See Мариуполь on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "ru",
"3": "Мариу́поль"
},
"expansion": "Russian Мариу́поль (Mariúpolʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian Мариу́поль (Mariúpolʹ).",
"forms": [
{
"form": "Мариу́поль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Mariúpolʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"head": "Мариу́поль"
},
"expansion": "Мариу́поль • (Mariúpolʹ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "Мариу́поль",
"2": "f"
},
"expansion": "Мариу́поль • (Mariúpolʹ) f",
"name": "grk-mar-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ма",
"ри",
"у",
"поль"
]
}
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"english": "Around Mariupol the sea\nthousands of years slowly carves out its end,",
"ref": "2009, Georgy Levchenko, Аспру карави, →ISBN, page 115:",
"roman": "Sma st Mariupolʹ tu jalo\nŠiljaðis xrons hlyft halja t akrat,",
"text": "Сма ст Мариуполь ту яло\nШилядъис хронс глыфт галя т акрат,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mariupol (a city in Ukraine)"
],
"id": "en-Мариуполь-grk-mar-name-qqRcGt8d",
"links": [
[
"Mariupol",
"Mariupol#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐrʲɪˈʊpʊlʲ]"
}
],
"word": "Мариуполь"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "Мариу́поль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mariupol Greek: Мариу́поль (Mariúpolʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mariupol Greek: Мариу́поль (Mariúpolʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "el",
"3": "Μαριούπολη"
},
"expansion": "Greek Μαριούπολη (Marioúpoli)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greek Μαριούπολη (Marioúpoli), from being named after the Virgin Mary, Empress Maria Feodorovna, the Crimean Greek city of Mariampol, from Μαρία (María) + πόλη (póli).",
"forms": [
{
"form": "Мариу́поль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Mariúpolʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Мариу́поля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мариу́польский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поля",
"roman": "Mariúpolja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полю",
"roman": "Mariúpolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полем",
"roman": "Mariúpolem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поле",
"roman": "Mariúpole",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поля",
"roman": "Mariúpolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полю",
"roman": "Mariúpolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полемъ",
"roman": "Mariúpolem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полѣ",
"roman": "Mariúpolě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ма́рик",
"roman": "Márik",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Мариу́поль",
"2": "m",
"adj": "мариу́польский"
},
"expansion": "Мариу́поль • (Mariúpolʹ) m inan (genitive Мариу́поля, relational adjective мариу́польский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "ru:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "ru:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mariupol (a city in Ukraine)"
],
"id": "en-Мариуполь-ru-name-qqRcGt8d",
"links": [
[
"Mariupol",
"Mariupol#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"wikipedia": [
"ru:Мариуполь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mərʲɪˈupəlʲ]"
},
{
"audio": "Ru-Мариуполь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C.ogg/Ru-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ru-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "Мариуполь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "ru",
"3": "Мариу́поль"
},
"expansion": "Russian Мариу́поль (Mariúpolʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian Мариу́поль (Mariúpolʹ).",
"forms": [
{
"form": "Мариу́поль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Mariúpolʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"head": "Мариу́поль"
},
"expansion": "Мариу́поль • (Mariúpolʹ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "Мариу́поль",
"2": "f"
},
"expansion": "Мариу́поль • (Mariúpolʹ) f",
"name": "grk-mar-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ма",
"ри",
"у",
"поль"
]
}
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"Mariupol Greek feminine nouns",
"Mariupol Greek lemmas",
"Mariupol Greek proper nouns",
"Mariupol Greek terms borrowed from Russian",
"Mariupol Greek terms derived from Russian",
"Mariupol Greek terms with IPA pronunciation",
"Mariupol Greek terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"grk-mar:Cities in Ukraine",
"grk-mar:Places in Ukraine"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"english": "Around Mariupol the sea\nthousands of years slowly carves out its end,",
"ref": "2009, Georgy Levchenko, Аспру карави, →ISBN, page 115:",
"roman": "Sma st Mariupolʹ tu jalo\nŠiljaðis xrons hlyft halja t akrat,",
"text": "Сма ст Мариуполь ту яло\nШилядъис хронс глыфт галя т акрат,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mariupol (a city in Ukraine)"
],
"links": [
[
"Mariupol",
"Mariupol#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐrʲɪˈʊpʊlʲ]"
}
],
"word": "Мариуполь"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "Мариу́поль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mariupol Greek: Мариу́поль (Mariúpolʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mariupol Greek: Мариу́поль (Mariúpolʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "el",
"3": "Μαριούπολη"
},
"expansion": "Greek Μαριούπολη (Marioúpoli)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greek Μαριούπολη (Marioúpoli), from being named after the Virgin Mary, Empress Maria Feodorovna, the Crimean Greek city of Mariampol, from Μαρία (María) + πόλη (póli).",
"forms": [
{
"form": "Мариу́поль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Mariúpolʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Мариу́поля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мариу́польский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поля",
"roman": "Mariúpolja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полю",
"roman": "Mariúpolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полем",
"roman": "Mariúpolem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поле",
"roman": "Mariúpole",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поля",
"roman": "Mariúpolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полю",
"roman": "Mariúpolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́поль",
"roman": "Mariúpolʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полемъ",
"roman": "Mariúpolem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мариу́полѣ",
"roman": "Mariúpolě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ма́рик",
"roman": "Márik",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Мариу́поль",
"2": "m",
"adj": "мариу́польский"
},
"expansion": "Мариу́поль • (Mariúpolʹ) m inan (genitive Мариу́поля, relational adjective мариу́польский)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian soft-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Greek",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Cities in Ukraine",
"ru:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Mariupol (a city in Ukraine)"
],
"links": [
[
"Mariupol",
"Mariupol#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"wikipedia": [
"ru:Мариуполь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mərʲɪˈupəlʲ]"
},
{
"audio": "Ru-Мариуполь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C.ogg/Ru-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Ru-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "Мариуполь"
}
Download raw JSONL data for Мариуполь meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.