"бесчисленный" meaning in All languages combined

See бесчисленный on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [bʲɪɕˈt͡ɕis⁽ʲ⁾lʲɪn(ː)ɨj] Audio: Ru-бесчисленный.ogg
Etymology: бес- (bes-) + число́ (čisló) + -енный (-ennyj) Etymology templates: {{af|ru|бес-|число́|-енный}} бес- (bes-) + число́ (čisló) + -енный (-ennyj) Head templates: {{ru-adj|бесчи́сленный||}} бесчи́сленный • (besčíslennyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|бесчи́сленный|a(1)}} Forms: бесчи́сленный [canonical], besčíslennyj [romanization], no-table-tags [table-tags], бесчи́сленный [masculine, nominative], бесчи́сленное [neuter, nominative], бесчи́сленная [feminine, nominative], бесчи́сленные [nominative, plural], бесчи́сленного [genitive, masculine, neuter], бесчи́сленной [feminine, genitive], бесчи́сленных [genitive, plural], бесчи́сленному [dative, masculine, neuter], бесчи́сленной [dative, feminine], бесчи́сленным [dative, plural], бесчи́сленного [accusative, animate, masculine], бесчи́сленное [accusative, neuter], бесчи́сленную [accusative, feminine], бесчи́сленных [accusative, animate, plural], бесчи́сленный [accusative, inanimate, masculine], бесчи́сленные [accusative, inanimate, plural], бесчи́сленным [instrumental, masculine, neuter], бесчи́сленной [feminine, instrumental], бесчи́сленною [feminine, instrumental], бесчи́сленными [instrumental, plural], бесчи́сленном [masculine, neuter, prepositional], бесчи́сленной [feminine, prepositional], бесчи́сленных [plural, prepositional], бесчи́слен [masculine, short-form], бесчи́сленно [neuter, short-form], бесчи́сленна [feminine, short-form], бесчи́сленны [plural, short-form]
  1. countless, innumerable Derived forms: бесчи́сленно (besčíslenno), бесчи́сленность (besčíslennostʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бес-",
        "3": "число́",
        "4": "-енный"
      },
      "expansion": "бес- (bes-) + число́ (čisló) + -енный (-ennyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "бес- (bes-) + число́ (čisló) + -енный (-ennyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "besčíslennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*①",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "roman": "besčíslennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "roman": "besčíslennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленная",
      "roman": "besčíslennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "roman": "besčíslennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "roman": "besčíslennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "roman": "besčíslennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленному",
      "roman": "besčíslennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "roman": "besčíslennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "roman": "besčíslennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "roman": "besčíslennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленную",
      "roman": "besčíslennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "roman": "besčíslennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "roman": "besčíslennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "roman": "besčíslennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "roman": "besčíslennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленною",
      "roman": "besčíslennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленными",
      "roman": "besčíslennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленном",
      "roman": "besčíslennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "roman": "besčíslennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́слен",
      "roman": "besčíslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленно",
      "roman": "besčíslenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленна",
      "roman": "besčíslenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленны",
      "roman": "besčíslenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бесчи́сленный",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "бесчи́сленный • (besčíslennyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бесчи́сленный",
        "2": "a(1)"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with бес-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -енный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "besčíslenno",
          "word": "бесчи́сленно"
        },
        {
          "roman": "besčíslennostʹ",
          "word": "бесчи́сленность"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              91
            ]
          ],
          "english": "Konstantin Vaginov",
          "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 10. Лечение едой”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "On šol mímo illjuminírovannyx domóv k Nevé, gde stojáli sudá, ukrášennyje besčíslennym kolíčestvom raznocvétnyx elektríčeskix lámpoček.",
          "text": "Он шёл ми́мо иллюмини́рованных домо́в к Неве́, где стоя́ли суда́, укра́шенные бесчи́сленным коли́чеством разноцве́тных электри́ческих ла́мпочек.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "countless, innumerable"
      ],
      "id": "en-бесчисленный-ru-adj-lQ6GKrlh",
      "links": [
        [
          "countless",
          "countless"
        ],
        [
          "innumerable",
          "innumerable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪɕˈt͡ɕis⁽ʲ⁾lʲɪn(ː)ɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-бесчисленный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "бесчисленный"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "besčíslenno",
      "word": "бесчи́сленно"
    },
    {
      "roman": "besčíslennostʹ",
      "word": "бесчи́сленность"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бес-",
        "3": "число́",
        "4": "-енный"
      },
      "expansion": "бес- (bes-) + число́ (čisló) + -енный (-ennyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "бес- (bes-) + число́ (čisló) + -енный (-ennyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "besčíslennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*①",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "roman": "besčíslennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "roman": "besčíslennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленная",
      "roman": "besčíslennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "roman": "besčíslennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "roman": "besčíslennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "roman": "besčíslennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленному",
      "roman": "besčíslennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "roman": "besčíslennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "roman": "besčíslennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "roman": "besčíslennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленную",
      "roman": "besčíslennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "roman": "besčíslennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "roman": "besčíslennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "roman": "besčíslennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "roman": "besčíslennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленною",
      "roman": "besčíslennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленными",
      "roman": "besčíslennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленном",
      "roman": "besčíslennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "roman": "besčíslennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "roman": "besčíslennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́слен",
      "roman": "besčíslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленно",
      "roman": "besčíslenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленна",
      "roman": "besčíslenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленны",
      "roman": "besčíslenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бесчи́сленный",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "бесчи́сленный • (besčíslennyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бесчи́сленный",
        "2": "a(1)"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with Zaliznyak short form special case 1",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms prefixed with бес-",
        "Russian terms suffixed with -енный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              91
            ]
          ],
          "english": "Konstantin Vaginov",
          "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 10. Лечение едой”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "On šol mímo illjuminírovannyx domóv k Nevé, gde stojáli sudá, ukrášennyje besčíslennym kolíčestvom raznocvétnyx elektríčeskix lámpoček.",
          "text": "Он шёл ми́мо иллюмини́рованных домо́в к Неве́, где стоя́ли суда́, укра́шенные бесчи́сленным коли́чеством разноцве́тных электри́ческих ла́мпочек.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "countless, innumerable"
      ],
      "links": [
        [
          "countless",
          "countless"
        ],
        [
          "innumerable",
          "innumerable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪɕˈt͡ɕis⁽ʲ⁾lʲɪn(ː)ɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-бесчисленный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "бесчисленный"
}

Download raw JSONL data for бесчисленный meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.