"владыка" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ru",
      "name": "People",
      "orig": "ru:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "владꙑка"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic владꙑка (vladyka)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "владѣти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic владѣти (vladěti)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*volděti",
        "4": "",
        "5": "to expand"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *volděti (“to expand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "влади́ка"
      },
      "expansion": "Bulgarian влади́ка (vladíka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "владика"
      },
      "expansion": "Macedonian владика (vladika)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic владꙑка (vladyka), itself derived from Old Church Slavonic владѣти (vladěti), from Proto-Slavic *volděti (“to expand”). Cognates include Bulgarian влади́ка (vladíka), Macedonian владика (vladika).",
  "forms": [
    {
      "form": "влады́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vladýka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́чица",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ка",
      "roman": "vladýka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́к",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ке",
      "roman": "vladýke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кам",
      "roman": "vladýkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ку",
      "roman": "vladýku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́к",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кой",
      "roman": "vladýkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кою",
      "roman": "vladýkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ками",
      "roman": "vladýkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ке",
      "roman": "vladýke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ках",
      "roman": "vladýkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ко",
      "roman": "vladýko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ка",
      "roman": "vladýka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́къ",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кѣ",
      "roman": "vladýkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́камъ",
      "roman": "vladýkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ку",
      "roman": "vladýku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́къ",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кой",
      "roman": "vladýkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кою",
      "roman": "vladýkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ками",
      "roman": "vladýkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кѣ",
      "roman": "vladýkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кахъ",
      "roman": "vladýkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ко",
      "roman": "vladýko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "влады́ка",
        "a": "an",
        "f": "влады́чица",
        "g": "m-an",
        "g2": "f-an",
        "voc": "~о"
      },
      "expansion": "влады́ка • (vladýka) m anim or f anim (genitive влады́ки, nominative plural влады́ки, genitive plural влады́к, feminine влады́чица)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with vocative singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sovereign, lord, arbiter, overlord (judge without control)"
      ],
      "id": "en-владыка-ru-noun-gchJQUFn",
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "arbiter",
          "arbiter"
        ],
        [
          "overlord",
          "overlord"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Eastern Orthodoxy",
          "orig": "ru:Eastern Orthodoxy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms of address",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Titles",
          "orig": "ru:Titles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bishop"
      ],
      "id": "en-владыка-ru-noun-vW5Q0YLt",
      "links": [
        [
          "bishop",
          "bishop"
        ]
      ],
      "qualifier": "Eastern Orthodoxy; respectful; Eastern Orthodoxy; respectful",
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Orthodoxy, respectful) bishop"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɫɐˈdɨkə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-владыка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Ru-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "владыка"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with multiple genders",
    "Russian nouns with vocative singular",
    "Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Russian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms of address",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem feminine-form nouns",
    "ru:People",
    "ru:Titles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "владꙑка"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic владꙑка (vladyka)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "владѣти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic владѣти (vladěti)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*volděti",
        "4": "",
        "5": "to expand"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *volděti (“to expand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "влади́ка"
      },
      "expansion": "Bulgarian влади́ка (vladíka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "владика"
      },
      "expansion": "Macedonian владика (vladika)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic владꙑка (vladyka), itself derived from Old Church Slavonic владѣти (vladěti), from Proto-Slavic *volděti (“to expand”). Cognates include Bulgarian влади́ка (vladíka), Macedonian владика (vladika).",
  "forms": [
    {
      "form": "влады́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vladýka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́чица",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ка",
      "roman": "vladýka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́к",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ке",
      "roman": "vladýke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кам",
      "roman": "vladýkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ку",
      "roman": "vladýku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́к",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кой",
      "roman": "vladýkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кою",
      "roman": "vladýkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ками",
      "roman": "vladýkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ке",
      "roman": "vladýke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ках",
      "roman": "vladýkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ко",
      "roman": "vladýko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ка",
      "roman": "vladýka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ки",
      "roman": "vladýki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́къ",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кѣ",
      "roman": "vladýkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́камъ",
      "roman": "vladýkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ку",
      "roman": "vladýku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́къ",
      "roman": "vladýk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кой",
      "roman": "vladýkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кою",
      "roman": "vladýkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ками",
      "roman": "vladýkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кѣ",
      "roman": "vladýkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́кахъ",
      "roman": "vladýkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "влады́ко",
      "roman": "vladýko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "влады́ка",
        "a": "an",
        "f": "влады́чица",
        "g": "m-an",
        "g2": "f-an",
        "voc": "~о"
      },
      "expansion": "влады́ка • (vladýka) m anim or f anim (genitive влады́ки, nominative plural влады́ки, genitive plural влады́к, feminine влады́чица)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sovereign, lord, arbiter, overlord (judge without control)"
      ],
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "arbiter",
          "arbiter"
        ],
        [
          "overlord",
          "overlord"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Eastern Orthodoxy"
      ],
      "glosses": [
        "bishop"
      ],
      "links": [
        [
          "bishop",
          "bishop"
        ]
      ],
      "qualifier": "Eastern Orthodoxy; respectful; Eastern Orthodoxy; respectful",
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Orthodoxy, respectful) bishop"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɫɐˈdɨkə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-владыка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Ru-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "владыка"
}