See вирізьбити on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́-",
"3": "різьба",
"4": "-ити"
},
"expansion": "ви́- (vý-) + різьба (rizʹba) + -ити (-yty)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви́- (vý-) + різьба (rizʹba) + -ити (-yty)",
"forms": [
{
"form": "ви́різьбити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výrizʹbyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вирі́зьблювати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́різьбити",
"roman": "výrizʹbyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́різьбить",
"roman": "výrizʹbytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́різьблений",
"roman": "výrizʹblenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: ви́різьблено",
"roman": "výrizʹbleno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́різьбивши",
"roman": "výrizʹbyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьблю",
"roman": "výrizʹblju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбиш",
"roman": "výrizʹbyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́різьбить",
"roman": "výrizʹbytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ви́різьбим",
"roman": "výrizʹbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбимо",
"roman": "výrizʹbymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́різьбите",
"roman": "výrizʹbyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́різьблять",
"roman": "výrizʹbljatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбім",
"roman": "výrizʹbim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбімо",
"roman": "výrizʹbimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьби",
"roman": "výrizʹby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбіть",
"roman": "výrizʹbitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́різьбив",
"roman": "výrizʹbyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбили",
"roman": "výrizʹbyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбила",
"roman": "výrizʹbyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбили",
"roman": "výrizʹbyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбило",
"roman": "výrizʹbylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбили",
"roman": "výrizʹbyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́різьбити",
"2": "pf",
"impf": "вирі́зьблювати"
},
"expansion": "ви́різьбити • (výrizʹbyty) pf (imperfective вирі́зьблювати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́різьбити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ви-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ити",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to carve, to cut"
],
"id": "en-вирізьбити-uk-verb-pm8A-TyW",
"links": [
[
"carve",
"carve"
],
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪrʲizʲbete]"
},
{
"audio": "Uk-вирізьбити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "вирізьбити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́-",
"3": "різьба",
"4": "-ити"
},
"expansion": "ви́- (vý-) + різьба (rizʹba) + -ити (-yty)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ви́- (vý-) + різьба (rizʹba) + -ити (-yty)",
"forms": [
{
"form": "ви́різьбити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výrizʹbyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вирі́зьблювати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́різьбити",
"roman": "výrizʹbyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ви́різьбить",
"roman": "výrizʹbytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́різьблений",
"roman": "výrizʹblenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: ви́різьблено",
"roman": "výrizʹbleno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ви́різьбивши",
"roman": "výrizʹbyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьблю",
"roman": "výrizʹblju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбиш",
"roman": "výrizʹbyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́різьбить",
"roman": "výrizʹbytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ви́різьбим",
"roman": "výrizʹbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбимо",
"roman": "výrizʹbymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́різьбите",
"roman": "výrizʹbyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ви́різьблять",
"roman": "výrizʹbljatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбім",
"roman": "výrizʹbim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбімо",
"roman": "výrizʹbimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьби",
"roman": "výrizʹby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбіть",
"roman": "výrizʹbitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ви́різьбив",
"roman": "výrizʹbyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбили",
"roman": "výrizʹbyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбила",
"roman": "výrizʹbyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбили",
"roman": "výrizʹbyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́різьбило",
"roman": "výrizʹbylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́різьбили",
"roman": "výrizʹbyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́різьбити",
"2": "pf",
"impf": "вирі́зьблювати"
},
"expansion": "ви́різьбити • (výrizʹbyty) pf (imperfective вирі́зьблювати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́різьбити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with ви-",
"Ukrainian terms suffixed with -ити",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to carve, to cut"
],
"links": [
[
"carve",
"carve"
],
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪrʲizʲbete]"
},
{
"audio": "Uk-вирізьбити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Uk-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "вирізьбити"
}
Download raw JSONL data for вирізьбити meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.