See богохульство on Wiktionary
Download JSON data for богохульство meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Бог",
"3": "-о-",
"4": "хула́",
"5": "-ство",
"t1": "God",
"t3": "abuse, reviling",
"tr1": "Box"
},
"expansion": "Бог (Box, “God”) + -о- (-o-) + хула́ (xulá, “abuse, reviling”) + -ство (-stvo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Бог (Box, “God”) + -о- (-o-) + хула́ (xulá, “abuse, reviling”) + -ство (-stvo)",
"forms": [
{
"form": "богоху́льство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bogoxúlʹstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bogoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bogoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bogoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"roman": "bogoxúlʹstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льству",
"roman": "bogoxúlʹstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствам",
"roman": "bogoxúlʹstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bogoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bogoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льством",
"roman": "bogoxúlʹstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствами",
"roman": "bogoxúlʹstvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льстве",
"roman": "bogoxúlʹstve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствах",
"roman": "bogoxúlʹstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "богоху́льство"
},
"expansion": "богоху́льство • (bogoxúlʹstvo) n inan (genitive богоху́льства, nominative plural богоху́льства, genitive plural богоху́льств)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ство",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I heard many blasphemies from him and one especially marred me",
"ref": "Максим Горький, Лето 1909",
"roman": "mnógije bogoxúlʹstva uslyxál ja ot nevó, i odnó osóbenno ušíblo menjá",
"text": "мно́гие богоху́льства услыха́л я от него́, и одно́ осо́бенно уши́бло меня́"
}
],
"glosses": [
"blasphemy, profanity"
],
"id": "en-богохульство-ru-noun-NY1S2qsw",
"links": [
[
"blasphemy",
"blasphemy"
],
[
"profanity",
"profanity"
]
],
"related": [
{
"english": "Box",
"word": "Бог"
},
{
"roman": "bogoxulʹnik",
"word": "богохульник"
},
{
"roman": "xulítʹ",
"word": "хули́ть"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "кощу́нство"
},
{
"word": "святота́тство"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəɡɐˈxulʲstvə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-богохульство.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "богохульство"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бог",
"3": "-о-",
"4": "хула",
"5": "-ство"
},
"expansion": "бог (boh) + -о- (-o-) + хула (xula) + -ство (-stvo)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From бог (boh) + -о- (-o-) + хула (xula) + -ство (-stvo)",
"forms": [
{
"form": "богоху́льство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bohoxúlʹstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bohoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"roman": "bohoxúlʹstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льству",
"roman": "bohoxúlʹstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствам",
"roman": "bohoxúlʹstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bohoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льством",
"roman": "bohoxúlʹstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствами",
"roman": "bohoxúlʹstvamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льстві",
"roman": "bohoxúlʹstvi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствах",
"roman": "bohoxúlʹstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bohoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "богоху́льство<>"
},
"expansion": "богоху́льство • (bohoxúlʹstvo) n inan (genitive богоху́льства, nominative plural богоху́льства, genitive plural богоху́льств)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "богоху́льство<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ство",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blasphemy"
],
"id": "en-богохульство-uk-noun-JHwjTHwA",
"links": [
[
"blasphemy",
"blasphemy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔɦoˈxulʲstwɔ]"
},
{
"audio": "Uk-богохульство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Uk-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Uk-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "богохульство"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Бог",
"3": "-о-",
"4": "хула́",
"5": "-ство",
"t1": "God",
"t3": "abuse, reviling",
"tr1": "Box"
},
"expansion": "Бог (Box, “God”) + -о- (-o-) + хула́ (xulá, “abuse, reviling”) + -ство (-stvo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Бог (Box, “God”) + -о- (-o-) + хула́ (xulá, “abuse, reviling”) + -ство (-stvo)",
"forms": [
{
"form": "богоху́льство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bogoxúlʹstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bogoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bogoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bogoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"roman": "bogoxúlʹstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льству",
"roman": "bogoxúlʹstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствам",
"roman": "bogoxúlʹstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bogoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bogoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льством",
"roman": "bogoxúlʹstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствами",
"roman": "bogoxúlʹstvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льстве",
"roman": "bogoxúlʹstve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствах",
"roman": "bogoxúlʹstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "богоху́льство"
},
"expansion": "богоху́льство • (bogoxúlʹstvo) n inan (genitive богоху́льства, nominative plural богоху́льства, genitive plural богоху́льств)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "Box",
"word": "Бог"
},
{
"roman": "bogoxulʹnik",
"word": "богохульник"
},
{
"roman": "xulítʹ",
"word": "хули́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms suffixed with -ство",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I heard many blasphemies from him and one especially marred me",
"ref": "Максим Горький, Лето 1909",
"roman": "mnógije bogoxúlʹstva uslyxál ja ot nevó, i odnó osóbenno ušíblo menjá",
"text": "мно́гие богоху́льства услыха́л я от него́, и одно́ осо́бенно уши́бло меня́"
}
],
"glosses": [
"blasphemy, profanity"
],
"links": [
[
"blasphemy",
"blasphemy"
],
[
"profanity",
"profanity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кощу́нство"
},
{
"word": "святота́тство"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəɡɐˈxulʲstvə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-богохульство.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "богохульство"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бог",
"3": "-о-",
"4": "хула",
"5": "-ство"
},
"expansion": "бог (boh) + -о- (-o-) + хула (xula) + -ство (-stvo)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From бог (boh) + -о- (-o-) + хула (xula) + -ство (-stvo)",
"forms": [
{
"form": "богоху́льство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bohoxúlʹstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bohoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льств",
"roman": "bohoxúlʹstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льству",
"roman": "bohoxúlʹstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствам",
"roman": "bohoxúlʹstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bohoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льством",
"roman": "bohoxúlʹstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствами",
"roman": "bohoxúlʹstvamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льстві",
"roman": "bohoxúlʹstvi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоху́льствах",
"roman": "bohoxúlʹstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоху́льство",
"roman": "bohoxúlʹstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "богоху́льства",
"roman": "bohoxúlʹstva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "богоху́льство<>"
},
"expansion": "богоху́льство • (bohoxúlʹstvo) n inan (genitive богоху́льства, nominative plural богоху́льства, genitive plural богоху́льств)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "богоху́льство<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian compound terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard neuter-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard neuter-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms interfixed with -о-",
"Ukrainian terms suffixed with -ство",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"glosses": [
"blasphemy"
],
"links": [
[
"blasphemy",
"blasphemy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɔɦoˈxulʲstwɔ]"
},
{
"audio": "Uk-богохульство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Uk-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Uk-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "богохульство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.