"беременный" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bermenьnъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bermenьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бере́мя",
        "3": "-енный"
      },
      "expansion": "бере́мя (berémja) + -енный (-ennyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "brzemienny",
        "3": "",
        "4": "burdened"
      },
      "expansion": "Polish brzemienny (“burdened”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "бремен"
      },
      "expansion": "Macedonian бремен (bremen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бременен"
      },
      "expansion": "Bulgarian бременен (bremenen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бремѐнит"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian бремѐнит",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "bremènit"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian bremènit",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "březí",
        "3": "",
        "4": "gravid, pregnant 􂀿animals only􂁀"
      },
      "expansion": "Czech březí (“gravid, pregnant [animals only]”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *bermenьnъ; morphologically, from бере́мя (berémja) + -енный (-ennyj). Cognate with Polish brzemienny (“burdened”), Macedonian бремен (bremen), Bulgarian бременен (bremenen), Serbo-Croatian бремѐнит / Serbo-Croatian bremènit; compare also Czech březí (“gravid, pregnant [animals only]”).",
  "forms": [
    {
      "form": "бере́менный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "berémennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менный",
      "roman": "berémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менное",
      "roman": "berémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менная",
      "roman": "berémennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менные",
      "roman": "berémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менного",
      "roman": "berémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менных",
      "roman": "berémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менному",
      "roman": "berémennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менным",
      "roman": "berémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менного",
      "roman": "berémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менное",
      "roman": "berémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менную",
      "roman": "berémennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менных",
      "roman": "berémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менный",
      "roman": "berémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менные",
      "roman": "berémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менным",
      "roman": "berémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менною",
      "roman": "berémennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менными",
      "roman": "berémennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менном",
      "roman": "berémennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менных",
      "roman": "berémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менен",
      "roman": "berémenen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менно",
      "roman": "berémenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менна",
      "roman": "berémenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менны",
      "roman": "berémenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бере́менный",
        "absn": "бере́менность"
      },
      "expansion": "бере́менный • (berémennyj) (abstract noun бере́менность)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бере́менный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "berémenetʹ",
      "word": "бере́менеть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zaberémenetʹ",
      "word": "забере́менеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "ru:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "Human",
            "Female",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Gender",
            "Biology",
            "Sciences",
            "Fundamental",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a pregnant young woman",
          "roman": "berémennaja dévuška",
          "text": "бере́менная де́вушка",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a pregnant belly",
          "roman": "berémennyj živót",
          "text": "бере́менный живо́т",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant (carrying developing offspring within the body)"
      ],
      "id": "en-беременный-ru-adj-aUUW0w6E",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filled (with something, usually abstract)"
      ],
      "id": "en-беременный-ru-adj-xFHRQHqF",
      "links": [
        [
          "filled",
          "filled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) filled (with something, usually abstract)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 12 64",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -енный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant (having a profusion of ideas)"
      ],
      "id": "en-беременный-ru-adj-3J3WvHDJ",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) pregnant (having a profusion of ideas)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪˈrʲemʲɪn(ː)ɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-беременный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "v položénii",
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic"
      ],
      "word": "в положе́нии"
    }
  ],
  "word": "беременный"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with reducible short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms suffixed with -енный",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bermenьnъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bermenьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бере́мя",
        "3": "-енный"
      },
      "expansion": "бере́мя (berémja) + -енный (-ennyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "brzemienny",
        "3": "",
        "4": "burdened"
      },
      "expansion": "Polish brzemienny (“burdened”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "бремен"
      },
      "expansion": "Macedonian бремен (bremen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бременен"
      },
      "expansion": "Bulgarian бременен (bremenen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бремѐнит"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian бремѐнит",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "bremènit"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian bremènit",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "březí",
        "3": "",
        "4": "gravid, pregnant 􂀿animals only􂁀"
      },
      "expansion": "Czech březí (“gravid, pregnant [animals only]”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *bermenьnъ; morphologically, from бере́мя (berémja) + -енный (-ennyj). Cognate with Polish brzemienny (“burdened”), Macedonian бремен (bremen), Bulgarian бременен (bremenen), Serbo-Croatian бремѐнит / Serbo-Croatian bremènit; compare also Czech březí (“gravid, pregnant [animals only]”).",
  "forms": [
    {
      "form": "бере́менный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "berémennyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менный",
      "roman": "berémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менное",
      "roman": "berémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менная",
      "roman": "berémennaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менные",
      "roman": "berémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менного",
      "roman": "berémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менных",
      "roman": "berémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менному",
      "roman": "berémennomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менным",
      "roman": "berémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менного",
      "roman": "berémennovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менное",
      "roman": "berémennoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менную",
      "roman": "berémennuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менных",
      "roman": "berémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менный",
      "roman": "berémennyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менные",
      "roman": "berémennyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менным",
      "roman": "berémennym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менною",
      "roman": "berémennoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менными",
      "roman": "berémennymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менном",
      "roman": "berémennom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менной",
      "roman": "berémennoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менных",
      "roman": "berémennyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менен",
      "roman": "berémenen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менно",
      "roman": "berémenno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менна",
      "roman": "berémenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бере́менны",
      "roman": "berémenny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бере́менный",
        "absn": "бере́менность"
      },
      "expansion": "бере́менный • (berémennyj) (abstract noun бере́менность)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бере́менный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "berémenetʹ",
      "word": "бере́менеть"
    },
    {
      "roman": "zaberémenetʹ",
      "word": "забере́менеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Pregnancy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a pregnant young woman",
          "roman": "berémennaja dévuška",
          "text": "бере́менная де́вушка",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a pregnant belly",
          "roman": "berémennyj živót",
          "text": "бере́менный живо́т",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant (carrying developing offspring within the body)"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "filled (with something, usually abstract)"
      ],
      "links": [
        [
          "filled",
          "filled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) filled (with something, usually abstract)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "pregnant (having a profusion of ideas)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) pregnant (having a profusion of ideas)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɪˈrʲemʲɪn(ː)ɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-беременный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ru-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "v položénii",
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic"
      ],
      "word": "в положе́нии"
    }
  ],
  "word": "беременный"
}