See Балтийское море on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "балти́йский",
"3": "мо́ре",
"alt1": "Балти́йское",
"t1": "Baltic",
"t2": "sea"
},
"expansion": "Балти́йское (Baltíjskoje, “Baltic”) + мо́ре (móre, “sea”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ML.",
"3": "Mare Balticum"
},
"expansion": "Medieval Latin Mare Balticum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Adam of Bremen",
"in": "1075",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "coined by Adam of Bremen in 1075",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "balteus",
"t": "belt"
},
"expansion": "Latin balteus (“belt”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Балти́йское (Baltíjskoje, “Baltic”) + мо́ре (móre, “sea”), from Medieval Latin Mare Balticum; Latin being the standard language of medieval European cartography, understood by explorers and navigators across different vernacular tongues. Tradition holds that the name was coined by Adam of Bremen in 1075, deriving from Latin balteus (“belt”) due to the shape of the sea extending around the continent like a belt.",
"forms": [
{
"form": "Балти́йское мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Baltíjskoje móre",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Балти́йского мо́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Балти́йское мо́ре",
"roman": "Baltíjskoje móre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йского мо́ря",
"roman": "Baltíjskovo mórja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йскому мо́рю",
"roman": "Baltíjskomu mórju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йское мо́ре",
"roman": "Baltíjskoje móre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йским мо́рем",
"roman": "Baltíjskim mórem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йском мо́ре",
"roman": "Baltíjskom móre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Балти́йское",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "мо́ре"
},
"expansion": "Балти́йское мо́ре • (Baltíjskoje móre) n inan (genitive Балти́йского мо́ря)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Seas",
"orig": "ru:Seas",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Baltic Sea (a sea in Northern Europe)"
],
"id": "en-Балтийское_море-ru-name-phkyHLbT",
"links": [
[
"Baltic Sea",
"Baltic Sea#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "baltíjec",
"word": "балти́ец"
},
{
"roman": "baltíjskij",
"word": "балти́йский"
},
{
"roman": "Báltika",
"word": "Ба́лтика"
},
{
"roman": "Pribáltika",
"word": "Приба́лтика"
},
{
"roman": "pribált",
"word": "приба́лт"
},
{
"roman": "pribaltíjskij",
"word": "прибалти́йский"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Варя́жское море"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Балтийское море"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐɫˈtʲijskəjə ˈmorʲe]"
},
{
"audio": "Ru-Балтийское море.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg/Ru-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Ru-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "Балтийское море"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "балти́йский",
"3": "мо́ре",
"alt1": "Балти́йское",
"t1": "Baltic",
"t2": "sea"
},
"expansion": "Балти́йское (Baltíjskoje, “Baltic”) + мо́ре (móre, “sea”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ML.",
"3": "Mare Balticum"
},
"expansion": "Medieval Latin Mare Balticum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Adam of Bremen",
"in": "1075",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "coined by Adam of Bremen in 1075",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "balteus",
"t": "belt"
},
"expansion": "Latin balteus (“belt”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Балти́йское (Baltíjskoje, “Baltic”) + мо́ре (móre, “sea”), from Medieval Latin Mare Balticum; Latin being the standard language of medieval European cartography, understood by explorers and navigators across different vernacular tongues. Tradition holds that the name was coined by Adam of Bremen in 1075, deriving from Latin balteus (“belt”) due to the shape of the sea extending around the continent like a belt.",
"forms": [
{
"form": "Балти́йское мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Baltíjskoje móre",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Балти́йского мо́ря",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Балти́йское мо́ре",
"roman": "Baltíjskoje móre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йского мо́ря",
"roman": "Baltíjskovo mórja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йскому мо́рю",
"roman": "Baltíjskomu mórju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йское мо́ре",
"roman": "Baltíjskoje móre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йским мо́рем",
"roman": "Baltíjskim mórem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Балти́йском мо́ре",
"roman": "Baltíjskom móre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Балти́йское",
"2": "+",
"3": "_",
"4": "мо́ре"
},
"expansion": "Балти́йское мо́ре • (Baltíjskoje móre) n inan (genitive Балти́йского мо́ря)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "baltíjec",
"word": "балти́ец"
},
{
"roman": "baltíjskij",
"word": "балти́йский"
},
{
"roman": "Báltika",
"word": "Ба́лтика"
},
{
"roman": "Pribáltika",
"word": "Приба́лтика"
},
{
"roman": "pribált",
"word": "приба́лт"
},
{
"roman": "pribaltíjskij",
"word": "прибалти́йский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian multiword terms",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian proper nouns",
"Russian soft-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian soft-stem neuter-form nouns",
"Russian terms borrowed from Medieval Latin",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms derived from Medieval Latin",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Seas"
],
"glosses": [
"Baltic Sea (a sea in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"Baltic Sea",
"Baltic Sea#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Варя́жское море"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Балтийское море"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐɫˈtʲijskəjə ˈmorʲe]"
},
{
"audio": "Ru-Балтийское море.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg/Ru-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Ru-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "Балтийское море"
}
Download raw JSONL data for Балтийское море meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.