See боївка on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бій",
"3": "-ка"
},
"expansion": "бій (bij) + -ка (-ka)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "боёвка"
},
"expansion": "Russian боёвка (bojóvka)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From бій (bij) + -ка (-ka). Compare Russian боёвка (bojóvka).",
"forms": [
{
"form": "бої́вка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bojívka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бої́вки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "боївки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боїво́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бої́вка",
"roman": "bojívka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївки́",
"roman": "bojivký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вки",
"roman": "bojívky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боїво́к",
"roman": "bojivók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вці",
"roman": "bojívci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївка́м",
"roman": "bojivkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вку",
"roman": "bojívku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївки́",
"roman": "bojivký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вкою",
"roman": "bojívkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боївка́ми",
"roman": "bojivkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вці",
"roman": "bojívci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївка́х",
"roman": "bojivkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вко",
"roman": "bojívko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "боївки́",
"roman": "bojivký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бої́вка<c*>"
},
"expansion": "бої́вка • (bojívka) f inan (genitive бої́вки, nominative plural боївки́, genitive plural боїво́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бої́вка<c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Military",
"orig": "uk:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Nationalism",
"orig": "uk:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Ukraine",
"orig": "uk:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In some areas, there were open armed uprisings of OUN fighters; During the departure of the Nazis from the village, a militant unit set up an ambush, resulting in seven German servicemen being killed.",
"roman": "V okremyx miscevostjax trapljalysja vidkryti zbrojni vystupy bojivok OUN; Pid čas vyjizdu hitlerivciv iz sela nacionalistyčna bojivka vlaštuvala zasidku, vnaslidok jakoji zahynulo 7 nimecʹkyx vijsʹkovoslužbovciv.",
"text": "В окремих місцевостях траплялися відкриті збройні виступи боївок ОУН; Під час виїзду гітлерівців із села націоналістична боївка влаштувала засідку, внаслідок якої загинуло 7 німецьких військовослужбовців.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The smallest armed unit of the OUN (Organisation of Ukrainian Nationalists), assigned to perform minor operational tasks."
],
"id": "en-боївка-uk-noun-cTuCM1K1",
"links": [
[
"OUN",
"OUN"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The smallest armed unit of the OUN (Organisation of Ukrainian Nationalists), assigned to perform minor operational tasks."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔˈjiu̯kɐ]"
}
],
"word": "боївка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бій",
"3": "-ка"
},
"expansion": "бій (bij) + -ка (-ka)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "боёвка"
},
"expansion": "Russian боёвка (bojóvka)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From бій (bij) + -ка (-ka). Compare Russian боёвка (bojóvka).",
"forms": [
{
"form": "бої́вка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bojívka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бої́вки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "боївки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боїво́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бої́вка",
"roman": "bojívka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївки́",
"roman": "bojivký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вки",
"roman": "bojívky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боїво́к",
"roman": "bojivók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вці",
"roman": "bojívci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївка́м",
"roman": "bojivkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вку",
"roman": "bojívku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївки́",
"roman": "bojivký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вкою",
"roman": "bojívkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боївка́ми",
"roman": "bojivkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вці",
"roman": "bojívci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "боївка́х",
"roman": "bojivkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бої́вко",
"roman": "bojívko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "боївки́",
"roman": "bojivký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бої́вка<c*>"
},
"expansion": "бої́вка • (bojívka) f inan (genitive бої́вки, nominative plural боївки́, genitive plural боїво́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бої́вка<c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian terms suffixed with -ка",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with historical senses",
"Ukrainian terms with usage examples",
"uk:Military",
"uk:Nationalism",
"uk:Ukraine"
],
"examples": [
{
"english": "In some areas, there were open armed uprisings of OUN fighters; During the departure of the Nazis from the village, a militant unit set up an ambush, resulting in seven German servicemen being killed.",
"roman": "V okremyx miscevostjax trapljalysja vidkryti zbrojni vystupy bojivok OUN; Pid čas vyjizdu hitlerivciv iz sela nacionalistyčna bojivka vlaštuvala zasidku, vnaslidok jakoji zahynulo 7 nimecʹkyx vijsʹkovoslužbovciv.",
"text": "В окремих місцевостях траплялися відкриті збройні виступи боївок ОУН; Під час виїзду гітлерівців із села націоналістична боївка влаштувала засідку, внаслідок якої загинуло 7 німецьких військовослужбовців.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The smallest armed unit of the OUN (Organisation of Ukrainian Nationalists), assigned to perform minor operational tasks."
],
"links": [
[
"OUN",
"OUN"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The smallest armed unit of the OUN (Organisation of Ukrainian Nationalists), assigned to perform minor operational tasks."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔˈjiu̯kɐ]"
}
],
"word": "боївка"
}
Download raw JSONL data for боївка meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.