"вергти" meaning in All languages combined

See вергти on Wiktionary

Verb [Ukrainian]

IPA: [ˈʋɛrɦte]
Etymology: Inherited from Old Ruthenian вергти (verhti), from Proto-Slavic *vьrťi. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uk|zle-ort|вергти|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Ruthenian вергти (verhti), {{inh+|uk|zle-ort|вергти}} Inherited from Old Ruthenian вергти (verhti), {{inh|uk|sla-pro|*vьrťi}} Proto-Slavic *vьrťi Head templates: {{uk-verb|ве́ргти|impf|pf=ве́ргнути}} ве́ргти • (vérhty) impf (perfective ве́ргнути) Inflection templates: {{uk-conj|ве́ргнути<3a.impf.tr.ppp>|infinitive=ве́ргти}} Forms: ве́ргти [canonical], vérhty [romanization], ве́ргнути [perfective], imperfective transitive [table-tags], ве́ргти [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], ве́ргнений [imperfective, passive, past], ве́ргнутий [imperfective, passive, past], vérhnenyj [imperfective, passive, past], vérhnutyj [imperfective, passive, past], impersonal: ве́ргнено [imperfective, passive, past], ве́ргнуто [imperfective, passive, past], vérhneno [imperfective, passive, past], vérhnuto [imperfective, passive, past], ве́ргнучи [adverbial, imperfective, present], ве́ргнувши [adverbial, imperfective, past], ве́ргну [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду ве́ргти [first-person, future, imperfective, singular], ве́ргтиму [first-person, future, imperfective, singular], ве́ргнеш [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш ве́ргти [future, imperfective, second-person, singular], ве́ргтимеш [future, imperfective, second-person, singular], ве́ргне [imperfective, present, singular, third-person], бу́де ве́ргти [future, imperfective, singular, third-person], ве́ргтиме [future, imperfective, singular, third-person], ве́ргнем [first-person, imperfective, plural, present], ве́ргнемо [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо ве́ргти [first-person, future, imperfective, plural], ве́ргтимемо [first-person, future, imperfective, plural], ве́ргтимем [first-person, future, imperfective, plural], ве́ргнете [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете ве́ргти [future, imperfective, plural, second-person], ве́ргтимете [future, imperfective, plural, second-person], ве́ргнуть [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть ве́ргти [future, imperfective, plural, third-person], ве́ргтимуть [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ве́ргнім [first-person, imperative, plural], ве́ргнімо [first-person, imperative, plural], ве́ргни [imperative, second-person, singular], ве́ргніть [imperative, plural, second-person], ве́ргнув [masculine, past, singular], ве́ргнули [masculine, past, plural], ве́ргнула [feminine, past, singular], ве́ргнули [feminine, past, plural], ве́ргнуло [neuter, past, singular], ве́ргнули [neuter, past, plural]
  1. (transitive, colloquial, uncommon) to cast, to toss, to throw, to fling, to lob Tags: colloquial, transitive, uncommon Synonyms: ки́дати, жбурля́ти, мета́ти, ве́рга́ти (vérháty) [imperfective], веречи́ (verečý) [imperfective]
    Sense id: en-вергти-uk-verb-0HjqCEa5 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header Derived forms: ве́ргтися (vérhtysja) [imperfective], вве́ргти (vvérhty) [perfective], вверга́ти (vverháty) [imperfective], вве́ргтися (vvérhtysja) [perfective], вверга́тися (vverhátysja) [imperfective], ви́вергти (výverhty) [perfective], виверга́ти (vyverháty) [imperfective], ви́вергтися (výverhtysja) [perfective], виверга́тися (vyverhátysja) [imperfective], заве́ргти (zavérhty) [perfective], заве́рга́ти (zavérháty) [imperfective], заве́ргтися (zavérhtysja) [perfective], заве́рга́тися (zavérhátysja) [imperfective], зве́ргти (zvérhty) [perfective], зверга́ти (zverháty) [imperfective], зве́ргтися (zvérhtysja) [perfective], зверга́тися (zverhátysja) [imperfective], пове́ргти (povérhty) [perfective], поверга́ти (poverháty) [imperfective], пове́ргтися (povérhtysja) [perfective], поверга́тися (poverhátysja) [imperfective], уве́ргти (uvérhty) [perfective], уверга́ти (uverháty) [imperfective], уве́ргтися (uvérhtysja) [perfective], уверга́тися (uverhátysja) [imperfective]

Download JSON data for вергти meaning in All languages combined (9.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "вергти",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian вергти (verhti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "вергти"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian вергти (verhti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vьrťi"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vьrťi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian вергти (verhti), from Proto-Slavic *vьrťi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ргти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнути",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргти",
      "roman": "vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнений",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнутий",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhnenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhnutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ве́ргнено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнуто",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhneno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhnuto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнучи",
      "roman": "vérhnučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнувши",
      "roman": "vérhnuvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргну",
      "roman": "vérhnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ве́ргти",
      "roman": "búdu vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтиму",
      "roman": "vérhtymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнеш",
      "roman": "vérhneš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ве́ргти",
      "roman": "búdeš vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимеш",
      "roman": "vérhtymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргне",
      "roman": "vérhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ве́ргти",
      "roman": "búde vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтиме",
      "roman": "vérhtyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнем",
      "roman": "vérhnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнемо",
      "roman": "vérhnemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ве́ргти",
      "roman": "búdemo vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимемо",
      "roman": "vérhtymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимем",
      "roman": "vérhtymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнете",
      "roman": "vérhnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ве́ргти",
      "roman": "búdete vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимете",
      "roman": "vérhtymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнуть",
      "roman": "vérhnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ве́ргти",
      "roman": "búdutʹ vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимуть",
      "roman": "vérhtymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнім",
      "roman": "vérhnim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнімо",
      "roman": "vérhnimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргни",
      "roman": "vérhny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргніть",
      "roman": "vérhnitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнув",
      "roman": "vérhnuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнули",
      "roman": "vérhnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнула",
      "roman": "vérhnula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнули",
      "roman": "vérhnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнуло",
      "roman": "vérhnulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнули",
      "roman": "vérhnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ргти",
        "2": "impf",
        "pf": "ве́ргнути"
      },
      "expansion": "ве́ргти • (vérhty) impf (perfective ве́ргнути)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ргнути<3a.impf.tr.ppp>",
        "infinitive": "ве́ргти"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "vérhtysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "ве́ргтися"
        },
        {
          "roman": "vvérhty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "вве́ргти"
        },
        {
          "roman": "vverháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "вверга́ти"
        },
        {
          "roman": "vvérhtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "вве́ргтися"
        },
        {
          "roman": "vverhátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "вверга́тися"
        },
        {
          "roman": "výverhty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ви́вергти"
        },
        {
          "roman": "vyverháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "виверга́ти"
        },
        {
          "roman": "výverhtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ви́вергтися"
        },
        {
          "roman": "vyverhátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "виверга́тися"
        },
        {
          "roman": "zavérhty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заве́ргти"
        },
        {
          "roman": "zavérháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "заве́рга́ти"
        },
        {
          "roman": "zavérhtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заве́ргтися"
        },
        {
          "roman": "zavérhátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "заве́рга́тися"
        },
        {
          "roman": "zvérhty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "зве́ргти"
        },
        {
          "roman": "zverháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "зверга́ти"
        },
        {
          "roman": "zvérhtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "зве́ргтися"
        },
        {
          "roman": "zverhátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "зверга́тися"
        },
        {
          "roman": "povérhty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "пове́ргти"
        },
        {
          "roman": "poverháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "поверга́ти"
        },
        {
          "roman": "povérhtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "пове́ргтися"
        },
        {
          "roman": "poverhátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "поверга́тися"
        },
        {
          "roman": "uvérhty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "уве́ргти"
        },
        {
          "roman": "uverháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "уверга́ти"
        },
        {
          "roman": "uvérhtysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "уве́ргтися"
        },
        {
          "roman": "uverhátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "уверга́тися"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cast, to toss, to throw, to fling, to lob"
      ],
      "id": "en-вергти-uk-verb-0HjqCEa5",
      "links": [
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "toss",
          "toss"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "fling",
          "fling"
        ],
        [
          "lob",
          "lob"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, uncommon) to cast, to toss, to throw, to fling, to lob"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ки́дати"
        },
        {
          "word": "жбурля́ти"
        },
        {
          "word": "мета́ти"
        },
        {
          "roman": "vérháty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "ве́рга́ти"
        },
        {
          "roman": "verečý",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "веречи́"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɛrɦte]"
    }
  ],
  "word": "вергти"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "vérhtysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ве́ргтися"
    },
    {
      "roman": "vvérhty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вве́ргти"
    },
    {
      "roman": "vverháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вверга́ти"
    },
    {
      "roman": "vvérhtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вве́ргтися"
    },
    {
      "roman": "vverhátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вверга́тися"
    },
    {
      "roman": "výverhty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́вергти"
    },
    {
      "roman": "vyverháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "виверга́ти"
    },
    {
      "roman": "výverhtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́вергтися"
    },
    {
      "roman": "vyverhátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "виверга́тися"
    },
    {
      "roman": "zavérhty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заве́ргти"
    },
    {
      "roman": "zavérháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заве́рга́ти"
    },
    {
      "roman": "zavérhtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заве́ргтися"
    },
    {
      "roman": "zavérhátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заве́рга́тися"
    },
    {
      "roman": "zvérhty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зве́ргти"
    },
    {
      "roman": "zverháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зверга́ти"
    },
    {
      "roman": "zvérhtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зве́ргтися"
    },
    {
      "roman": "zverhátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зверга́тися"
    },
    {
      "roman": "povérhty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пове́ргти"
    },
    {
      "roman": "poverháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поверга́ти"
    },
    {
      "roman": "povérhtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пове́ргтися"
    },
    {
      "roman": "poverhátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поверга́тися"
    },
    {
      "roman": "uvérhty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уве́ргти"
    },
    {
      "roman": "uverháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уверга́ти"
    },
    {
      "roman": "uvérhtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уве́ргтися"
    },
    {
      "roman": "uverhátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уверга́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "вергти",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian вергти (verhti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "вергти"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian вергти (verhti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vьrťi"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vьrťi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian вергти (verhti), from Proto-Slavic *vьrťi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ргти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнути",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргти",
      "roman": "vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнений",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнутий",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhnenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhnutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ве́ргнено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнуто",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhneno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vérhnuto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнучи",
      "roman": "vérhnučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнувши",
      "roman": "vérhnuvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргну",
      "roman": "vérhnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ве́ргти",
      "roman": "búdu vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтиму",
      "roman": "vérhtymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнеш",
      "roman": "vérhneš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ве́ргти",
      "roman": "búdeš vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимеш",
      "roman": "vérhtymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргне",
      "roman": "vérhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ве́ргти",
      "roman": "búde vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтиме",
      "roman": "vérhtyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнем",
      "roman": "vérhnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнемо",
      "roman": "vérhnemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ве́ргти",
      "roman": "búdemo vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимемо",
      "roman": "vérhtymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимем",
      "roman": "vérhtymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнете",
      "roman": "vérhnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ве́ргти",
      "roman": "búdete vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимете",
      "roman": "vérhtymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнуть",
      "roman": "vérhnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ве́ргти",
      "roman": "búdutʹ vérhty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргтимуть",
      "roman": "vérhtymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнім",
      "roman": "vérhnim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнімо",
      "roman": "vérhnimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргни",
      "roman": "vérhny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргніть",
      "roman": "vérhnitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнув",
      "roman": "vérhnuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнули",
      "roman": "vérhnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнула",
      "roman": "vérhnula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнули",
      "roman": "vérhnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнуло",
      "roman": "vérhnulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ргнули",
      "roman": "vérhnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ргти",
        "2": "impf",
        "pf": "ве́ргнути"
      },
      "expansion": "ве́ргти • (vérhty) impf (perfective ве́ргнути)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ве́ргнути<3a.impf.tr.ppp>",
        "infinitive": "ве́ргти"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian class 3 verbs",
        "Ukrainian class 3a verbs",
        "Ukrainian colloquialisms",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
        "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
        "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with uncommon senses",
        "Ukrainian transitive verbs",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cast, to toss, to throw, to fling, to lob"
      ],
      "links": [
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "toss",
          "toss"
        ],
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "fling",
          "fling"
        ],
        [
          "lob",
          "lob"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, uncommon) to cast, to toss, to throw, to fling, to lob"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ки́дати"
        },
        {
          "word": "жбурля́ти"
        },
        {
          "word": "мета́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʋɛrɦte]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vérháty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ве́рга́ти"
    },
    {
      "roman": "verečý",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "веречи́"
    }
  ],
  "word": "вергти"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.