See великомученик on Wiktionary
Download JSON data for великомученик meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "μεγαλομάρτυς"
},
"expansion": "Calque of Ancient Greek μεγαλομάρτυς (megalomártus)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Ancient Greek μεγαλομάρτυς (megalomártus).",
"forms": [
{
"form": "великому́ченик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "velikomúčenik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "великому́ченик",
"roman": "velikomúčenik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"roman": "velikomúčeniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velikomúčenika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"roman": "velikomúčenikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velikomúčeniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченикам",
"roman": "velikomúčenikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velikomúčenika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"roman": "velikomúčenikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеником",
"roman": "velikomúčenikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениками",
"roman": "velikomúčenikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченике",
"roman": "velikomúčenike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениках",
"roman": "velikomúčenikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "великому́ченик",
"2": "m",
"a": "an",
"f": "великому́ченица"
},
"expansion": "великому́ченик • (velikomúčenik) m anim (genitive великому́ченика, nominative plural великому́ченики, genitive plural великому́чеников, feminine великому́ченица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Eastern Orthodoxy",
"orig": "ru:Eastern Orthodoxy",
"parents": [
"Orthodoxy",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"great martyr"
],
"id": "en-великомученик-ru-noun-eTqBp3wh",
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"great martyr",
"great martyr"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) great martyr"
],
"synonyms": [
{
"roman": "velikomúčenik",
"word": "великому́ченикъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"wikipedia": [
"ru:великомученик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪk]"
}
],
"word": "великомученик"
}
{
"forms": [
{
"form": "великому̀ченӣк",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "velikomùčenīk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "великому̀ченица",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "великому̀ченица",
"g": "m",
"head": "великому̀ченӣк"
},
"expansion": "великому̀ченӣк m (Latin spelling velikomùčenīk, feminine великому̀ченица)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Eastern Orthodoxy",
"orig": "sh:Eastern Orthodoxy",
"parents": [
"Orthodoxy",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"great martyr"
],
"id": "en-великомученик-sh-noun-eTqBp3wh",
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"great martyr",
"great martyr"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) great martyr"
]
}
],
"word": "великомученик"
}
{
"forms": [
{
"form": "великому́ченик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "velykomúčenyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чениця",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "великому́ченик",
"roman": "velykomúčenyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"roman": "velykomúčenyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velykomúčenyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеників",
"roman": "velykomúčenykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченикові",
"roman": "velykomúčenykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velykomúčenyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченикам",
"roman": "velykomúčenykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velykomúčenyka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеників",
"roman": "velykomúčenykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеником",
"roman": "velykomúčenykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениками",
"roman": "velykomúčenykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченикові",
"roman": "velykomúčenykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velykomúčenyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениках",
"roman": "velykomúčenykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velykomúčenyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "великому́чениче",
"roman": "velykomúčenyče",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"roman": "velykomúčenyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "великому́ченик<pr.vocu:e>",
"f": "великому́чениця"
},
"expansion": "великому́ченик • (velykomúčenyk) m pers (genitive великому́ченика, nominative plural великому́ченики, genitive plural великому́чеників, feminine великому́чениця)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "великому́ченик<pr.vocu:e>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Eastern Orthodoxy",
"orig": "uk:Eastern Orthodoxy",
"parents": [
"Orthodoxy",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"great martyr"
],
"id": "en-великомученик-uk-noun-eTqBp3wh",
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"great martyr",
"great martyr"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) great martyr"
],
"synonyms": [
{
"roman": "vmč.",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "вмч."
}
],
"wikipedia": [
"uk:великомученик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋeɫekoˈmut͡ʃenek]"
}
],
"word": "великомученик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "μεγαλομάρτυς"
},
"expansion": "Calque of Ancient Greek μεγαλομάρτυς (megalomártus)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Ancient Greek μεγαλομάρτυς (megalomártus).",
"forms": [
{
"form": "великому́ченик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "velikomúčenik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "великому́ченик",
"roman": "velikomúčenik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"roman": "velikomúčeniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velikomúčenika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"roman": "velikomúčenikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velikomúčeniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченикам",
"roman": "velikomúčenikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velikomúčenika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"roman": "velikomúčenikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеником",
"roman": "velikomúčenikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениками",
"roman": "velikomúčenikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченике",
"roman": "velikomúčenike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениках",
"roman": "velikomúčenikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "великому́ченик",
"2": "m",
"a": "an",
"f": "великому́ченица"
},
"expansion": "великому́ченик • (velikomúčenik) m anim (genitive великому́ченика, nominative plural великому́ченики, genitive plural великому́чеников, feminine великому́ченица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 6-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms calqued from Ancient Greek",
"Russian terms derived from Ancient Greek",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Eastern Orthodoxy"
],
"glosses": [
"great martyr"
],
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"great martyr",
"great martyr"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) great martyr"
],
"wikipedia": [
"ru:великомученик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪk]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "velikomúčenik",
"word": "великому́ченикъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "великомученик"
}
{
"forms": [
{
"form": "великому̀ченӣк",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "velikomùčenīk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "великому̀ченица",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "великому̀ченица",
"g": "m",
"head": "великому̀ченӣк"
},
"expansion": "великому̀ченӣк m (Latin spelling velikomùčenīk, feminine великому̀ченица)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"sh:Eastern Orthodoxy"
],
"glosses": [
"great martyr"
],
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"great martyr",
"great martyr"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) great martyr"
]
}
],
"word": "великомученик"
}
{
"forms": [
{
"form": "великому́ченик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "velykomúčenyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чениця",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "великому́ченик",
"roman": "velykomúčenyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"roman": "velykomúčenyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velykomúčenyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеників",
"roman": "velykomúčenykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченикові",
"roman": "velykomúčenykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velykomúčenyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченикам",
"roman": "velykomúčenykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"roman": "velykomúčenyka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеників",
"roman": "velykomúčenykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеником",
"roman": "velykomúčenykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениками",
"roman": "velykomúčenykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченикові",
"roman": "velykomúčenykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velykomúčenyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениках",
"roman": "velykomúčenykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"roman": "velykomúčenyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "великому́чениче",
"roman": "velykomúčenyče",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"roman": "velykomúčenyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "великому́ченик<pr.vocu:e>",
"f": "великому́чениця"
},
"expansion": "великому́ченик • (velykomúčenyk) m pers (genitive великому́ченика, nominative plural великому́ченики, genitive plural великому́чеників, feminine великому́чениця)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "великому́ченик<pr.vocu:e>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Eastern Orthodoxy"
],
"glosses": [
"great martyr"
],
"links": [
[
"Eastern Orthodoxy",
"Eastern Orthodoxy"
],
[
"great martyr",
"great martyr"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) great martyr"
],
"wikipedia": [
"uk:великомученик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋeɫekoˈmut͡ʃenek]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vmč.",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "вмч."
}
],
"word": "великомученик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.