"бърлив" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бъ́рла",
        "3": "-ив",
        "t1": "muzzle"
      },
      "expansion": "бъ́рла (bǎ́rla, “muzzle”) + -ив (-iv)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бърле́я",
        "3": "",
        "4": "to vex"
      },
      "expansion": "бърле́я (bǎrléja, “to vex”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "дъ́рля се",
        "3": "",
        "4": "to brawl, to clash"
      },
      "expansion": "дъ́рля се (dǎ́rlja se, “to brawl, to clash”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "дърли́в",
        "3": "",
        "4": "bickering, easily triggered (of personality)"
      },
      "expansion": "дърли́в (dǎrlív, “bickering, easily triggered (of personality)”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "bŕlja",
        "3": "",
        "4": "puddle"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian bŕlja (“puddle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "bŕljati",
        "3": "",
        "4": "to muddle"
      },
      "expansion": "bŕljati (“to muddle”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "brljȁv",
        "3": "",
        "4": "faint, blurry"
      },
      "expansion": "Slovene brljȁv (“faint, blurry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "brlẹ́ti",
        "3": "",
        "4": "to be blurry, to dwindle"
      },
      "expansion": "brlẹ́ti (“to be blurry, to dwindle”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "BER derives it from dialectal бъ́рла (bǎ́rla, “muzzle”) + -ив (-iv). Onomatopoeic or expressive origin via dialectal бърле́я (bǎrléja, “to vex”) are also possiblе, at least formally. Similar construction is attested with дъ́рля се (dǎ́rlja se, “to brawl, to clash”) → дърли́в (dǎrlív, “bickering, easily triggered (of personality)”).\nCompare further Serbo-Croatian bŕlja (“puddle”), bŕljati (“to muddle”) or Slovene brljȁv (“faint, blurry”), brlẹ́ti (“to be blurry, to dwindle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "бърли́в",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bǎrlív",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́в",
      "roman": "bodlív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́ва",
      "roman": "bodlíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́во",
      "roman": "bodlívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́ви",
      "roman": "bodlívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вият",
      "roman": "bodlívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вата",
      "roman": "bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вото",
      "roman": "bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вите",
      "roman": "bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вия",
      "roman": "bodlívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вата",
      "roman": "bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вото",
      "roman": "bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вите",
      "roman": "bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́в",
      "roman": "pó-bodlív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́ва",
      "roman": "pó-bodlíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́во",
      "roman": "pó-bodlívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́ви",
      "roman": "pó-bodlívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вият",
      "roman": "pó-bodlívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вата",
      "roman": "pó-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вото",
      "roman": "pó-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вите",
      "roman": "pó-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вия",
      "roman": "pó-bodlívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вата",
      "roman": "pó-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вото",
      "roman": "pó-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вите",
      "roman": "pó-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́в",
      "roman": "náj-bodlív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́ва",
      "roman": "náj-bodlíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́во",
      "roman": "náj-bodlívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́ви",
      "roman": "náj-bodlívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вият",
      "roman": "náj-bodlívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вата",
      "roman": "náj-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вото",
      "roman": "náj-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вите",
      "roman": "náj-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вия",
      "roman": "náj-bodlívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вата",
      "roman": "náj-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вото",
      "roman": "náj-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вите",
      "roman": "náj-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бърли́в"
      },
      "expansion": "бърли́в • (bǎrlív)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бодли́в<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shabby person",
      "roman": "bǎ́rljo",
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ],
      "word": "бъ́рльо"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "filth, dirt",
      "roman": "bǎrlóg",
      "word": "бърло́г"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "animal's den, lair",
      "roman": "bǎrlóga",
      "tags": [
        "possibly"
      ],
      "word": "бърло́га"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(figuratively) → bewildered, confused, disoriented"
        },
        {
          "text": "(by extension) → suffering from neurological disorder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one which turns left and right, which acts confusely"
      ],
      "id": "en-бърлив-bg-adj-x5t5jkgy",
      "links": [
        [
          "confusely",
          "confusely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of animal) one which turns left and right, which acts confusely"
      ],
      "raw_tags": [
        "of animal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "въртогла́в"
        },
        {
          "word": "ша́шав"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crazy, deranged, with screwed head"
      ],
      "id": "en-бърлив-bg-adj-fdE3mHae",
      "links": [
        [
          "crazy",
          "crazy"
        ],
        [
          "deranged",
          "deranged"
        ],
        [
          "screwed",
          "screwed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of person) crazy, deranged, with screwed head"
      ],
      "raw_tags": [
        "of person"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "21 47 32",
          "english": "bickering, maddening",
          "roman": "bǎ́rljav",
          "sense": "бърле́я (bǎrléja), бъ́рля се (bǎ́rlja se), бърля́вя се (bǎrljávja se, “to brawl, to skirmish, to vex”) (dialectal)",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "бъ́рляв"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сма́хнат"
        },
        {
          "word": "побъ́ркан"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 18 74",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 24 60",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ив",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiteful, ill-tempered"
      ],
      "id": "en-бърлив-bg-adj-vuOvjcVh",
      "links": [
        [
          "spiteful",
          "spiteful"
        ],
        [
          "ill-tempered",
          "ill-tempered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of personality) spiteful, ill-tempered"
      ],
      "raw_tags": [
        "of personality"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "злонра́вен"
        },
        {
          "word": "спри́хав"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐrˈlif]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бърлив.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "бърлив"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian dialectal terms",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian slang",
    "Bulgarian terms suffixed with -ив",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бъ́рла",
        "3": "-ив",
        "t1": "muzzle"
      },
      "expansion": "бъ́рла (bǎ́rla, “muzzle”) + -ив (-iv)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бърле́я",
        "3": "",
        "4": "to vex"
      },
      "expansion": "бърле́я (bǎrléja, “to vex”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "дъ́рля се",
        "3": "",
        "4": "to brawl, to clash"
      },
      "expansion": "дъ́рля се (dǎ́rlja se, “to brawl, to clash”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "дърли́в",
        "3": "",
        "4": "bickering, easily triggered (of personality)"
      },
      "expansion": "дърли́в (dǎrlív, “bickering, easily triggered (of personality)”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "bŕlja",
        "3": "",
        "4": "puddle"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian bŕlja (“puddle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "bŕljati",
        "3": "",
        "4": "to muddle"
      },
      "expansion": "bŕljati (“to muddle”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "brljȁv",
        "3": "",
        "4": "faint, blurry"
      },
      "expansion": "Slovene brljȁv (“faint, blurry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "brlẹ́ti",
        "3": "",
        "4": "to be blurry, to dwindle"
      },
      "expansion": "brlẹ́ti (“to be blurry, to dwindle”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "BER derives it from dialectal бъ́рла (bǎ́rla, “muzzle”) + -ив (-iv). Onomatopoeic or expressive origin via dialectal бърле́я (bǎrléja, “to vex”) are also possiblе, at least formally. Similar construction is attested with дъ́рля се (dǎ́rlja se, “to brawl, to clash”) → дърли́в (dǎrlív, “bickering, easily triggered (of personality)”).\nCompare further Serbo-Croatian bŕlja (“puddle”), bŕljati (“to muddle”) or Slovene brljȁv (“faint, blurry”), brlẹ́ti (“to be blurry, to dwindle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "бърли́в",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bǎrlív",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́в",
      "roman": "bodlív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́ва",
      "roman": "bodlíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́во",
      "roman": "bodlívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́ви",
      "roman": "bodlívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вият",
      "roman": "bodlívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вата",
      "roman": "bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вото",
      "roman": "bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вите",
      "roman": "bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вия",
      "roman": "bodlívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вата",
      "roman": "bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вото",
      "roman": "bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "бодли́вите",
      "roman": "bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́в",
      "roman": "pó-bodlív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́ва",
      "roman": "pó-bodlíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́во",
      "roman": "pó-bodlívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́ви",
      "roman": "pó-bodlívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вият",
      "roman": "pó-bodlívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вата",
      "roman": "pó-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вото",
      "roman": "pó-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вите",
      "roman": "pó-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вия",
      "roman": "pó-bodlívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вата",
      "roman": "pó-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вото",
      "roman": "pó-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-бодли́вите",
      "roman": "pó-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́в",
      "roman": "náj-bodlív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́ва",
      "roman": "náj-bodlíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́во",
      "roman": "náj-bodlívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́ви",
      "roman": "náj-bodlívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вият",
      "roman": "náj-bodlívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вата",
      "roman": "náj-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вото",
      "roman": "náj-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вите",
      "roman": "náj-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вия",
      "roman": "náj-bodlívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вата",
      "roman": "náj-bodlívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вото",
      "roman": "náj-bodlívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-бодли́вите",
      "roman": "náj-bodlívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бърли́в"
      },
      "expansion": "бърли́в • (bǎrlív)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бодли́в<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "shabby person",
      "roman": "bǎ́rljo",
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ],
      "word": "бъ́рльо"
    },
    {
      "english": "bickering, maddening",
      "roman": "bǎ́rljav",
      "sense": "бърле́я (bǎrléja), бъ́рля се (bǎ́rlja se), бърля́вя се (bǎrljávja se, “to brawl, to skirmish, to vex”) (dialectal)",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бъ́рляв"
    },
    {
      "english": "filth, dirt",
      "roman": "bǎrlóg",
      "word": "бърло́г"
    },
    {
      "english": "animal's den, lair",
      "roman": "bǎrlóga",
      "tags": [
        "possibly"
      ],
      "word": "бърло́га"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(figuratively) → bewildered, confused, disoriented"
        },
        {
          "text": "(by extension) → suffering from neurological disorder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one which turns left and right, which acts confusely"
      ],
      "links": [
        [
          "confusely",
          "confusely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of animal) one which turns left and right, which acts confusely"
      ],
      "raw_tags": [
        "of animal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "въртогла́в"
        },
        {
          "word": "ша́шав"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crazy, deranged, with screwed head"
      ],
      "links": [
        [
          "crazy",
          "crazy"
        ],
        [
          "deranged",
          "deranged"
        ],
        [
          "screwed",
          "screwed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of person) crazy, deranged, with screwed head"
      ],
      "raw_tags": [
        "of person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сма́хнат"
        },
        {
          "word": "побъ́ркан"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spiteful, ill-tempered"
      ],
      "links": [
        [
          "spiteful",
          "spiteful"
        ],
        [
          "ill-tempered",
          "ill-tempered"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of personality) spiteful, ill-tempered"
      ],
      "raw_tags": [
        "of personality"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "злонра́вен"
        },
        {
          "word": "спри́хав"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐrˈlif]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бърлив.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "бърлив"
}