"апэ" meaning in All languages combined

See апэ on Wiktionary

Noun [Adyghe]

IPA: [aːpa] Forms: apɛ [romanization], япэ [alternative]
Head templates: {{head|ady|noun|head=|tr=}} апэ • (apɛ), {{ady-noun}} апэ • (apɛ)
  1. at first
    Sense id: en-апэ-ady-noun-FYnnt7An
  2. in front
    Sense id: en-апэ-ady-noun-sxQgeT7h
  3. at the beginning
    Sense id: en-апэ-ady-noun-P4HRNpht Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 10 10 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 17 65 Disambiguation of Pages with entries: 10 10 80

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "apɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "япэ",
      "roman": "japɛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "апэ • (apɛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "апэ • (apɛ)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "The first person was Adam.",
          "roman": "Apɛrɛ cʼəfər Adɛm",
          "text": "Апэрэ цӏыфыр Адэм",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "The first one was me.",
          "roman": "Apɛrɛm səqilˢɛğʷuğ",
          "text": "Апэрэм сыкъилъэгъугъ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at first"
      ],
      "id": "en-апэ-ady-noun-FYnnt7An"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "The one standing in front is my child.",
          "roman": "Apɛ jitər sikʼal",
          "text": "Апэ итыр сикӏал",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "english": "The boy is standing in front of them.",
          "roman": "Kʼalɛr apɛ jit",
          "text": "Кӏалэр апэ ит",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "english": "Don't stand in front of people.",
          "roman": "Cʼəfəxɛm apɛ wuməwucʷu",
          "text": "Цӏыфыхэм апэ умыуцу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in front"
      ],
      "id": "en-апэ-ady-noun-sxQgeT7h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 79",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "english": "The beginning of the film started good, but it became bad later.",
          "roman": "Fələm apɛrɛ dɛğʷowu qeźağ, awu jitʷʼanɛ dɛjewu ꭓʷuźəğ",
          "text": "Фылым апэрэ дэгъоу къежьагъ, ау итӏуанэ дэеу хъужьыгъ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at the beginning"
      ],
      "id": "en-апэ-ady-noun-P4HRNpht"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːpa]"
    }
  ],
  "word": "апэ"
}
{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "япэ",
      "roman": "japɛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "апэ • (apɛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "апэ • (apɛ)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "The first person was Adam.",
          "roman": "Apɛrɛ cʼəfər Adɛm",
          "text": "Апэрэ цӏыфыр Адэм",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "The first one was me.",
          "roman": "Apɛrɛm səqilˢɛğʷuğ",
          "text": "Апэрэм сыкъилъэгъугъ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at first"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "The one standing in front is my child.",
          "roman": "Apɛ jitər sikʼal",
          "text": "Апэ итыр сикӏал",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "english": "The boy is standing in front of them.",
          "roman": "Kʼalɛr apɛ jit",
          "text": "Кӏалэр апэ ит",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "english": "Don't stand in front of people.",
          "roman": "Cʼəfəxɛm apɛ wuməwucʷu",
          "text": "Цӏыфыхэм апэ умыуцу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in front"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "english": "The beginning of the film started good, but it became bad later.",
          "roman": "Fələm apɛrɛ dɛğʷowu qeźağ, awu jitʷʼanɛ dɛjewu ꭓʷuźəğ",
          "text": "Фылым апэрэ дэгъоу къежьагъ, ау итӏуанэ дэеу хъужьыгъ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at the beginning"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːpa]"
    }
  ],
  "word": "апэ"
}

Download raw JSONL data for апэ meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.