"ветразь" meaning in All languages combined

See ветразь on Wiktionary

Noun [Belarusian]

IPA: [ˈvʲetrasʲ] Audio: Be-ветразь.ogg
Head templates: {{be-noun|ве́тразь<M>}} ве́тразь • (vjétrazʹ) m inan (genitive ве́тразя, nominative plural ве́тразі, genitive plural ве́тразяў) Inflection templates: {{be-ndecl|ве́тразь<M>}} Forms: ве́тразь [canonical], vjétrazʹ [romanization], ве́тразя [genitive], ве́тразі [nominative, plural], ве́тразяў [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ве́тразь [nominative, singular], ве́тразі [nominative, plural], ве́тразя [genitive, singular], ве́тразяў [genitive, plural], ве́тразю [dative, singular], ве́тразям [dative, plural], ве́тразь [accusative, singular], ве́тразі [accusative, plural], ве́тразем [instrumental, singular], ве́тразямі [instrumental, plural], ве́тразі [locative, singular], ве́тразях [locative, plural], - [count-form, singular], ве́тразі [count-form, plural]
  1. (nautical) sail (a piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along) Categories (topical): Nautical Synonyms: па́рус
{
  "forms": [
    {
      "form": "ве́тразь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vjétrazʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразя",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразяў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразь",
      "roman": "vjétrazʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразя",
      "roman": "vjétrazja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразяў",
      "roman": "vjétrazjaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразю",
      "roman": "vjétrazju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразям",
      "roman": "vjétrazjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразь",
      "roman": "vjétrazʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразем",
      "roman": "vjétrazjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразямі",
      "roman": "vjétrazjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразях",
      "roman": "vjétrazjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́тразь<M>"
      },
      "expansion": "ве́тразь • (vjétrazʹ) m inan (genitive ве́тразя, nominative plural ве́тразі, genitive plural ве́тразяў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́тразь<M>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "be",
          "name": "Nautical",
          "orig": "be:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe",
          "ref": "1937 [1719], Daniel Defoe, translated by Зяма Раманавіч Півавараў, edited by Janka Maŭr, Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо [The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe], Minsk: ДВБ, translation of Robinson Crusoe, page 44:",
          "roman": "Alje cjapjer ja bolʹš dumaŭ ab inšym. Ja pryvjóz z karablja daljóka jašče nje ŭsjo, što móžna byló ŭzjacʹ; tam zastalósja šmat rečaŭ, jakija mahli-b mnje spatrebicca, i pjerš za ŭsjo vjetrazi dy kanaty. Tamu ja rašyŭ, kali ništó nje pjeraškódzicʹ, znoŭ pabyvacʹ na karabli.",
          "text": "I now began to consider that I might yet get a great many things out of the ship which would be useful to me, and particularly some of the rigging and sails, and such other things as might come to land; and I resolved to make another voyage on board the vessel, if possible.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sail (a piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along)"
      ],
      "id": "en-ветразь-be-noun-X~H73HAL",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) sail (a piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "па́рус"
        }
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvʲetrasʲ]"
    },
    {
      "audio": "Be-ветразь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Be-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C.ogg/Be-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Be-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "ветразь"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ве́тразь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vjétrazʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразя",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразяў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразь",
      "roman": "vjétrazʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразя",
      "roman": "vjétrazja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразяў",
      "roman": "vjétrazjaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразю",
      "roman": "vjétrazju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразям",
      "roman": "vjétrazjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразь",
      "roman": "vjétrazʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразем",
      "roman": "vjétrazjem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразямі",
      "roman": "vjétrazjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразях",
      "roman": "vjétrazjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тразі",
      "roman": "vjétrazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́тразь<M>"
      },
      "expansion": "ве́тразь • (vjétrazʹ) m inan (genitive ве́тразя, nominative plural ве́тразі, genitive plural ве́тразяў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́тразь<M>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian inanimate nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian masculine nouns",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian soft masculine-form accent-a nouns",
        "Belarusian soft masculine-form nouns",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "be:Nautical"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe",
          "ref": "1937 [1719], Daniel Defoe, translated by Зяма Раманавіч Півавараў, edited by Janka Maŭr, Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо [The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe], Minsk: ДВБ, translation of Robinson Crusoe, page 44:",
          "roman": "Alje cjapjer ja bolʹš dumaŭ ab inšym. Ja pryvjóz z karablja daljóka jašče nje ŭsjo, što móžna byló ŭzjacʹ; tam zastalósja šmat rečaŭ, jakija mahli-b mnje spatrebicca, i pjerš za ŭsjo vjetrazi dy kanaty. Tamu ja rašyŭ, kali ništó nje pjeraškódzicʹ, znoŭ pabyvacʹ na karabli.",
          "text": "I now began to consider that I might yet get a great many things out of the ship which would be useful to me, and particularly some of the rigging and sails, and such other things as might come to land; and I resolved to make another voyage on board the vessel, if possible.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sail (a piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) sail (a piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "па́рус"
        }
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvʲetrasʲ]"
    },
    {
      "audio": "Be-ветразь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Be-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C.ogg/Be-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Be-%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "ветразь"
}

Download raw JSONL data for ветразь meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.