See бээр on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*bēr-",
"t": "to give"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bēr- (“to give”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "бәәр"
},
"expansion": "Tofa бәәр",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пирерге"
},
"expansion": "Khakas пирерге (pirerge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "биэр"
},
"expansion": "Yakut биэр (bier)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "берер"
},
"expansion": "Southern Altai берер (berer)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "беру"
},
"expansion": "Kazakh беру (beru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vermek"
},
"expansion": "Turkish vermek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bēr- (“to give”). Cognate with Tofa бәәр, Khakas пирерге (pirerge), Yakut биэр (bier), Southern Altai берер (berer), Kazakh беру (beru), Turkish vermek, etc.",
"forms": [
{
"form": "бер-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "verb",
"3": "stem",
"4": "бер-",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": "бээр"
},
"expansion": "бээр • (beer) (stem бер-)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "бер-"
},
"expansion": "бээр • (beer) (stem бер-)",
"name": "tyv-verb"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to take",
"roman": "alır",
"word": "алыр"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "egeleer",
"word": "эгелээр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Please give me the ticket.",
"roman": "Meñee biletten berip körüñer.",
"text": "Меңээ билеттен берип көрүңер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give"
],
"id": "en-бээр-tyv-verb-jKZk8JaJ",
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 49 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 46 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 45 49",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He left.",
"roman": "Ol üne bergen",
"text": "Ол үне берген",
"type": "example"
},
{
"english": "Suddenly, it started to rain. (inceptively)",
"roman": "Xenerten çàs çay bergen.",
"text": "Хенертен чаъс чай берген.",
"type": "example"
},
{
"english": "I will live there along the populous tribes of the Oyuns and the Salchaks",
"ref": "(Can we date this quote?), “Чыраа-хоор [Çıraa-xoor, Chyraa-khoor]”:",
"roman": "Çıraa-xoor",
"text": "Оюн салчак арбын чоннуң ортузунга чурттай бээр мен",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used to form the perfective of a verb, following its imperfective converbal in variant -е (-e), -э (-e), -и (-i), -ү (-ü), -а (-a), -ы (-ı), -у (-u), or -й (-y)"
],
"id": "en-бээр-tyv-verb-2La9p8Gu",
"links": [
[
"perfective",
"perfective#English"
],
[
"-е",
"-е#Tuvan"
],
[
"-э",
"-э#Tuvan"
],
[
"-и",
"-и#Tuvan"
],
[
"-ү",
"-ү#Tuvan"
],
[
"-а",
"-а#Tuvan"
],
[
"-ы",
"-ы#Tuvan"
],
[
"-у",
"-у#Tuvan"
],
[
"-й",
"-й#Tuvan"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) Used to form the perfective of a verb, following its imperfective converbal in variant -е (-e), -э (-e), -и (-i), -ү (-ü), -а (-a), -ы (-ı), -у (-u), or -й (-y)"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 46 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 45 49",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tell me your name.",
"roman": "Meñee adıñ çugaalap ber.",
"text": "Меңээ адың чугаалап бер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate an action having its external concern or purpose, following associative converbal in -п (-p) or its epenthetic variants"
],
"id": "en-бээр-tyv-verb-YS6Zv2k4",
"links": [
[
"-п",
"-п#Tuvan"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) Used to indicate an action having its external concern or purpose, following associative converbal in -п (-p) or its epenthetic variants"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peːɾ/"
},
{
"ipa": "[p̬e̞ːɾ]"
}
],
"word": "бээр"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
"Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
"Tuvan terms with redundant head parameter",
"Tuvan verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*bēr-",
"t": "to give"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bēr- (“to give”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "бәәр"
},
"expansion": "Tofa бәәр",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "пирерге"
},
"expansion": "Khakas пирерге (pirerge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "биэр"
},
"expansion": "Yakut биэр (bier)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "берер"
},
"expansion": "Southern Altai берер (berer)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "беру"
},
"expansion": "Kazakh беру (beru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "vermek"
},
"expansion": "Turkish vermek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bēr- (“to give”). Cognate with Tofa бәәр, Khakas пирерге (pirerge), Yakut биэр (bier), Southern Altai берер (berer), Kazakh беру (beru), Turkish vermek, etc.",
"forms": [
{
"form": "бер-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "verb",
"3": "stem",
"4": "бер-",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": "бээр"
},
"expansion": "бээр • (beer) (stem бер-)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "бер-"
},
"expansion": "бээр • (beer) (stem бер-)",
"name": "tyv-verb"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to take",
"roman": "alır",
"word": "алыр"
},
{
"roman": "egeleer",
"word": "эгелээр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Please give me the ticket.",
"roman": "Meñee biletten berip körüñer.",
"text": "Меңээ билеттен берип көрүңер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give"
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for date",
"Tuvan auxiliary verbs",
"Tuvan terms with quotations",
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He left.",
"roman": "Ol üne bergen",
"text": "Ол үне берген",
"type": "example"
},
{
"english": "Suddenly, it started to rain. (inceptively)",
"roman": "Xenerten çàs çay bergen.",
"text": "Хенертен чаъс чай берген.",
"type": "example"
},
{
"english": "I will live there along the populous tribes of the Oyuns and the Salchaks",
"ref": "(Can we date this quote?), “Чыраа-хоор [Çıraa-xoor, Chyraa-khoor]”:",
"roman": "Çıraa-xoor",
"text": "Оюн салчак арбын чоннуң ортузунга чурттай бээр мен",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used to form the perfective of a verb, following its imperfective converbal in variant -е (-e), -э (-e), -и (-i), -ү (-ü), -а (-a), -ы (-ı), -у (-u), or -й (-y)"
],
"links": [
[
"perfective",
"perfective#English"
],
[
"-е",
"-е#Tuvan"
],
[
"-э",
"-э#Tuvan"
],
[
"-и",
"-и#Tuvan"
],
[
"-ү",
"-ү#Tuvan"
],
[
"-а",
"-а#Tuvan"
],
[
"-ы",
"-ы#Tuvan"
],
[
"-у",
"-у#Tuvan"
],
[
"-й",
"-й#Tuvan"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) Used to form the perfective of a verb, following its imperfective converbal in variant -е (-e), -э (-e), -и (-i), -ү (-ü), -а (-a), -ы (-ı), -у (-u), or -й (-y)"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
"Tuvan auxiliary verbs",
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Tell me your name.",
"roman": "Meñee adıñ çugaalap ber.",
"text": "Меңээ адың чугаалап бер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate an action having its external concern or purpose, following associative converbal in -п (-p) or its epenthetic variants"
],
"links": [
[
"-п",
"-п#Tuvan"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary) Used to indicate an action having its external concern or purpose, following associative converbal in -п (-p) or its epenthetic variants"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peːɾ/"
},
{
"ipa": "[p̬e̞ːɾ]"
}
],
"word": "бээр"
}
Download raw JSONL data for бээр meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: beer",
"path": [
"бээр"
],
"section": "Tuvan",
"subsection": "verb",
"title": "бээр",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.