See τροφεύς on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "τροφέας" }, "expansion": "Greek: τροφέας (troféas)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: τροφέας (troféas)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "τρέφω", "3": "-εύς", "pos2": "suffix for masculine person concerned", "t1": "foster" }, "expansion": "τρέφω (tréphō, “foster”) + -εύς (-eús, suffix for masculine person concerned)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "τρέφω (tréphō, “foster”) + -εύς (-eús, suffix for masculine person concerned)", "forms": [ { "form": "tropheús", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τροφέως", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ τροφεύς", "roman": "ho tropheús", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ τροφῆ", "roman": "tṑ trophê", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ τροφῆς", "roman": "hoi trophês", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τροφεῖς", "roman": "tropheîs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ τροφέως", "roman": "toû trophéōs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν τροφέοιν", "roman": "toîn trophéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν τροφέων", "roman": "tôn trophéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ τροφεῖ", "roman": "tôi tropheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν τροφέοιν", "roman": "toîn trophéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς τροφεῦσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τροφεῦσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "toîs tropheûsi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "toîs tropheûsin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν τροφέᾱ", "roman": "tòn trophéā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ τροφῆ", "roman": "tṑ trophê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς τροφέᾱς", "roman": "toùs trophéās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "τροφεῦ", "roman": "tropheû", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "τροφῆ", "roman": "trophê", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "τροφῆς", "roman": "trophês", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "τροφεῖς", "roman": "tropheîs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "τροφέως", "2": "m", "3": "third" }, "expansion": "τροφεύς • (tropheús) m (genitive τροφέως); third declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "τροφεύς", "2": "έως", "dial": "att" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Translation by George Long\nFrom my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmularius or the Scutarius at the gladiators' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little, and to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.", "ref": "Marcus Aurelius, Meditations 1.5.1", "roman": "Parà toû trophéōs tò mḗte Prasianòs mḗte Benetianòs mḗte Palmoulários ḕ Skoutários genésthai: kaì tò pheréponon kaì oligodeés: kaì tò autourgikòn kaì apolúpragmon: kaì tò dusprósdekton diabolês.", "text": "Παρὰ τοῦ τροφέως τὸ μήτε Πρασιανὸς μήτε Βενετιανὸς μήτε Παλμουλάριος ἢ Σκουτάριος γενέσθαι: καὶ τὸ φερέπονον καὶ ὀλιγοδεές: καὶ τὸ αὐτουργικὸν καὶ ἀπολύπραγμον: καὶ τὸ δυσπρόσδεκτον διαβολῆς." } ], "glosses": [ "foster-father, guardian" ], "id": "en-τροφεύς-grc-noun-YOq8uooU" }, { "categories": [ { "_dis": "30 60 10", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 47 20", "kind": "other", "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 51 17", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -εύς", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 61 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 82 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "breeder of animals" ], "id": "en-τροφεύς-grc-noun-Ey7O-CwP" }, { "glosses": [ "one who feeds or rears, that which feeds or rears" ], "id": "en-τροφεύς-grc-noun-30aQkQZk" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tro.pʰěu̯s/" }, { "ipa": "/troˈɸeɸs/" }, { "ipa": "/troˈfefs/" }, { "ipa": "/tro.pʰěu̯s/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/troˈpʰews/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/troˈɸeɸs/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/troˈfefs/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/troˈfefs/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "τροφεύς" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek masculine nouns", "Ancient Greek masculine nouns in the third declension", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -εύς", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek third-declension nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "τροφέας" }, "expansion": "Greek: τροφέας (troféas)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: τροφέας (troféas)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "τρέφω", "3": "-εύς", "pos2": "suffix for masculine person concerned", "t1": "foster" }, "expansion": "τρέφω (tréphō, “foster”) + -εύς (-eús, suffix for masculine person concerned)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "τρέφω (tréphō, “foster”) + -εύς (-eús, suffix for masculine person concerned)", "forms": [ { "form": "tropheús", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τροφέως", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-3", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Third declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ τροφεύς", "roman": "ho tropheús", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ τροφῆ", "roman": "tṑ trophê", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ τροφῆς", "roman": "hoi trophês", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τροφεῖς", "roman": "tropheîs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ τροφέως", "roman": "toû trophéōs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν τροφέοιν", "roman": "toîn trophéoin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν τροφέων", "roman": "tôn trophéōn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ τροφεῖ", "roman": "tôi tropheî", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν τροφέοιν", "roman": "toîn trophéoin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς τροφεῦσῐ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τροφεῦσῐν", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "toîs tropheûsi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "toîs tropheûsin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν τροφέᾱ", "roman": "tòn trophéā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ τροφῆ", "roman": "tṑ trophê", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς τροφέᾱς", "roman": "toùs trophéās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "τροφεῦ", "roman": "tropheû", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "τροφῆ", "roman": "trophê", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "τροφῆς", "roman": "trophês", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "τροφεῖς", "roman": "tropheîs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "τροφέως", "2": "m", "3": "third" }, "expansion": "τροφεύς • (tropheús) m (genitive τροφέως); third declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "τροφεύς", "2": "έως", "dial": "att" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Translation by George Long\nFrom my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmularius or the Scutarius at the gladiators' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little, and to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.", "ref": "Marcus Aurelius, Meditations 1.5.1", "roman": "Parà toû trophéōs tò mḗte Prasianòs mḗte Benetianòs mḗte Palmoulários ḕ Skoutários genésthai: kaì tò pheréponon kaì oligodeés: kaì tò autourgikòn kaì apolúpragmon: kaì tò dusprósdekton diabolês.", "text": "Παρὰ τοῦ τροφέως τὸ μήτε Πρασιανὸς μήτε Βενετιανὸς μήτε Παλμουλάριος ἢ Σκουτάριος γενέσθαι: καὶ τὸ φερέπονον καὶ ὀλιγοδεές: καὶ τὸ αὐτουργικὸν καὶ ἀπολύπραγμον: καὶ τὸ δυσπρόσδεκτον διαβολῆς." } ], "glosses": [ "foster-father, guardian" ] }, { "glosses": [ "breeder of animals" ] }, { "glosses": [ "one who feeds or rears, that which feeds or rears" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tro.pʰěu̯s/" }, { "ipa": "/troˈɸeɸs/" }, { "ipa": "/troˈfefs/" }, { "ipa": "/tro.pʰěu̯s/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/troˈpʰews/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/troˈɸeɸs/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/troˈfefs/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/troˈfefs/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "τροφεύς" }
Download raw JSONL data for τροφεύς meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.