"бир заман да варыды, бир заман да йохыды" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Literally: \"Once upon a time there was, once upon a time there wasn't\"",
  "forms": [
    {
      "form": "бир зама́н да ва́рыды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "бир зама́н да йо́хыды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bir zamán da várydy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bir zamán da jóxydy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "phrase",
        "head": "бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды"
      },
      "expansion": "бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды • (bir zamán da várydy, bir zamán da jóxydy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mariupol Greek",
  "lang_code": "grk-mar",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once upon a time, long ago, an old man and an old woman had a son.",
          "ref": "2004, Y. V. Ivanova, “Румейский фольклор, Парамитъ (2) [Mariupol Greek folklore, Fairy tale (2)]”, in Греки России и Украины [Greeks of Russia and Ukraine], St Petersburg: Алетейя, →ISBN, page 519:",
          "roman": "Bir zamán da várydy, bir zamán da jóxydy, éna pápus ti éna manáka íxan éna piðý.",
          "text": "Бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды, э́на па́пус ти э́на мана́ка и́хан э́на пидъы́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to start a fairy tale: once upon a time"
      ],
      "id": "en-бир_заман_да_варыды,_бир_заман_да_йохыды-grk-mar-phrase-BJnV4SML",
      "links": [
        [
          "once upon a time",
          "once upon a time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бир заман да варыды, бир заман да йохыды"
}

{
  "etymology_text": "Literally: \"Once upon a time there was, once upon a time there wasn't\"",
  "forms": [
    {
      "form": "бир зама́н да ва́рыды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "бир зама́н да йо́хыды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bir zamán da várydy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bir zamán da jóxydy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "phrase",
        "head": "бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды"
      },
      "expansion": "бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды • (bir zamán da várydy, bir zamán da jóxydy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mariupol Greek",
  "lang_code": "grk-mar",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
        "Mariupol Greek lemmas",
        "Mariupol Greek multiword terms",
        "Mariupol Greek phrases",
        "Mariupol Greek terms with IPA pronunciation",
        "Mariupol Greek terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once upon a time, long ago, an old man and an old woman had a son.",
          "ref": "2004, Y. V. Ivanova, “Румейский фольклор, Парамитъ (2) [Mariupol Greek folklore, Fairy tale (2)]”, in Греки России и Украины [Greeks of Russia and Ukraine], St Petersburg: Алетейя, →ISBN, page 519:",
          "roman": "Bir zamán da várydy, bir zamán da jóxydy, éna pápus ti éna manáka íxan éna piðý.",
          "text": "Бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды, э́на па́пус ти э́на мана́ка и́хан э́на пидъы́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to start a fairy tale: once upon a time"
      ],
      "links": [
        [
          "once upon a time",
          "once upon a time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бир заман да варыды, бир заман да йохыды"
}