"φρεατιαῖος" meaning in All languages combined

See φρεατιαῖος on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /pʰre.aː.ti.âi̯.os/, /ɸre.a.tiˈɛ.os/, /fre.a.tiˈe.os/, /pʰre.aː.ti.âi̯.os/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /pʰre.a.tiˈɛ.os/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ɸre.a.tiˈɛ.os/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /fre.a.tiˈe.os/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /fre.a.tiˈe.os/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: φρεᾱτῐ́ᾱ (phreātíā) + -ῐος (-ios) Etymology templates: {{affix|grc|φρεᾱτῐ́ᾱ|-ῐος}} φρεᾱτῐ́ᾱ (phreātíā) + -ῐος (-ios) Inflection templates: {{grc-adecl|φρεᾱτῐαῖος|φρεᾱτῐαίᾱ}} Forms: φρεᾱτῐαῖος [canonical], phreātiaîos [romanization], φρεᾱτῐαίᾱ [feminine], φρεᾱτῐαῖον [neuter], Attic declension-2 [table-tags], φρεᾱτῐαῖος [masculine, nominative, singular], φρεᾱτῐαίᾱ [feminine, nominative, singular], φρεᾱτῐαῖον [neuter, nominative, singular], φρεᾱτῐαίω [dual, masculine, nominative], φρεᾱτῐαίᾱ [dual, feminine, nominative], φρεᾱτῐαίω [dual, neuter, nominative], φρεᾱτῐαῖοι [masculine, nominative, plural], φρεᾱτῐαῖαι [feminine, nominative, plural], φρεᾱτῐαῖᾰ [neuter, nominative, plural], φρεᾱτῐαίου [genitive, masculine, singular], φρεᾱτῐαίᾱς [feminine, genitive, singular], φρεᾱτῐαίου [genitive, neuter, singular], φρεᾱτῐαίοιν [dual, genitive, masculine], φρεᾱτῐαίαιν [dual, feminine, genitive], φρεᾱτῐαίοιν [dual, genitive, neuter], φρεᾱτῐαίων [genitive, masculine, plural], φρεᾱτῐαίων [feminine, genitive, plural], φρεᾱτῐαίων [genitive, neuter, plural], φρεᾱτῐαίῳ [dative, masculine, singular], φρεᾱτῐαίᾳ [dative, feminine, singular], φρεᾱτῐαίῳ [dative, neuter, singular], φρεᾱτῐαίοιν [dative, dual, masculine], φρεᾱτῐαίαιν [dative, dual, feminine], φρεᾱτῐαίοιν [dative, dual, neuter], φρεᾱτῐαίοις [dative, masculine, plural], φρεᾱτῐαίαις [dative, feminine, plural], φρεᾱτῐαίοις [dative, neuter, plural], φρεᾱτῐαῖον [accusative, masculine, singular], φρεᾱτῐαίᾱν [accusative, feminine, singular], φρεᾱτῐαῖον [accusative, neuter, singular], φρεᾱτῐαίω [accusative, dual, masculine], φρεᾱτῐαίᾱ [accusative, dual, feminine], φρεᾱτῐαίω [accusative, dual, neuter], φρεᾱτῐαίους [accusative, masculine, plural], φρεᾱτῐαίᾱς [accusative, feminine, plural], φρεᾱτῐαῖᾰ [accusative, neuter, plural], φρεᾱτῐαῖε [masculine, singular, vocative], φρεᾱτῐαίᾱ [feminine, singular, vocative], φρεᾱτῐαῖον [neuter, singular, vocative], φρεᾱτῐαίω [dual, masculine, vocative], φρεᾱτῐαίᾱ [dual, feminine, vocative], φρεᾱτῐαίω [dual, neuter, vocative], φρεᾱτῐαῖοι [masculine, plural, vocative], φρεᾱτῐαῖαι [feminine, plural, vocative], φρεᾱτῐαῖᾰ [neuter, plural, vocative], φρεᾱτῐαίως [adverbial, feminine, masculine, neuter], φρεᾱτῐαιότερος [comparative, feminine, masculine, neuter], φρεᾱτῐαιότᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. belonging to a well or tank Synonyms: φρεᾱ́τῐος
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φρεᾱτῐ́ᾱ",
        "3": "-ῐος"
      },
      "expansion": "φρεᾱτῐ́ᾱ (phreātíā) + -ῐος (-ios)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "φρεᾱτῐ́ᾱ (phreātíā) + -ῐος (-ios)",
  "forms": [
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phreātiaîos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖος",
      "roman": "phreātiaîos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖοι",
      "roman": "phreātiaîoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖαι",
      "roman": "phreātiaîai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖᾰ",
      "roman": "phreātiaîa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίου",
      "roman": "phreātiaíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱς",
      "roman": "phreātiaíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίου",
      "roman": "phreātiaíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίαιν",
      "roman": "phreātiaíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίων",
      "roman": "phreātiaíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίων",
      "roman": "phreātiaíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίων",
      "roman": "phreātiaíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίῳ",
      "roman": "phreātiaíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾳ",
      "roman": "phreātiaíāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίῳ",
      "roman": "phreātiaíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίαιν",
      "roman": "phreātiaíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοις",
      "roman": "phreātiaíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίαις",
      "roman": "phreātiaíais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοις",
      "roman": "phreātiaíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱν",
      "roman": "phreātiaíān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίους",
      "roman": "phreātiaíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱς",
      "roman": "phreātiaíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖᾰ",
      "roman": "phreātiaîa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖε",
      "roman": "phreātiaîe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖοι",
      "roman": "phreātiaîoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖαι",
      "roman": "phreātiaîai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖᾰ",
      "roman": "phreātiaîa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίως",
      "roman": "phreātiaíōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαιότερος",
      "roman": "phreātiaióteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαιότᾰτος",
      "roman": "phreātiaiótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φρεᾱτῐαῖος",
        "2": "φρεᾱτῐαίᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "500 BCE – 350 BCE, Hermippus, Collected Works 39",
          "roman": "onomáxei dè kaì Hérmippos en Kérkōpsi phreatiaîon húdōr hoútōs.",
          "text": "ὀνομάξει δὲ καὶ Ἕρμιππος ἐν Κέρκωψι φρεατιαῖον ὕδωρ οὕτως."
        },
        {
          "text": "371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, On the Causes of Plants 2.6.3"
        },
        {
          "ref": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.954c, (as opposed to ῥυτός (rhutós))",
          "roman": "kaì gàr tôn rhutôn hudátōn tà petraîa kaì oreinà psukhrótata kaì tôn phreatiaíōn tà koilótata;",
          "text": "καὶ γὰρ τῶν ῥυτῶν ὑδάτων τὰ πετραῖα καὶ ὀρεινὰ ψυχρότατα καὶ τῶν φρεατιαίων τὰ κοιλότατα·"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Meteorology 353b.26:ˢᵒᵘʳᶜᵉ\nταῦτα δὲ πάντα χειρόκμητα, λέγω δ’ οἷον τὰ φρεατιαῖα καλούμενα· πάντων γὰρ ἀνωτέρω δεῖ τὴν πηγὴν εἶναι τῆς ῥύσεως.\ntaûta dè pánta kheirókmēta, légō d’ hoîon tà phreatiaîa kaloúmena; pántōn gàr anōtérō deî tḕn pēgḕn eînai tês rhúseōs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belonging to a well or tank"
      ],
      "id": "en-φρεατιαῖος-grc-adj-QqgDZ1N8",
      "synonyms": [
        {
          "word": "φρεᾱ́τῐος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰre.aː.ti.âi̯.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸre.a.tiˈɛ.os/"
    },
    {
      "ipa": "/fre.a.tiˈe.os/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰre.aː.ti.âi̯.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰre.a.tiˈɛ.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸre.a.tiˈɛ.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fre.a.tiˈe.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fre.a.tiˈe.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φρεατιαῖος"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φρεᾱτῐ́ᾱ",
        "3": "-ῐος"
      },
      "expansion": "φρεᾱτῐ́ᾱ (phreātíā) + -ῐος (-ios)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "φρεᾱτῐ́ᾱ (phreātíā) + -ῐος (-ios)",
  "forms": [
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phreātiaîos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖος",
      "roman": "phreātiaîos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖοι",
      "roman": "phreātiaîoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖαι",
      "roman": "phreātiaîai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖᾰ",
      "roman": "phreātiaîa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίου",
      "roman": "phreātiaíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱς",
      "roman": "phreātiaíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίου",
      "roman": "phreātiaíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίαιν",
      "roman": "phreātiaíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίων",
      "roman": "phreātiaíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίων",
      "roman": "phreātiaíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίων",
      "roman": "phreātiaíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίῳ",
      "roman": "phreātiaíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾳ",
      "roman": "phreātiaíāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίῳ",
      "roman": "phreātiaíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίαιν",
      "roman": "phreātiaíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοιν",
      "roman": "phreātiaíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοις",
      "roman": "phreātiaíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίαις",
      "roman": "phreātiaíais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίοις",
      "roman": "phreātiaíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱν",
      "roman": "phreātiaíān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίους",
      "roman": "phreātiaíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱς",
      "roman": "phreātiaíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖᾰ",
      "roman": "phreātiaîa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖε",
      "roman": "phreātiaîe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖον",
      "roman": "phreātiaîon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίᾱ",
      "roman": "phreātiaíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίω",
      "roman": "phreātiaíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖοι",
      "roman": "phreātiaîoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖαι",
      "roman": "phreātiaîai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαῖᾰ",
      "roman": "phreātiaîa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαίως",
      "roman": "phreātiaíōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαιότερος",
      "roman": "phreātiaióteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φρεᾱτῐαιότᾰτος",
      "roman": "phreātiaiótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φρεᾱτῐαῖος",
        "2": "φρεᾱτῐαίᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek properispomenon terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "500 BCE – 350 BCE, Hermippus, Collected Works 39",
          "roman": "onomáxei dè kaì Hérmippos en Kérkōpsi phreatiaîon húdōr hoútōs.",
          "text": "ὀνομάξει δὲ καὶ Ἕρμιππος ἐν Κέρκωψι φρεατιαῖον ὕδωρ οὕτως."
        },
        {
          "text": "371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, On the Causes of Plants 2.6.3"
        },
        {
          "ref": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.954c, (as opposed to ῥυτός (rhutós))",
          "roman": "kaì gàr tôn rhutôn hudátōn tà petraîa kaì oreinà psukhrótata kaì tôn phreatiaíōn tà koilótata;",
          "text": "καὶ γὰρ τῶν ῥυτῶν ὑδάτων τὰ πετραῖα καὶ ὀρεινὰ ψυχρότατα καὶ τῶν φρεατιαίων τὰ κοιλότατα·"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Meteorology 353b.26:ˢᵒᵘʳᶜᵉ\nταῦτα δὲ πάντα χειρόκμητα, λέγω δ’ οἷον τὰ φρεατιαῖα καλούμενα· πάντων γὰρ ἀνωτέρω δεῖ τὴν πηγὴν εἶναι τῆς ῥύσεως.\ntaûta dè pánta kheirókmēta, légō d’ hoîon tà phreatiaîa kaloúmena; pántōn gàr anōtérō deî tḕn pēgḕn eînai tês rhúseōs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belonging to a well or tank"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φρεᾱ́τῐος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰre.aː.ti.âi̯.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸre.a.tiˈɛ.os/"
    },
    {
      "ipa": "/fre.a.tiˈe.os/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰre.aː.ti.âi̯.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰre.a.tiˈɛ.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸre.a.tiˈɛ.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fre.a.tiˈe.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fre.a.tiˈe.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φρεατιαῖος"
}

Download raw JSONL data for φρεατιαῖος meaning in All languages combined (9.3kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: φρεατιαῖος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', 'n', 'd', 'i', '2', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "φρεατιαῖος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "φρεατιαῖος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.