аґукати in All languages combined

IPA: [ɐˈɡukɐte] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: аґу́ (agú) + -кати (-katy) Etymology templates: {{af|uk|аґу́|-кати}} аґу́ (agú) + -кати (-katy) Head templates: {{uk-verb|аґу́кати|impf}} аґу́кати • (agúkaty) impf Inflection templates: {{uk-conj|аґу́кати<1a.impf.intr>}} Forms: аґу́кати [canonical], agúkaty [romanization], imperfective intransitive [table-tags], аґу́кати [imperfective, infinitive], аґу́кать [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], аґу́каючи [adverbial, imperfective, present], аґу́кавши [adverbial, imperfective, past], аґу́каю [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду аґу́кати [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду аґу́кать [first-person, future, imperfective, singular], аґу́катиму [first-person, future, imperfective, singular], аґу́каєш [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш аґу́кати [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш аґу́кать [future, imperfective, second-person, singular], аґу́катимеш [future, imperfective, second-person, singular], аґу́кає [imperfective, present, singular, third-person], бу́де аґу́кати [future, imperfective, singular, third-person], бу́де аґу́кать [future, imperfective, singular, third-person], аґу́катиме [future, imperfective, singular, third-person], аґу́каєм [first-person, imperfective, plural, present], аґу́каємо [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо аґу́кати [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо аґу́кать [first-person, future, imperfective, plural], аґу́катимемо [first-person, future, imperfective, plural], аґу́катимем [first-person, future, imperfective, plural], аґу́каєте [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете аґу́кати [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете аґу́кать [future, imperfective, plural, second-person], аґу́катимете [future, imperfective, plural, second-person], аґу́кають [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть аґу́кати [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть аґу́кать [future, imperfective, plural, third-person], аґу́катимуть [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], аґу́каймо [first-person, imperative, plural], аґу́кай [imperative, second-person, singular], аґу́кайте [imperative, plural, second-person], аґу́кав [masculine, past, singular], аґу́кали [masculine, past, plural], аґу́кала [feminine, past, singular], аґу́кали [feminine, past, plural], аґу́кало [neuter, past, singular], аґу́кали [neuter, past, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "аґу́",
        "3": "-кати"
      },
      "expansion": "аґу́ (agú) + -кати (-katy)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "аґу́ (agú) + -кати (-katy)",
  "forms": [
    {
      "form": "аґу́кати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agúkaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кати",
      "roman": "agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кать",
      "roman": "agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каючи",
      "roman": "agúkajučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кавши",
      "roman": "agúkavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каю",
      "roman": "agúkaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду аґу́кати",
      "roman": "búdu agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду аґу́кать",
      "roman": "búdu agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катиму",
      "roman": "agúkatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каєш",
      "roman": "agúkaješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш аґу́кати",
      "roman": "búdeš agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш аґу́кать",
      "roman": "búdeš agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимеш",
      "roman": "agúkatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кає",
      "roman": "agúkaje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де аґу́кати",
      "roman": "búde agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де аґу́кать",
      "roman": "búde agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катиме",
      "roman": "agúkatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каєм",
      "roman": "agúkajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каємо",
      "roman": "agúkajemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо аґу́кати",
      "roman": "búdemo agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо аґу́кать",
      "roman": "búdemo agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимемо",
      "roman": "agúkatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимем",
      "roman": "agúkatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каєте",
      "roman": "agúkajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете аґу́кати",
      "roman": "búdete agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете аґу́кать",
      "roman": "búdete agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимете",
      "roman": "agúkatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кають",
      "roman": "agúkajutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть аґу́кати",
      "roman": "búdutʹ agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть аґу́кать",
      "roman": "búdutʹ agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимуть",
      "roman": "agúkatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каймо",
      "roman": "agúkajmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кай",
      "roman": "agúkaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кайте",
      "roman": "agúkajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кав",
      "roman": "agúkav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кали",
      "roman": "agúkaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кала",
      "roman": "agúkala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кали",
      "roman": "agúkaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кало",
      "roman": "agúkalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кали",
      "roman": "agúkaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аґу́кати",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "аґу́кати • (agúkaty) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аґу́кати<1a.impf.intr>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -кати",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make the \"agu\" sound (e.g. as an infant or to calm infants as an adult)"
      ],
      "id": "en-аґукати-uk-verb-ExRSO2z5",
      "related": [
        {
          "roman": "agúkannja",
          "word": "аґу́кання"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈɡukɐte]"
    }
  ],
  "word": "аґукати"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "аґу́",
        "3": "-кати"
      },
      "expansion": "аґу́ (agú) + -кати (-katy)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "аґу́ (agú) + -кати (-katy)",
  "forms": [
    {
      "form": "аґу́кати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agúkaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кати",
      "roman": "agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кать",
      "roman": "agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каючи",
      "roman": "agúkajučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кавши",
      "roman": "agúkavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каю",
      "roman": "agúkaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду аґу́кати",
      "roman": "búdu agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду аґу́кать",
      "roman": "búdu agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катиму",
      "roman": "agúkatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каєш",
      "roman": "agúkaješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш аґу́кати",
      "roman": "búdeš agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш аґу́кать",
      "roman": "búdeš agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимеш",
      "roman": "agúkatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кає",
      "roman": "agúkaje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де аґу́кати",
      "roman": "búde agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де аґу́кать",
      "roman": "búde agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катиме",
      "roman": "agúkatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каєм",
      "roman": "agúkajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каємо",
      "roman": "agúkajemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо аґу́кати",
      "roman": "búdemo agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо аґу́кать",
      "roman": "búdemo agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимемо",
      "roman": "agúkatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимем",
      "roman": "agúkatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каєте",
      "roman": "agúkajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете аґу́кати",
      "roman": "búdete agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете аґу́кать",
      "roman": "búdete agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимете",
      "roman": "agúkatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кають",
      "roman": "agúkajutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть аґу́кати",
      "roman": "búdutʹ agúkaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть аґу́кать",
      "roman": "búdutʹ agúkatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́катимуть",
      "roman": "agúkatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́каймо",
      "roman": "agúkajmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кай",
      "roman": "agúkaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кайте",
      "roman": "agúkajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кав",
      "roman": "agúkav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кали",
      "roman": "agúkaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кала",
      "roman": "agúkala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кали",
      "roman": "agúkaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кало",
      "roman": "agúkalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аґу́кали",
      "roman": "agúkaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аґу́кати",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "аґу́кати • (agúkaty) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аґу́кати<1a.impf.intr>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "agúkannja",
      "word": "аґу́кання"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian class 1 verbs",
        "Ukrainian class 1a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian intransitive verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms spelled with Ґ",
        "Ukrainian terms suffixed with -кати",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make the \"agu\" sound (e.g. as an infant or to calm infants as an adult)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈɡukɐte]"
    }
  ],
  "word": "аґукати"
}

Download raw JSONL data for аґукати meaning in All languages combined (7.3kB)

"аґукати" meaning in All languages combined

Verb [Ukrainian]