See бабине літо on Wiktionary
Download JSON data for бабине літо meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ба́біна ле́та"
},
"expansion": "Belarusian ба́біна ле́та (bábina ljéta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "babie lato"
},
"expansion": "Polish babie lato",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ба́бье ле́то"
},
"expansion": "Russian ба́бье ле́то (bábʹje léto)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Altweibersommer"
},
"expansion": "German Altweibersommer",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "vénasszonyok nyara"
},
"expansion": "Hungarian vénasszonyok nyara",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally \"grandma's summer\". Compare Belarusian ба́біна ле́та (bábina ljéta), Polish babie lato, Russian ба́бье ле́то (bábʹje léto), German Altweibersommer and Hungarian vénasszonyok nyara.",
"forms": [
{
"form": "ба́бине лі́то",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bábyne líto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́биного лі́та",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биних лі́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ба́бине лі́то",
"roman": "bábyne líto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"roman": "bábyni litá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биного лі́та",
"roman": "bábynoho líta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биних лі́т",
"roman": "bábynyx lít",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биному лі́ту",
"roman": "bábynomu lítu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биним літа́м",
"roman": "bábynym litám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́бине лі́то",
"roman": "bábyne líto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"roman": "bábyni litá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биним лі́том",
"roman": "bábynym lítom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биними літа́ми",
"roman": "bábynymy litámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биному лі́ті",
"roman": "bábynomu líti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́бинім лі́ті",
"roman": "bábynim líti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биних літа́х",
"roman": "bábynyx litáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́бине лі́то",
"roman": "bábyne líto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"roman": "bábyni litá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ба́бине<+> лі́то<c>"
},
"expansion": "ба́бине лі́то • (bábyne líto) n inan (genitive ба́биного лі́та, nominative plural ба́бині літа́, genitive plural ба́биних лі́т)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ба́бине<+> лі́то<c>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Autumn",
"orig": "uk:Autumn",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Temperature",
"orig": "uk:Temperature",
"parents": [
"Nature",
"Weather",
"All topics",
"Atmosphere",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Indian summer (summerlike days in early autumn)"
],
"id": "en-бабине_літо-uk-noun-jZVIWU29",
"links": [
[
"Indian summer",
"Indian summer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gossamer (cobwebs floating in the air)"
],
"id": "en-бабине_літо-uk-noun-GjSlqGI3",
"links": [
[
"gossamer",
"gossamer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbabene ˈlʲitɔ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бабине літо.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "бабине літо"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard neuter-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard neuter-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian multiword terms",
"Ukrainian neuter nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Autumn",
"uk:Temperature"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ба́біна ле́та"
},
"expansion": "Belarusian ба́біна ле́та (bábina ljéta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "babie lato"
},
"expansion": "Polish babie lato",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ба́бье ле́то"
},
"expansion": "Russian ба́бье ле́то (bábʹje léto)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Altweibersommer"
},
"expansion": "German Altweibersommer",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "vénasszonyok nyara"
},
"expansion": "Hungarian vénasszonyok nyara",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally \"grandma's summer\". Compare Belarusian ба́біна ле́та (bábina ljéta), Polish babie lato, Russian ба́бье ле́то (bábʹje léto), German Altweibersommer and Hungarian vénasszonyok nyara.",
"forms": [
{
"form": "ба́бине лі́то",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bábyne líto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ба́биного лі́та",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биних лі́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ба́бине лі́то",
"roman": "bábyne líto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"roman": "bábyni litá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биного лі́та",
"roman": "bábynoho líta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биних лі́т",
"roman": "bábynyx lít",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биному лі́ту",
"roman": "bábynomu lítu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биним літа́м",
"roman": "bábynym litám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́бине лі́то",
"roman": "bábyne líto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"roman": "bábyni litá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биним лі́том",
"roman": "bábynym lítom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биними літа́ми",
"roman": "bábynymy litámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́биному лі́ті",
"roman": "bábynomu líti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́бинім лі́ті",
"roman": "bábynim líti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́биних літа́х",
"roman": "bábynyx litáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́бине лі́то",
"roman": "bábyne líto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ба́бині літа́",
"roman": "bábyni litá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ба́бине<+> лі́то<c>"
},
"expansion": "ба́бине лі́то • (bábyne líto) n inan (genitive ба́биного лі́та, nominative plural ба́бині літа́, genitive plural ба́биних лі́т)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ба́бине<+> лі́то<c>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indian summer (summerlike days in early autumn)"
],
"links": [
[
"Indian summer",
"Indian summer"
]
]
},
{
"glosses": [
"gossamer (cobwebs floating in the air)"
],
"links": [
[
"gossamer",
"gossamer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbabene ˈlʲitɔ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бабине літо.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "бабине літо"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.