See ватник on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a moderately patriotic Ukrainian nationalist",
"roman": "adekvátnik",
"word": "адеква́тник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vátniček",
"word": "ва́тничек"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vátnyj",
"word": "ва́тный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a Ukrainian ultranationalist",
"roman": "vyšivátnik",
"word": "вышива́тник"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վատնիկ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: վատնիկ (vatnik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: վատնիկ (vatnik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ва́тнік",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: ва́тнік (vátnik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: ва́тнік (vátnik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "棉襖",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 棉襖／棉袄 (mián'ǎo) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 棉襖／棉袄 (mián'ǎo) (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ვატნიკი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ვატნიკი (vaṭniḳi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ვატნიკი (vaṭniḳi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Watnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Watnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Watnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vatņiks",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: vatņiks",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: vatņiks"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vatnikas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: vatnikas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: vatnikas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ва́тник",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ва́тник (vátnyk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ва́тник (vátnyk)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vatnyk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vatnyk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vatnyk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: vatnik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ва́та",
"3": "-ник",
"t1": "cotton wool"
},
"expansion": "ва́та (váta, “cotton wool”) + -ник (-nik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ва́та (váta, “cotton wool”) + -ник (-nik).\nFor sense 2, from the clothing worn by Soviet citizens, and an online satirical cartoon by the cartoonist Anton Chadsky about a sentient jacket simply known as \"ва́тник\". The term was popularised by netizens in VKontakte and LIVEJOURNAL, and the Russian opposition in general.",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vátnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"roman": "vátnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"roman": "vátnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"roman": "vátnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"roman": "vátnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"roman": "vátnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátniki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"roman": "vátnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"roman": "vátnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнике",
"roman": "vátnike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"roman": "vátnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́тник",
"a": "ia",
"f": "ва́тница"
},
"expansion": "ва́тник • (vátnik) m inan or m anim (genitive ва́тника, nominative plural ва́тники, genitive plural ва́тников, feminine ва́тница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a vatnik who uses the Z symbol, a supporter of the 2022 Russian invasion of Ukraine",
"roman": "zétnik",
"word": "зе́тник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zɛ́tnik",
"word": "зэ́тник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Clothing",
"orig": "ru:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Nationalism",
"orig": "ru:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Politics",
"orig": "ru:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quilted jacket, vatnik"
],
"id": "en-ватник-ru-noun-OOsIyOT5",
"links": [
[
"quilted",
"quilted"
],
[
"jacket",
"jacket"
],
[
"vatnik",
"vatnik"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) quilted jacket, vatnik"
],
"synonyms": [
{
"word": "фуфа́йка"
},
{
"word": "телогре́йка"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Clothing",
"orig": "ru:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Nationalism",
"orig": "ru:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Politics",
"orig": "ru:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 48 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Russian politics",
"orig": "ru:Russian politics",
"parents": [
"Politics",
"Russia",
"Society",
"Asia",
"Europe",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vatnik, sovok, an overly zealous Russian jingoist"
],
"id": "en-ватник-ru-noun-XpQCH1mu",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"vatnik",
"vatnik"
],
[
"sovok",
"sovok"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate, derogatory, neologism) vatnik, sovok, an overly zealous Russian jingoist"
],
"synonyms": [
{
"word": "сово́к"
},
{
"word": "портя́нка"
}
],
"tags": [
"animate",
"derogatory",
"neologism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian Russian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 45 2 2 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 47 1 1 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 78",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 73",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 37 53",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 63",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 28 65",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ник",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Nationalism",
"orig": "ru:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"id": "en-ватник-ru-noun-6eqjbKC~",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism, Ukraine, by extension) a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"tags": [
"Ukraine",
"broadly",
"derogatory",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪk]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Vatnik",
"ru:ватник"
],
"word": "ватник"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vatnyk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vatnyk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vatnyk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "ва́тник"
},
"expansion": "Russian ва́тник (vátnik)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ва́та",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ва́та (váta) + -ник (-nyk)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Russian ва́тник (vátnik). By analysis, ва́та (váta) + -ник (-nyk).",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vátnyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"roman": "vátnyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тників",
"roman": "vátnykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тникові",
"roman": "vátnykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"roman": "vátnykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"roman": "vátnykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"roman": "vátnykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"roman": "vátnykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́тник<>"
},
"expansion": "ва́тник • (vátnyk) m inan (genitive ва́тника, nominative plural ва́тники, genitive plural ва́тників)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́тник<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vyšyvátnyk",
"word": "вишива́тник"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 35 30",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Nationalism",
"orig": "uk:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vatnik (jacket)"
],
"id": "en-ватник-uk-noun-fhk9Hbpj",
"links": [
[
"vatnik",
"vatnik"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 35 30",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Nationalism",
"orig": "uk:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 50 13",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Russian politics",
"orig": "uk:Russian politics",
"parents": [
"Politics",
"Russia",
"Society",
"Asia",
"Europe",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Guide to being a Ukrainian \"vatnik\": misinformation, sabotage, \"indoctrination\" of children...",
"ref": "2023 September 14, “Посібник для українського “ватника”: чутки, саботаж, «орієнтація» дітей… [Guide to being a Ukrainian \"vatnik\": misinformation, sabotage, \"indoctrination\" of children...]”, in UkrInform:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vatnik (Russian jingoist)"
],
"id": "en-ватник-uk-noun-ELkxllN8",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"vatnik",
"vatnik"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism) vatnik (Russian jingoist)"
],
"tags": [
"derogatory",
"neologism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 45 2 2 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 47 1 1 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 91",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 31 45",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 76",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ник",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 30",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Nationalism",
"orig": "uk:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"id": "en-ватник-uk-noun-6eqjbKC~",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism, by extension) a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"tags": [
"broadly",
"derogatory",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋatnek]"
}
],
"wikipedia": [
"uk:ватник"
],
"word": "ватник"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple animacies",
"Russian terms suffixed with -ник",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Clothing",
"ru:Nationalism",
"ru:Politics",
"ru:Russian politics",
"uk:Nationalism",
"uk:Russian politics"
],
"derived": [
{
"english": "a moderately patriotic Ukrainian nationalist",
"roman": "adekvátnik",
"word": "адеква́тник"
},
{
"roman": "vátniček",
"word": "ва́тничек"
},
{
"roman": "vátnyj",
"word": "ва́тный"
},
{
"english": "a Ukrainian ultranationalist",
"roman": "vyšivátnik",
"word": "вышива́тник"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վատնիկ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: վատնիկ (vatnik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: վատնիկ (vatnik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ва́тнік",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: ва́тнік (vátnik)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: ва́тнік (vátnik)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "棉襖",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 棉襖／棉袄 (mián'ǎo) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 棉襖／棉袄 (mián'ǎo) (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ვატნიკი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ვატნიკი (vaṭniḳi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ვატნიკი (vaṭniḳi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Watnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Watnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Watnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vatņiks",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: vatņiks",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: vatņiks"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vatnikas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: vatnikas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: vatnikas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: vatnik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ва́тник",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: ва́тник (vátnyk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: ва́тник (vátnyk)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vatnyk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vatnyk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vatnyk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "vatnik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: vatnik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: vatnik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ва́та",
"3": "-ник",
"t1": "cotton wool"
},
"expansion": "ва́та (váta, “cotton wool”) + -ник (-nik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ва́та (váta, “cotton wool”) + -ник (-nik).\nFor sense 2, from the clothing worn by Soviet citizens, and an online satirical cartoon by the cartoonist Anton Chadsky about a sentient jacket simply known as \"ва́тник\". The term was popularised by netizens in VKontakte and LIVEJOURNAL, and the Russian opposition in general.",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vátnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"roman": "vátnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"roman": "vátnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"roman": "vátnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"roman": "vátnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"roman": "vátnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátniki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"roman": "vátnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"roman": "vátnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнике",
"roman": "vátnike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"roman": "vátnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́тник",
"a": "ia",
"f": "ва́тница"
},
"expansion": "ва́тник • (vátnik) m inan or m anim (genitive ва́тника, nominative plural ва́тники, genitive plural ва́тников, feminine ва́тница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "a vatnik who uses the Z symbol, a supporter of the 2022 Russian invasion of Ukraine",
"roman": "zétnik",
"word": "зе́тник"
},
{
"roman": "zɛ́tnik",
"word": "зэ́тник"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"quilted jacket, vatnik"
],
"links": [
[
"quilted",
"quilted"
],
[
"jacket",
"jacket"
],
[
"vatnik",
"vatnik"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) quilted jacket, vatnik"
],
"synonyms": [
{
"word": "фуфа́йка"
},
{
"word": "телогре́йка"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"Russian derogatory terms",
"Russian neologisms"
],
"glosses": [
"vatnik, sovok, an overly zealous Russian jingoist"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"vatnik",
"vatnik"
],
[
"sovok",
"sovok"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate, derogatory, neologism) vatnik, sovok, an overly zealous Russian jingoist"
],
"synonyms": [
{
"word": "сово́к"
},
{
"word": "портя́нка"
}
],
"tags": [
"animate",
"derogatory",
"neologism"
]
},
{
"categories": [
"Russian derogatory terms",
"Russian neologisms",
"Ukrainian Russian"
],
"glosses": [
"a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism, Ukraine, by extension) a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"tags": [
"Ukraine",
"broadly",
"derogatory",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪk]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Vatnik",
"ru:ватник"
],
"word": "ватник"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Russian",
"Ukrainian terms derived from Russian",
"Ukrainian terms suffixed with -ник",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Nationalism",
"uk:Russian politics"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vatnyk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vatnyk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vatnyk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "ва́тник"
},
"expansion": "Russian ва́тник (vátnik)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ва́та",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ва́та (váta) + -ник (-nyk)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Russian ва́тник (vátnik). By analysis, ва́та (váta) + -ник (-nyk).",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vátnyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"roman": "vátnyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тників",
"roman": "vátnykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тникові",
"roman": "vátnykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"roman": "vátnykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"roman": "vátnyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"roman": "vátnykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"roman": "vátnykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"roman": "vátnykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"roman": "vátnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"roman": "vátnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́тник<>"
},
"expansion": "ва́тник • (vátnyk) m inan (genitive ва́тника, nominative plural ва́тники, genitive plural ва́тників)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́тник<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "vyšyvátnyk",
"word": "вишива́тник"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"vatnik (jacket)"
],
"links": [
[
"vatnik",
"vatnik"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian derogatory terms",
"Ukrainian neologisms"
],
"examples": [
{
"english": "Guide to being a Ukrainian \"vatnik\": misinformation, sabotage, \"indoctrination\" of children...",
"ref": "2023 September 14, “Посібник для українського “ватника”: чутки, саботаж, «орієнтація» дітей… [Guide to being a Ukrainian \"vatnik\": misinformation, sabotage, \"indoctrination\" of children...]”, in UkrInform:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vatnik (Russian jingoist)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"vatnik",
"vatnik"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism) vatnik (Russian jingoist)"
],
"tags": [
"derogatory",
"neologism"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian derogatory terms",
"Ukrainian neologisms"
],
"glosses": [
"a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, neologism, by extension) a Russian soldier who takes part in the 2022 Russian invasion of Ukraine."
],
"tags": [
"broadly",
"derogatory",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʋatnek]"
}
],
"wikipedia": [
"uk:ватник"
],
"word": "ватник"
}
Download raw JSONL data for ватник meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.