворожби́та [genitive], ворожби́ти [nominative, plural], ворожби́тів [genitive, plural], ворожби́тка [feminine], ворожби́тський [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], ворожби́т [nominative, singular], ворожби́ти [nominative, plural], ворожби́та [genitive, singular], ворожби́тів [genitive, plural], ворожби́тові [dative, singular], ворожби́ту [dative, singular], ворожби́там [dative, plural], ворожби́та [accusative, singular], ворожби́тів [accusative, plural], ворожби́том [instrumental, singular], ворожби́тами [instrumental, plural], ворожби́тові [locative, singular], ворожби́ті [locative, singular], ворожби́тах [locative, plural], ворожби́те [singular, vocative], ворожби́ти [plural, vocative]
  1. fortune-teller, soothsayer, diviner Categories (topical): Divination, Occult, Occupations Synonyms (all senses): ворожі́й (vorožíj) [masculine]
    Sense id: en-ворожбит-uk-noun-hktpJq8Y Disambiguation of Divination: 55 44 1 Disambiguation of Occult: 51 48 1 Disambiguation of Occupations: 68 29 3 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 72 23 5 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 46 36 18 Disambiguation of 'all senses': 60 20 20
  2. enchanter, wizard Categories (topical): Divination, Occult Synonyms (enchanter, wizard): чарівни́к (čarivnýk) [masculine]
    Sense id: en-ворожбит-uk-noun-OKTkJf8a Disambiguation of Divination: 55 44 1 Disambiguation of Occult: 51 48 1 Disambiguation of 'enchanter, wizard': 13 86 1
  3. folk healer Synonyms (folk healer): зна́хар (znáxar) [masculine]
    Sense id: en-ворожбит-uk-noun-A6EAO51E Disambiguation of 'folk healer': 1 1 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ворожби́тство (vorožbýtstvo) [neuter] Related terms: воро́жка (voróžka) [feminine], ворожба́ (vorožbá) [feminine], ворожи́льний (vorožýlʹnyj), ворожи́ля (vorožýlja) [feminine], ворожи́ти (vorožýty) [imperfective], ворожі́й (vorožíj) [masculine], ворожі́ння (vorožínnja) [neuter]

Download JSON data for ворожбит meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožbýtstvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ворожби́тство"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ворожба́",
        "3": "-и́т",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ворожба́ (vorožbá) + -и́т (-ýt)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "варажбі́т"
      },
      "expansion": "Belarusian варажбі́т (varažbít)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wróżbita"
      },
      "expansion": "Polish wróżbita",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ворожба́ (vorožbá) + -и́т (-ýt). Compare Belarusian варажбі́т (varažbít), Polish wróżbita.",
  "forms": [
    {
      "form": "ворожби́т",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vorožbýt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́та",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тський",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́т",
      "roman": "vorožbýt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ти",
      "roman": "vorožbýty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́та",
      "roman": "vorožbýta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тів",
      "roman": "vorožbýtiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тові",
      "roman": "vorožbýtovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ту",
      "roman": "vorožbýtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́там",
      "roman": "vorožbýtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́та",
      "roman": "vorožbýta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тів",
      "roman": "vorožbýtiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́том",
      "roman": "vorožbýtom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тами",
      "roman": "vorožbýtamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тові",
      "roman": "vorožbýtovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ті",
      "roman": "vorožbýti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тах",
      "roman": "vorožbýtax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́те",
      "roman": "vorožbýte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ти",
      "roman": "vorožbýty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ворожби́т<pr>",
        "adj": "ворожби́тський",
        "f": "ворожби́тка"
      },
      "expansion": "ворожби́т • (vorožbýt) m pers (genitive ворожби́та, nominative plural ворожби́ти, genitive plural ворожби́тів, feminine ворожби́тка, relational adjective ворожби́тський)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ворожби́т<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "voróžka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воро́жка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožbá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ворожба́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožýlʹnyj",
      "word": "ворожи́льний"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožýlja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ворожи́ля"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ворожи́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožíj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ворожі́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vorožínnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ворожі́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 23 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 44 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Divination",
          "orig": "uk:Divination",
          "parents": [
            "Occult",
            "Forteana",
            "Religion",
            "Pseudoscience",
            "Culture",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 48 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occult",
          "orig": "uk:Occult",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Religion",
            "Pseudoscience",
            "Culture",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 29 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "uk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortune-teller, soothsayer, diviner"
      ],
      "id": "en-ворожбит-uk-noun-hktpJq8Y",
      "links": [
        [
          "fortune-teller",
          "fortune-teller"
        ],
        [
          "soothsayer",
          "soothsayer"
        ],
        [
          "diviner",
          "diviner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "60 20 20",
          "roman": "vorožíj",
          "sense": "all senses",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ворожі́й"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 44 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Divination",
          "orig": "uk:Divination",
          "parents": [
            "Occult",
            "Forteana",
            "Religion",
            "Pseudoscience",
            "Culture",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 48 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occult",
          "orig": "uk:Occult",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Religion",
            "Pseudoscience",
            "Culture",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enchanter, wizard"
      ],
      "id": "en-ворожбит-uk-noun-OKTkJf8a",
      "links": [
        [
          "enchanter",
          "enchanter"
        ],
        [
          "wizard",
          "wizard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "13 86 1",
          "roman": "čarivnýk",
          "sense": "enchanter, wizard",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "чарівни́к"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "folk healer"
      ],
      "id": "en-ворожбит-uk-noun-A6EAO51E",
      "links": [
        [
          "folk",
          "folk"
        ],
        [
          "healer",
          "healer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 1 98",
          "roman": "znáxar",
          "sense": "folk healer",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "зна́хар"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɔrɔʒˈbɪt]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ворожбит.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ворожбит"
}
{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard masculine-form nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian personal nouns",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "uk:Divination",
    "uk:Occult",
    "uk:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vorožbýtstvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ворожби́тство"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ворожба́",
        "3": "-и́т",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ворожба́ (vorožbá) + -и́т (-ýt)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "варажбі́т"
      },
      "expansion": "Belarusian варажбі́т (varažbít)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wróżbita"
      },
      "expansion": "Polish wróżbita",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ворожба́ (vorožbá) + -и́т (-ýt). Compare Belarusian варажбі́т (varažbít), Polish wróżbita.",
  "forms": [
    {
      "form": "ворожби́т",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vorožbýt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́та",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тський",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́т",
      "roman": "vorožbýt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ти",
      "roman": "vorožbýty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́та",
      "roman": "vorožbýta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тів",
      "roman": "vorožbýtiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тові",
      "roman": "vorožbýtovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ту",
      "roman": "vorožbýtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́там",
      "roman": "vorožbýtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́та",
      "roman": "vorožbýta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тів",
      "roman": "vorožbýtiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́том",
      "roman": "vorožbýtom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тами",
      "roman": "vorožbýtamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тові",
      "roman": "vorožbýtovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ті",
      "roman": "vorožbýti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́тах",
      "roman": "vorožbýtax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́те",
      "roman": "vorožbýte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ворожби́ти",
      "roman": "vorožbýty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ворожби́т<pr>",
        "adj": "ворожби́тський",
        "f": "ворожби́тка"
      },
      "expansion": "ворожби́т • (vorožbýt) m pers (genitive ворожби́та, nominative plural ворожби́ти, genitive plural ворожби́тів, feminine ворожби́тка, relational adjective ворожби́тський)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ворожби́т<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "voróžka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "воро́жка"
    },
    {
      "roman": "vorožbá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ворожба́"
    },
    {
      "roman": "vorožýlʹnyj",
      "word": "ворожи́льний"
    },
    {
      "roman": "vorožýlja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ворожи́ля"
    },
    {
      "roman": "vorožýty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ворожи́ти"
    },
    {
      "roman": "vorožíj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ворожі́й"
    },
    {
      "roman": "vorožínnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ворожі́ння"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fortune-teller, soothsayer, diviner"
      ],
      "links": [
        [
          "fortune-teller",
          "fortune-teller"
        ],
        [
          "soothsayer",
          "soothsayer"
        ],
        [
          "diviner",
          "diviner"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enchanter, wizard"
      ],
      "links": [
        [
          "enchanter",
          "enchanter"
        ],
        [
          "wizard",
          "wizard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "folk healer"
      ],
      "links": [
        [
          "folk",
          "folk"
        ],
        [
          "healer",
          "healer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɔrɔʒˈbɪt]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ворожбит.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D1%82.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vorožíj",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ворожі́й"
    },
    {
      "roman": "čarivnýk",
      "sense": "enchanter, wizard",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівни́к"
    },
    {
      "roman": "znáxar",
      "sense": "folk healer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зна́хар"
    }
  ],
  "word": "ворожбит"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.