See бечел on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "becel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бечел",
"roman": "becel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелим",
"roman": "becelim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиң",
"roman": "beceliŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиз",
"roman": "beceliŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечели",
"roman": "beceli",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибиз",
"roman": "becelibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңер",
"roman": "beceliŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздер",
"roman": "beceliŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелдин",
"roman": "beceldin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимдин",
"roman": "becelimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңдин",
"roman": "beceliŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздин",
"roman": "beceliŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелинин",
"roman": "becelinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибиздин",
"roman": "becelibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңердин",
"roman": "beceliŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздердин",
"roman": "beceliŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелге",
"roman": "becelge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиме",
"roman": "becelime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңе",
"roman": "beceliŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизге",
"roman": "beceliŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелине",
"roman": "beceline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизге",
"roman": "becelibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерге",
"roman": "beceliŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерге",
"roman": "beceliŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелди",
"roman": "beceldi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимди",
"roman": "becelimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңди",
"roman": "beceliŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизди",
"roman": "beceliŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелини",
"roman": "becelini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизди",
"roman": "becelibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерди",
"roman": "beceliŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерди",
"roman": "beceliŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелде",
"roman": "becelde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимде",
"roman": "becelimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңде",
"roman": "beceliŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизде",
"roman": "beceliŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелинде",
"roman": "becelinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизде",
"roman": "becelibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерде",
"roman": "beceliŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерде",
"roman": "beceliŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелден",
"roman": "becelden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимден",
"roman": "becelimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңден",
"roman": "beceliŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизден",
"roman": "beceliŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелинен",
"roman": "becelinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизден",
"roman": "becelibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерден",
"roman": "beceliŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерден",
"roman": "beceliŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелдер",
"roman": "becelder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерим",
"roman": "becelderim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "бечелдериң",
"roman": "becelderiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңиз",
"roman": "becelderiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдери",
"roman": "becelderi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибиз",
"roman": "becelderibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңер",
"roman": "becelderiŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздер",
"roman": "becelderiŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдердин",
"roman": "becelderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримдин",
"roman": "becelderimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "бечелдериңдин",
"roman": "becelderiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздин",
"roman": "becelderiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдеринин",
"roman": "becelderinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибиздин",
"roman": "becelderibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңердин",
"roman": "becelderiŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздердин",
"roman": "becelderiŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерге",
"roman": "becelderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериме",
"roman": "becelderime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңе",
"roman": "becelderiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизге",
"roman": "becelderiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдерине",
"roman": "becelderine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизге",
"roman": "becelderibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерге",
"roman": "becelderiŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерге",
"roman": "becelderiŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерди",
"roman": "becelderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримди",
"roman": "becelderimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңди",
"roman": "becelderiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизди",
"roman": "becelderiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдерини",
"roman": "becelderini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизди",
"roman": "becelderibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерди",
"roman": "becelderiŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерди",
"roman": "becelderiŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерде",
"roman": "becelderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримде",
"roman": "becelderimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "бечелдериңде",
"roman": "becelderiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизде",
"roman": "becelderiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдеринде",
"roman": "becelderinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизде",
"roman": "becelderibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерде",
"roman": "becelderiŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерде",
"roman": "becelderiŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерден",
"roman": "becelderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримден",
"roman": "becelderimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңден",
"roman": "becelderiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизден",
"roman": "becelderiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдеринен",
"roman": "becelderinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизден",
"roman": "becelderibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерден",
"roman": "becelderiŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерден",
"roman": "becelderiŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "бечел • (becel)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"чел"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "(lit.) What need does a late walker have of a cough? (similar to salt in the wound or when it rains, it pours)",
"roman": "Becelge jötöldün keregi emne?",
"text": "Бечелге жөтөлдүн кереги эмне?",
"translation": "(lit.) What need does a late walker have of a cough? (similar to salt in the wound or when it rains, it pours)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late walker"
],
"id": "en-бечел-ky-noun--mNcxn5E",
"links": [
[
"late",
"late"
],
[
"walker",
"walker"
]
]
}
],
"word": "бечел"
}
{
"forms": [
{
"form": "becel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бечел",
"roman": "becel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелим",
"roman": "becelim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиң",
"roman": "beceliŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиз",
"roman": "beceliŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечели",
"roman": "beceli",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибиз",
"roman": "becelibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңер",
"roman": "beceliŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздер",
"roman": "beceliŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелдин",
"roman": "beceldin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимдин",
"roman": "becelimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңдин",
"roman": "beceliŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздин",
"roman": "beceliŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелинин",
"roman": "becelinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибиздин",
"roman": "becelibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңердин",
"roman": "beceliŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздердин",
"roman": "beceliŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелге",
"roman": "becelge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиме",
"roman": "becelime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңе",
"roman": "beceliŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизге",
"roman": "beceliŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелине",
"roman": "beceline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизге",
"roman": "becelibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерге",
"roman": "beceliŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерге",
"roman": "beceliŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелди",
"roman": "beceldi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимди",
"roman": "becelimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңди",
"roman": "beceliŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизди",
"roman": "beceliŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелини",
"roman": "becelini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизди",
"roman": "becelibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерди",
"roman": "beceliŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерди",
"roman": "beceliŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелде",
"roman": "becelde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимде",
"roman": "becelimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңде",
"roman": "beceliŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизде",
"roman": "beceliŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелинде",
"roman": "becelinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизде",
"roman": "becelibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерде",
"roman": "beceliŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерде",
"roman": "beceliŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелден",
"roman": "becelden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелимден",
"roman": "becelimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңден",
"roman": "beceliŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңизден",
"roman": "beceliŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелинен",
"roman": "becelinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелибизден",
"roman": "becelibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңерден",
"roman": "beceliŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелиңиздерден",
"roman": "beceliŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "бечелдер",
"roman": "becelder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерим",
"roman": "becelderim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "бечелдериң",
"roman": "becelderiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңиз",
"roman": "becelderiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдери",
"roman": "becelderi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибиз",
"roman": "becelderibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңер",
"roman": "becelderiŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздер",
"roman": "becelderiŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдердин",
"roman": "becelderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримдин",
"roman": "becelderimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "бечелдериңдин",
"roman": "becelderiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздин",
"roman": "becelderiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдеринин",
"roman": "becelderinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибиздин",
"roman": "becelderibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңердин",
"roman": "becelderiŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздердин",
"roman": "becelderiŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерге",
"roman": "becelderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериме",
"roman": "becelderime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңе",
"roman": "becelderiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизге",
"roman": "becelderiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдерине",
"roman": "becelderine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизге",
"roman": "becelderibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерге",
"roman": "becelderiŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерге",
"roman": "becelderiŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерди",
"roman": "becelderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримди",
"roman": "becelderimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңди",
"roman": "becelderiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизди",
"roman": "becelderiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдерини",
"roman": "becelderini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизди",
"roman": "becelderibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерди",
"roman": "becelderiŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерди",
"roman": "becelderiŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерде",
"roman": "becelderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримде",
"roman": "becelderimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "бечелдериңде",
"roman": "becelderiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизде",
"roman": "becelderiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдеринде",
"roman": "becelderinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизде",
"roman": "becelderibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерде",
"roman": "becelderiŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерде",
"roman": "becelderiŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерден",
"roman": "becelderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдеримден",
"roman": "becelderimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңден",
"roman": "becelderiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдериңизден",
"roman": "becelderiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "бечелдеринен",
"roman": "becelderinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдерибизден",
"roman": "becelderibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңерден",
"roman": "becelderiŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "бечелдериңиздерден",
"roman": "becelderiŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "бечел • (becel)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"чел"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "(lit.) What need does a late walker have of a cough? (similar to salt in the wound or when it rains, it pours)",
"roman": "Becelge jötöldün keregi emne?",
"text": "Бечелге жөтөлдүн кереги эмне?",
"translation": "(lit.) What need does a late walker have of a cough? (similar to salt in the wound or when it rains, it pours)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late walker"
],
"links": [
[
"late",
"late"
],
[
"walker",
"walker"
]
]
}
],
"word": "бечел"
}
Download raw JSONL data for бечел meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.