See виразка on Wiktionary
Download JSON data for виразка meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́разити<alt:ви́раз(ити)>",
"3": "-ка"
},
"expansion": "ви́раз(ити) (výraz(yty)) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ви́раз(ити) (výraz(yty)) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "ви́разка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výrazka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виразо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виразко́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́разка",
"roman": "výrazka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразки́",
"roman": "vyrazký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разок",
"roman": "výrazok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виразо́к",
"roman": "vyrazók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разці",
"roman": "výrazci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разкам",
"roman": "výrazkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразка́м",
"roman": "vyrazkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разку",
"roman": "výrazku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразки́",
"roman": "vyrazký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разкою",
"roman": "výrazkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разками",
"roman": "výrazkamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виразка́ми",
"roman": "vyrazkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разці",
"roman": "výrazci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разках",
"roman": "výrazkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразка́х",
"roman": "vyrazkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разко",
"roman": "výrazko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "виразки́",
"roman": "vyrazký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́разка<*,c*>",
"adj": "виразко́вий"
},
"expansion": "ви́разка • (výrazka) f inan (genitive ви́разки, nominative plural ви́разки or виразки́, genitive plural ви́разок or виразо́к, relational adjective виразко́вий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́разка<*,c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Pathology",
"orig": "uk:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vyrazkopodíbnyj",
"word": "виразкоподі́бний"
},
{
"english": "peptic ulcer",
"roman": "peptýčna výrazka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепти́чна ви́разка"
}
],
"examples": [
{
"english": "stomach ulcer",
"roman": "výrazka šlúnka",
"text": "ви́разка шлу́нка",
"type": "example"
},
{
"english": "duodenal ulcer",
"roman": "výrazka dvanadcjatypáloji kýšky",
"text": "ви́разка дванадцятипа́лої ки́шки",
"type": "example"
},
{
"english": "[original: The need for that prompting illustrates something critical—you and I are more likely to get an ulcer than a zebra is.]\nThis trick attests to something very important: the risk of getting a stomach ulcer is much higher in humans than in zebras.",
"ref": "2020 [1994], Robert Sapolsky, chapter 1, in Olha Lobastova, transl., Чому зебри не страждають на виразку, Фабула, translation of Why Zebras Don't Get Ulcers (in English)",
"roman": "Cej trjuk svidčytʹ pro deščo duže važlyve: ryzyk zarobyty sobi vyrazku šlunka v ljudyny nabahato vyščyj, niž u zebry.",
"text": "Цей трюк свідчить про дещо дуже важливе: ризик заробити собі виразку шлунка в людини набагато вищий, ніж у зебри.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ulcer (open sore of the skin, eyes or mucous membrane)"
],
"id": "en-виразка-uk-noun-enWFKNqr",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"ulcer",
"ulcer"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) ulcer (open sore of the skin, eyes or mucous membrane)"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪrɐzkɐ]"
}
],
"word": "виразка"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vyrazkopodíbnyj",
"word": "виразкоподі́бний"
},
{
"english": "peptic ulcer",
"roman": "peptýčna výrazka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепти́чна ви́разка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ви́разити<alt:ви́раз(ити)>",
"3": "-ка"
},
"expansion": "ви́раз(ити) (výraz(yty)) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ви́раз(ити) (výraz(yty)) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "ви́разка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výrazka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виразо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виразко́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ви́разка",
"roman": "výrazka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразки́",
"roman": "vyrazký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разок",
"roman": "výrazok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виразо́к",
"roman": "vyrazók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разці",
"roman": "výrazci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разкам",
"roman": "výrazkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразка́м",
"roman": "vyrazkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разку",
"roman": "výrazku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразки́",
"roman": "vyrazký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разкою",
"roman": "výrazkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разками",
"roman": "výrazkamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виразка́ми",
"roman": "vyrazkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разці",
"roman": "výrazci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́разках",
"roman": "výrazkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "виразка́х",
"roman": "vyrazkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́разко",
"roman": "výrazko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ви́разки",
"roman": "výrazky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "виразки́",
"roman": "vyrazký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́разка<*,c*>",
"adj": "виразко́вий"
},
"expansion": "ви́разка • (výrazka) f inan (genitive ви́разки, nominative plural ви́разки or виразки́, genitive plural ви́разок or виразо́к, relational adjective виразко́вий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ви́разка<*,c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian nouns with multiple accent patterns",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian terms suffixed with -ка",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with collocations",
"Ukrainian terms with quotations",
"uk:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "stomach ulcer",
"roman": "výrazka šlúnka",
"text": "ви́разка шлу́нка",
"type": "example"
},
{
"english": "duodenal ulcer",
"roman": "výrazka dvanadcjatypáloji kýšky",
"text": "ви́разка дванадцятипа́лої ки́шки",
"type": "example"
},
{
"english": "[original: The need for that prompting illustrates something critical—you and I are more likely to get an ulcer than a zebra is.]\nThis trick attests to something very important: the risk of getting a stomach ulcer is much higher in humans than in zebras.",
"ref": "2020 [1994], Robert Sapolsky, chapter 1, in Olha Lobastova, transl., Чому зебри не страждають на виразку, Фабула, translation of Why Zebras Don't Get Ulcers (in English)",
"roman": "Cej trjuk svidčytʹ pro deščo duže važlyve: ryzyk zarobyty sobi vyrazku šlunka v ljudyny nabahato vyščyj, niž u zebry.",
"text": "Цей трюк свідчить про дещо дуже важливе: ризик заробити собі виразку шлунка в людини набагато вищий, ніж у зебри.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ulcer (open sore of the skin, eyes or mucous membrane)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"ulcer",
"ulcer"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) ulcer (open sore of the skin, eyes or mucous membrane)"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋɪrɐzkɐ]"
}
],
"word": "виразка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.