See Рабские Вымираты on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́бский",
"3": "вымира́ть",
"4": "эмира́т",
"t1": "slave-like",
"t2": "to die out, to become extinct",
"t3": "emirate"
},
"expansion": "ра́бский (rábskij, “slave-like”) + вымира́ть (vymirátʹ, “to die out, to become extinct”) + эмира́т (emirát, “emirate”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́бский (rábskij, “slave-like”) + вымира́ть (vymirátʹ, “to die out, to become extinct”) + эмира́т (emirát, “emirate”); literally \"dying slave emirates\", influenced by the similar-sounding Объединённые Ара́бские Эмира́ты (Obʺjedinjónnyje Arábskije Emiráty, “United Arab Emirates”).\n\"Рабский\" refers to the practice of autocracy in Russian politics and supposed lack of dissent; \"вымирать\" refers to the claimed poorer quality of life in Russia; and the second word is mixed with \"Эмираты\" to refer to Russia's economy being primarily based on oil.",
"forms": [
{
"form": "Ра́бские Вымира́ты",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Rábskije Vymiráty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ра́бских Вымира́т",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ра́бские Вымира́ты",
"roman": "Rábskije Vymiráty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бских Вымира́т",
"roman": "Rábskix Vymirát",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бским Вымира́там",
"roman": "Rábskim Vymirátam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бские Вымира́ты",
"roman": "Rábskije Vymiráty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бскими Вымира́тами",
"roman": "Rábskimi Vymirátami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бских Вымира́тах",
"roman": "Rábskix Vymirátax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ра́бские",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "Вымира́ты",
"5": "f"
},
"expansion": "Ра́бские Вымира́ты • (Rábskije Vymiráty) f inan pl (genitive Ра́бских Вымира́т, plural only)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Derogatory names for countries",
"orig": "ru:Derogatory names for countries",
"parents": [
"Country nicknames",
"Derogatory names for places",
"Countries",
"Nicknames",
"Polities",
"Names",
"Places",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 November 23, Slav Squat Games, “RUSSI.A SIMULATOR [advertisement for this video game]”, in Steam:",
"roman": "Opisanije: Provedi odin iz dnej obyčnovo graždanina buduščevo v Obednjónnyx Rabskix Vymiratax. Molisʹ Stalinu, buxaj steklomoj s korešami, skatajsja na medvede do larʹka s buxlom, poprivetstvuj Vladimira Putenosnovo na demonstracii, derisʹ s xačami na rynke, dolbi žirux v guzno, ot duši materisʹ!",
"text": "Описание: Проведи один из дней обычного гражданина будущего в Обеднённых Рабских Вымиратах. Молись Сталину, бухай стекломой с корешами, скатайся на медведе до ларька с бухлом, поприветствуй Владимира Путеносного на демонстрации, дерись с хачами на рынке, долби жирух в гузно, от души матерись!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 24, гость [546350204], “Последствия девичника..”, in Woman.ru:",
"roman": "i ne pejte sivuxu pod nazvanijem \"vino\". ščaz v Rabskix Vymiratax dostojnovo vina net ot slova sovsem. pejte razvedennyj medicinskij spirt, tolʹko ubeditesʹ snačala, što on etilovyj pitʹjevoj, a ne texničeskij ili metilovyj.",
"text": "и не пейте сивуху под названием \"вино\". щаз в Рабских Вымиратах достойного вина нет от слова совсем. пейте разведенный медицинский спирт, только убедитесь сначала, что он этиловый питьевой, а не технический или метиловый.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 18, TheLastGoodWarrior, “Остановитесь! (звук)”, in r/Pikabu:",
"roman": "Za spinoj dva braka. Poslednij proderžalsja 10 let, u menja ne xvatilo sil bolʹše eto terpetʹ. Pervyj god posle razvoda postradal, a potom nastalo šikarnejšeje vremja bezzabotnoj xolostoj žizni. K sovremennym potrebljadjam tolʹko tak i nado otnositʹsja, institut semʹi uničtožen, oficialʹnyj brak v Rabskix Vymiratax ne nesjót dlja mužčiny ne jedinovo pljusa. Žalʹ što ja eto ponjal tolʹko v 33 i nekomu bylo naučitʹ.",
"text": "За спиной два брака. Последний продержался 10 лет, у меня не хватило сил больше это терпеть. Первый год после развода пострадал, а потом настало шикарнейшее время беззаботной холостой жизни. К современным потреблядям только так и надо относиться, институт семьи уничтожен, официальный брак в Рабских Вымиратах не несёт для мужчины не единого плюса. Жаль что я это понял только в 33 и некому было научить.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 9, karrog, “Тюрьма в Норвегии”, in r/Pikabu:",
"roman": "My i tak orki v rabskix vymiratax. Kakaja tam civilizacija...",
"text": "Мы и так орки в рабских вымиратах. Какая там цивилизация...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 November 12, PontlessPie, “Россиянам повезло меньше, чем жителям Херсона. У нас нет ВСУ”, in r/tjournal_refugees:",
"roman": "Tak, v raške takoje i tak proisxodit. Dumajete, što tezis pro \"russkij mir\" - abstrakcija takaja? Prosto vam jevo sliškom rezko prinesli, vot vy i v šoke. Kak v pritče pro to, kak sledujet varitʹ ljagušku. Utešajtesʹ tem, što u vas budet vsjo lučše i lučše, s kakovo-to momenta, a v Rabskix Vymiratax - vsjo xuže.",
"text": "Так, в рашке такое и так происходит. Думаете, что тезис про \"русский мир\" - абстракция такая? Просто вам его слишком резко принесли, вот вы и в шоке. Как в притче про то, как следует варить лягушку. Утешайтесь тем, что у вас будет всё лучше и лучше, с какого-то момента, а в Рабских Вымиратах - всё хуже.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 April 13, xsaptive, “Помню как во времена ковида я беспокоился за здоровье пожилых людей, которые могли не перенести болезнь в силу возраста. Сегодня эти же пожилые в большинстве своём хотят чтоб я сдох в окопе 😅”, in r/tjournal_refugees:",
"roman": "Oxujevanije, eto častʹ vzroslenija v rabskix vymiratax, ja tože vstal na etot nelexkij putʹ, kogda načal osoznovatʹ, što v samoj čitajuščej strane mira, skotobaza massovo zarjažajet vodu u televizora, potom pazl potixonečku načinajet sobiratʹsja i gradus narastajet",
"text": "Охуевание, это часть взросления в рабских вымиратах, я тоже встал на этот нелегкий путь, когда начал осозновать, что в самой читающей стране мира, скотобаза массово заряжает воду у телевизора, потом пазл потихонечку начинает собираться и градус нарастает",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Russia."
],
"id": "en-Рабские_Вымираты-ru-name-Snr6Uw4y",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"Russia",
"Russia"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, Internet slang, offensive) Russia."
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"offensive",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrapskʲɪje vɨmʲɪˈratɨ]"
}
],
"word": "Рабские Вымираты"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́бский",
"3": "вымира́ть",
"4": "эмира́т",
"t1": "slave-like",
"t2": "to die out, to become extinct",
"t3": "emirate"
},
"expansion": "ра́бский (rábskij, “slave-like”) + вымира́ть (vymirátʹ, “to die out, to become extinct”) + эмира́т (emirát, “emirate”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́бский (rábskij, “slave-like”) + вымира́ть (vymirátʹ, “to die out, to become extinct”) + эмира́т (emirát, “emirate”); literally \"dying slave emirates\", influenced by the similar-sounding Объединённые Ара́бские Эмира́ты (Obʺjedinjónnyje Arábskije Emiráty, “United Arab Emirates”).\n\"Рабский\" refers to the practice of autocracy in Russian politics and supposed lack of dissent; \"вымирать\" refers to the claimed poorer quality of life in Russia; and the second word is mixed with \"Эмираты\" to refer to Russia's economy being primarily based on oil.",
"forms": [
{
"form": "Ра́бские Вымира́ты",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Rábskije Vymiráty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ра́бских Вымира́т",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ра́бские Вымира́ты",
"roman": "Rábskije Vymiráty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бских Вымира́т",
"roman": "Rábskix Vymirát",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бским Вымира́там",
"roman": "Rábskim Vymirátam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бские Вымира́ты",
"roman": "Rábskije Vymiráty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бскими Вымира́тами",
"roman": "Rábskimi Vymirátami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ра́бских Вымира́тах",
"roman": "Rábskix Vymirátax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ра́бские",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "Вымира́ты",
"5": "f"
},
"expansion": "Ра́бские Вымира́ты • (Rábskije Vymiráty) f inan pl (genitive Ра́бских Вымира́т, plural only)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian compound terms",
"Russian derogatory terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian internet slang",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian offensive terms",
"Russian pluralia tantum",
"Russian proper nouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Derogatory names for countries"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 November 23, Slav Squat Games, “RUSSI.A SIMULATOR [advertisement for this video game]”, in Steam:",
"roman": "Opisanije: Provedi odin iz dnej obyčnovo graždanina buduščevo v Obednjónnyx Rabskix Vymiratax. Molisʹ Stalinu, buxaj steklomoj s korešami, skatajsja na medvede do larʹka s buxlom, poprivetstvuj Vladimira Putenosnovo na demonstracii, derisʹ s xačami na rynke, dolbi žirux v guzno, ot duši materisʹ!",
"text": "Описание: Проведи один из дней обычного гражданина будущего в Обеднённых Рабских Вымиратах. Молись Сталину, бухай стекломой с корешами, скатайся на медведе до ларька с бухлом, поприветствуй Владимира Путеносного на демонстрации, дерись с хачами на рынке, долби жирух в гузно, от души матерись!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 24, гость [546350204], “Последствия девичника..”, in Woman.ru:",
"roman": "i ne pejte sivuxu pod nazvanijem \"vino\". ščaz v Rabskix Vymiratax dostojnovo vina net ot slova sovsem. pejte razvedennyj medicinskij spirt, tolʹko ubeditesʹ snačala, što on etilovyj pitʹjevoj, a ne texničeskij ili metilovyj.",
"text": "и не пейте сивуху под названием \"вино\". щаз в Рабских Вымиратах достойного вина нет от слова совсем. пейте разведенный медицинский спирт, только убедитесь сначала, что он этиловый питьевой, а не технический или метиловый.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 May 18, TheLastGoodWarrior, “Остановитесь! (звук)”, in r/Pikabu:",
"roman": "Za spinoj dva braka. Poslednij proderžalsja 10 let, u menja ne xvatilo sil bolʹše eto terpetʹ. Pervyj god posle razvoda postradal, a potom nastalo šikarnejšeje vremja bezzabotnoj xolostoj žizni. K sovremennym potrebljadjam tolʹko tak i nado otnositʹsja, institut semʹi uničtožen, oficialʹnyj brak v Rabskix Vymiratax ne nesjót dlja mužčiny ne jedinovo pljusa. Žalʹ što ja eto ponjal tolʹko v 33 i nekomu bylo naučitʹ.",
"text": "За спиной два брака. Последний продержался 10 лет, у меня не хватило сил больше это терпеть. Первый год после развода пострадал, а потом настало шикарнейшее время беззаботной холостой жизни. К современным потреблядям только так и надо относиться, институт семьи уничтожен, официальный брак в Рабских Вымиратах не несёт для мужчины не единого плюса. Жаль что я это понял только в 33 и некому было научить.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 9, karrog, “Тюрьма в Норвегии”, in r/Pikabu:",
"roman": "My i tak orki v rabskix vymiratax. Kakaja tam civilizacija...",
"text": "Мы и так орки в рабских вымиратах. Какая там цивилизация...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 November 12, PontlessPie, “Россиянам повезло меньше, чем жителям Херсона. У нас нет ВСУ”, in r/tjournal_refugees:",
"roman": "Tak, v raške takoje i tak proisxodit. Dumajete, što tezis pro \"russkij mir\" - abstrakcija takaja? Prosto vam jevo sliškom rezko prinesli, vot vy i v šoke. Kak v pritče pro to, kak sledujet varitʹ ljagušku. Utešajtesʹ tem, što u vas budet vsjo lučše i lučše, s kakovo-to momenta, a v Rabskix Vymiratax - vsjo xuže.",
"text": "Так, в рашке такое и так происходит. Думаете, что тезис про \"русский мир\" - абстракция такая? Просто вам его слишком резко принесли, вот вы и в шоке. Как в притче про то, как следует варить лягушку. Утешайтесь тем, что у вас будет всё лучше и лучше, с какого-то момента, а в Рабских Вымиратах - всё хуже.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 April 13, xsaptive, “Помню как во времена ковида я беспокоился за здоровье пожилых людей, которые могли не перенести болезнь в силу возраста. Сегодня эти же пожилые в большинстве своём хотят чтоб я сдох в окопе 😅”, in r/tjournal_refugees:",
"roman": "Oxujevanije, eto častʹ vzroslenija v rabskix vymiratax, ja tože vstal na etot nelexkij putʹ, kogda načal osoznovatʹ, što v samoj čitajuščej strane mira, skotobaza massovo zarjažajet vodu u televizora, potom pazl potixonečku načinajet sobiratʹsja i gradus narastajet",
"text": "Охуевание, это часть взросления в рабских вымиратах, я тоже встал на этот нелегкий путь, когда начал осозновать, что в самой читающей стране мира, скотобаза массово заряжает воду у телевизора, потом пазл потихонечку начинает собираться и градус нарастает",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Russia."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"Russia",
"Russia"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, Internet slang, offensive) Russia."
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"offensive",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrapskʲɪje vɨmʲɪˈratɨ]"
}
],
"word": "Рабские Вымираты"
}
Download raw JSONL data for Рабские Вымираты meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.