ϧⲓⲥⲓ

(Bohairic, intransitive) to toil, be troubled, difficult

(Bohairic, transitive, reflexive) be wearied, suffering

head

ϧⲓⲥⲓ • (xisi) (pronominal state ϧⲁⲥ⸗, stative ϧⲟⲥⲓ)

xisi (romanization)
ϧⲁⲥ⸗ (pronominal-state)
ϧⲟⲥⲓ (stative)
ϧⲓⲥⲓ (affirmative infinitive)
ϧⲓⲥⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϧⲓⲥⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϧⲓⲥⲓ (negative)
ϯϧⲓⲥⲓ (durative first-person present singular)
ⲕϧⲓⲥⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϧⲓⲥⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥϧⲓⲥⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϧⲓⲥⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϧⲓⲥⲓ (durative plural present third-person)
ϧⲓⲥⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϧⲓⲥⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϧⲓⲥⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϧⲓⲥⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϧⲓⲥⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϧⲓⲥⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϧⲓⲥⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϧⲓⲥⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϧⲓⲥⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϧⲓⲥⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϧⲓⲥⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϧⲓⲥⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϧⲓⲥⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϧⲓⲥⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϧⲓⲥⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϧⲓⲥⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϧⲓⲥⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϧⲓⲥⲓ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϧⲓⲥⲓ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϧⲓⲥⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϧⲓⲥⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϧⲓⲥⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϧⲓⲥⲓ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϧⲓⲥⲓ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϧⲓⲥⲓ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϧⲓⲥⲓ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϧⲓⲥⲓ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲁ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϧⲓⲥⲓ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϧⲓⲥⲓ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϧⲓⲥⲓ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϧⲓⲥⲓ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲉⲧⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϧⲓⲥⲓ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϧⲓⲥⲓ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϧⲓⲥⲓ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϧⲓⲥⲓ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϧⲓⲥⲓ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϧⲓⲥⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϧⲓⲥⲓ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϧⲓⲥⲓ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϧⲓⲥⲓ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϧⲓⲥⲓ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϧⲓⲥⲓ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϧⲓⲥⲓ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϧⲓⲥⲓ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϧⲓⲥⲓ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϧⲓⲥⲓ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϧⲓⲥⲓ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϧⲓⲥⲓ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϧⲓⲥⲓ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲁϣⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϧⲓⲥⲓ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϧⲓⲥⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϧⲓⲥⲓ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϧⲓⲥⲓ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϧⲓⲥⲓ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϧⲓⲥⲓ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϧⲓⲥⲓ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϧⲓⲥⲓ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϧⲓⲥⲓ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϧⲓⲥⲓ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϧⲓⲥⲓ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϧⲓⲥⲓ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϧⲓⲥⲓ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϧⲓⲥⲓ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϧⲓⲥⲓ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϧⲓⲥⲓ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϧⲓⲥⲓ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϧⲓⲥⲓ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϧⲓⲥⲓ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϧⲓⲥⲓ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϧⲓⲥⲓ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϧⲓⲥⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϧⲓⲥⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϧⲓⲥⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϧⲓⲥⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϧⲓⲥⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϧⲓⲥⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϧⲓⲥⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϧⲓⲥⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϧⲓⲥⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϧⲓⲥⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϧⲓⲥⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϧⲓⲥⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϧⲓⲥⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϧⲓⲥⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϧⲓⲥⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϧⲓⲥⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϧⲓⲥⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϧⲓⲥⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϧⲓⲥⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϧⲓⲥⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϧⲓⲥⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϧⲓⲥⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϧⲓⲥⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϧⲓⲥⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϧⲓⲥⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϧⲓⲥⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

From Egyptian ẖsy, from Egyptian X:z-nDs (ẖzj).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ẖzj</i>