"болючий" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "participle"
      },
      "expansion": "participle",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "біль<g:m>",
        "3": "-ючий"
      },
      "expansion": "By surface analysis, біль m (bilʹ) + -ючий (-jučyj)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Formed analogously to a present active participle of the verb болі́ти (bolíty). By surface analysis, біль m (bilʹ) + -ючий (-jučyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "болю́чий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "boljúčyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "найболю́чіший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чість",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чий",
      "roman": "boljúčyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "roman": "boljúče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́ча",
      "roman": "boljúča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чі",
      "roman": "boljúči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чого",
      "roman": "boljúčoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чої",
      "roman": "boljúčoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чих",
      "roman": "boljúčyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чому",
      "roman": "boljúčomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чій",
      "roman": "boljúčij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чим",
      "roman": "boljúčym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чого",
      "roman": "boljúčoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "roman": "boljúče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чу",
      "roman": "boljúču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чих",
      "roman": "boljúčyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чий",
      "roman": "boljúčyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чі",
      "roman": "boljúči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чим",
      "roman": "boljúčym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чою",
      "roman": "boljúčoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чими",
      "roman": "boljúčymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чому",
      "roman": "boljúčomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чім",
      "roman": "boljúčim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чій",
      "roman": "boljúčij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чих",
      "roman": "boljúčyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чий",
      "roman": "boljúčyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "roman": "boljúče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́ча",
      "roman": "boljúča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чі",
      "roman": "boljúči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болячий",
      "roman": "boljačyj",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болю́чий",
        "2": "",
        "3": "найболю́чіший",
        "absn": "болю́чість",
        "adv": "болю́че"
      },
      "expansion": "болю́чий • (boljúčyj) (superlative найболю́чіший, adverb болю́че, abstract noun болю́чість)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болю́чий"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ючий",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Pain",
          "orig": "uk:Pain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "painful, sore (causing pain)"
      ],
      "id": "en-болючий-uk-adj-hdDcJCGe",
      "links": [
        [
          "painful",
          "painful"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bilʹ",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "біль"
        },
        {
          "roman": "bolíty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "болі́ти"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бо́лісний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boˈlʲut͡ʃei̯]"
    }
  ],
  "word": "болючий"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "participle"
      },
      "expansion": "participle",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "біль<g:m>",
        "3": "-ючий"
      },
      "expansion": "By surface analysis, біль m (bilʹ) + -ючий (-jučyj)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Formed analogously to a present active participle of the verb болі́ти (bolíty). By surface analysis, біль m (bilʹ) + -ючий (-jučyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "болю́чий",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "boljúčyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "найболю́чіший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чість",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чий",
      "roman": "boljúčyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "roman": "boljúče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́ча",
      "roman": "boljúča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чі",
      "roman": "boljúči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чого",
      "roman": "boljúčoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чої",
      "roman": "boljúčoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чих",
      "roman": "boljúčyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чому",
      "roman": "boljúčomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чій",
      "roman": "boljúčij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чим",
      "roman": "boljúčym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чого",
      "roman": "boljúčoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "roman": "boljúče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чу",
      "roman": "boljúču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чих",
      "roman": "boljúčyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чий",
      "roman": "boljúčyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чі",
      "roman": "boljúči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чим",
      "roman": "boljúčym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чою",
      "roman": "boljúčoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чими",
      "roman": "boljúčymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чому",
      "roman": "boljúčomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чім",
      "roman": "boljúčim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чій",
      "roman": "boljúčij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чих",
      "roman": "boljúčyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чий",
      "roman": "boljúčyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́че",
      "roman": "boljúče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́ча",
      "roman": "boljúča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болю́чі",
      "roman": "boljúči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болячий",
      "roman": "boljačyj",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болю́чий",
        "2": "",
        "3": "найболю́чіший",
        "absn": "болю́чість",
        "adv": "болю́че"
      },
      "expansion": "болю́чий • (boljúčyj) (superlative найболю́чіший, adverb болю́че, abstract noun болю́чість)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болю́чий"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "bilʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біль"
    },
    {
      "roman": "bolíty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "болі́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms suffixed with -ючий",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "uk:Pain"
      ],
      "glosses": [
        "painful, sore (causing pain)"
      ],
      "links": [
        [
          "painful",
          "painful"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бо́лісний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boˈlʲut͡ʃei̯]"
    }
  ],
  "word": "болючий"
}