"воздать" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vozdavátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "воздава́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vozdátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "возда́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vozdajánije",
      "word": "воздая́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vozdajánʹje",
      "word": "воздая́нье"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vozdajátelʹ",
      "word": "воздая́тель"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "въздати",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic въздати (vŭzdati)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "въздати"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic въздати (vŭzdati)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "воз-",
        "3": "дать"
      },
      "expansion": "By surface analysis, воз- (voz-) + дать (datʹ)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic въздати (vŭzdati). By surface analysis, воз- (voz-) + дать (datʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "возда́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vozdátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "воздава́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ть",
      "roman": "vozdátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́вший",
      "roman": "vozdávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "во́зданный",
      "roman": "vózdannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́в",
      "roman": "vozdáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́вши",
      "roman": "vozdávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́м",
      "roman": "vozdám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́шь",
      "roman": "vozdášʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ст",
      "roman": "vozdást",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "воздади́м",
      "roman": "vozdadím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "воздади́те",
      "roman": "vozdadíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "воздаду́т",
      "roman": "vozdadút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́й",
      "roman": "vozdáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́йте",
      "roman": "vozdájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́л",
      "roman": "vozdál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ли",
      "roman": "vozdáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воздала́",
      "roman": "vozdalá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ли",
      "roman": "vozdáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ло",
      "roman": "vozdálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ли",
      "roman": "vozdáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "возда́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "воздава́ть"
      },
      "expansion": "возда́ть • (vozdátʹ) pf (imperfective воздава́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg/c+p",
        "3": "возда́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "davátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дава́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "datʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "дать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "davátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дава́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "да́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dánnyj",
      "word": "да́нный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dánnyje",
      "word": "да́нные"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dánnostʹ",
      "word": "да́нность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "daváj",
      "word": "дава́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "davájte",
      "word": "дава́йте"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with воз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to render tribute, to give (somebody or something) their due",
          "roman": "vozdátʹ dólžnoje",
          "text": "возда́ть до́лжное",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give honors to, to pay homage to (+ dative)",
          "roman": "vozdátʹ póčesti",
          "text": "возда́ть по́чести",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to render, to do (something) in recognition of something"
      ],
      "id": "en-воздать-ru-verb-lp5euLp~",
      "links": [
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "recognition",
          "recognition"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or literary",
      "raw_glosses": [
        "(dated or literary) to render, to do (something) in recognition of something"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with воз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to repay good for evil, to repay evil with good",
          "roman": "vozdátʹ dobróm za zlo",
          "text": "возда́ть добро́м за зло",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repay, to reward, to recompense (+ instrumental of thing repaid)"
      ],
      "id": "en-воздать-ru-verb-FsuUXs3~",
      "links": [
        [
          "repay",
          "repay"
        ],
        [
          "reward",
          "reward"
        ],
        [
          "recompense",
          "recompense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, figurative) to repay, to reward, to recompense (+ instrumental of thing repaid)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɐzˈdatʲ]"
    }
  ],
  "word": "воздать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian irregular verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Russian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Russian terms prefixed with воз-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vozdavátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "воздава́ться"
    },
    {
      "roman": "vozdátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "возда́ться"
    },
    {
      "roman": "vozdajánije",
      "word": "воздая́ние"
    },
    {
      "roman": "vozdajánʹje",
      "word": "воздая́нье"
    },
    {
      "roman": "vozdajátelʹ",
      "word": "воздая́тель"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "въздати",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic въздати (vŭzdati)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "въздати"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic въздати (vŭzdati)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "воз-",
        "3": "дать"
      },
      "expansion": "By surface analysis, воз- (voz-) + дать (datʹ)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic въздати (vŭzdati). By surface analysis, воз- (voz-) + дать (datʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "возда́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vozdátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "воздава́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ть",
      "roman": "vozdátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́вший",
      "roman": "vozdávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "во́зданный",
      "roman": "vózdannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́в",
      "roman": "vozdáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́вши",
      "roman": "vozdávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́м",
      "roman": "vozdám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́шь",
      "roman": "vozdášʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ст",
      "roman": "vozdást",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "воздади́м",
      "roman": "vozdadím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "воздади́те",
      "roman": "vozdadíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "воздаду́т",
      "roman": "vozdadút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́й",
      "roman": "vozdáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́йте",
      "roman": "vozdájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́л",
      "roman": "vozdál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ли",
      "roman": "vozdáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "воздала́",
      "roman": "vozdalá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ли",
      "roman": "vozdáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ло",
      "roman": "vozdálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возда́ли",
      "roman": "vozdáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "возда́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "воздава́ть"
      },
      "expansion": "возда́ть • (vozdátʹ) pf (imperfective воздава́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg/c+p",
        "3": "возда́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "davátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дава́ть"
    },
    {
      "roman": "datʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "дать"
    },
    {
      "roman": "davátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "дава́ться"
    },
    {
      "roman": "dátʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "да́ться"
    },
    {
      "roman": "dánnyj",
      "word": "да́нный"
    },
    {
      "roman": "dánnyje",
      "word": "да́нные"
    },
    {
      "roman": "dánnostʹ",
      "word": "да́нность"
    },
    {
      "roman": "daváj",
      "word": "дава́й"
    },
    {
      "roman": "davájte",
      "word": "дава́йте"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian dated terms",
        "Russian literary terms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to render tribute, to give (somebody or something) their due",
          "roman": "vozdátʹ dólžnoje",
          "text": "возда́ть до́лжное",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give honors to, to pay homage to (+ dative)",
          "roman": "vozdátʹ póčesti",
          "text": "возда́ть по́чести",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to render, to do (something) in recognition of something"
      ],
      "links": [
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "recognition",
          "recognition"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or literary",
      "raw_glosses": [
        "(dated or literary) to render, to do (something) in recognition of something"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian literary terms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to repay good for evil, to repay evil with good",
          "roman": "vozdátʹ dobróm za zlo",
          "text": "возда́ть добро́м за зло",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repay, to reward, to recompense (+ instrumental of thing repaid)"
      ],
      "links": [
        [
          "repay",
          "repay"
        ],
        [
          "reward",
          "reward"
        ],
        [
          "recompense",
          "recompense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, figurative) to repay, to reward, to recompense (+ instrumental of thing repaid)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɐzˈdatʲ]"
    }
  ],
  "word": "воздать"
}