"σύνδετος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "asŭ́ndeton",
      "sense": "ἀσῠ́νδετος (asŭ́ndetos)",
      "word": "ἀσῠ́νδετον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "word": "σῠ́νδετον"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συνδέω",
        "3": "τος",
        "t1": "bind together"
      },
      "expansion": "συνδέω (sundéō, “bind together”) + -τος (-tos)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σῠν-",
        "3": "δέω",
        "t1": "together",
        "t2": "bind"
      },
      "expansion": "σῠν- (sŭn-, “together”) + δέω (déō, “bind”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From συνδέω (sundéō, “bind together”) + -τος (-tos), from σῠν- (sŭn-, “together”) + δέω (déō, “bind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠ́νδετος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sŭ́ndetos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετος",
      "roman": "sŭ́ndetos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετοι",
      "roman": "sŭ́ndetoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετᾰ",
      "roman": "sŭ́ndetă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτου",
      "roman": "sŭndétou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτου",
      "roman": "sŭndétou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτων",
      "roman": "sŭndétōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτων",
      "roman": "sŭndétōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτῳ",
      "roman": "sŭndétōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτῳ",
      "roman": "sŭndétōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοις",
      "roman": "sŭndétois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοις",
      "roman": "sŭndétois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτους",
      "roman": "sŭndétous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετᾰ",
      "roman": "sŭ́ndetă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετε",
      "roman": "sŭ́ndete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετοι",
      "roman": "sŭ́ndetoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετᾰ",
      "roman": "sŭ́ndetă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτως",
      "roman": "sŭndétōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδετώτερος",
      "roman": "sŭndetṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδετώτᾰτος",
      "roman": "sŭndetṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠ́νδετος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 5 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 12 20 29",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 9 15 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 2 5 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 2 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 65",
          "text": "Sophocles, Ajax 296"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bound hand and foot"
      ],
      "id": "en-σύνδετος-grc-adj-YnxfYorh",
      "links": [
        [
          "bound",
          "bound"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 279e"
        }
      ],
      "glosses": [
        "united with"
      ],
      "id": "en-σύνδετος-grc-adj-s4p72w32",
      "links": [
        [
          "unite",
          "unite"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "412 CE – 485 CE, Proclus, Elements of Theology 157"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compounds, concrete things"
      ],
      "id": "en-σύνδετος-grc-adj-1f9mrElc",
      "links": [
        [
          "compound",
          "compound"
        ],
        [
          "concrete",
          "concrete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neuter, in the plural, substantive) compounds, concrete things"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "neuter",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physiognomonics 807b15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well knit together"
      ],
      "id": "en-σύνδετος-grc-adj-~tlUMBDR",
      "links": [
        [
          "knit",
          "knit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sýn.de.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.de.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/sýn.de.tos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.de.tos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σύνδετος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "asŭ́ndeton",
      "sense": "ἀσῠ́νδετος (asŭ́ndetos)",
      "word": "ἀσῠ́νδετον"
    },
    {
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "word": "σῠ́νδετον"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συνδέω",
        "3": "τος",
        "t1": "bind together"
      },
      "expansion": "συνδέω (sundéō, “bind together”) + -τος (-tos)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σῠν-",
        "3": "δέω",
        "t1": "together",
        "t2": "bind"
      },
      "expansion": "σῠν- (sŭn-, “together”) + δέω (déō, “bind”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From συνδέω (sundéō, “bind together”) + -τος (-tos), from σῠν- (sŭn-, “together”) + δέω (déō, “bind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "σῠ́νδετος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sŭ́ndetos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετος",
      "roman": "sŭ́ndetos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετοι",
      "roman": "sŭ́ndetoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετᾰ",
      "roman": "sŭ́ndetă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτου",
      "roman": "sŭndétou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτου",
      "roman": "sŭndétou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτων",
      "roman": "sŭndétōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτων",
      "roman": "sŭndétōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτῳ",
      "roman": "sŭndétōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτῳ",
      "roman": "sŭndétōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοιν",
      "roman": "sŭndétoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοις",
      "roman": "sŭndétois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτοις",
      "roman": "sŭndétois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτους",
      "roman": "sŭndétous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετᾰ",
      "roman": "sŭ́ndetă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετε",
      "roman": "sŭ́ndete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετον",
      "roman": "sŭ́ndeton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτω",
      "roman": "sŭndétō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετοι",
      "roman": "sŭ́ndetoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠ́νδετᾰ",
      "roman": "sŭ́ndetă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδέτως",
      "roman": "sŭndétōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδετώτερος",
      "roman": "sŭndetṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠνδετώτᾰτος",
      "roman": "sŭndetṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠ́νδετος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 65",
          "text": "Sophocles, Ajax 296"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bound hand and foot"
      ],
      "links": [
        [
          "bound",
          "bound"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 279e"
        }
      ],
      "glosses": [
        "united with"
      ],
      "links": [
        [
          "unite",
          "unite"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "412 CE – 485 CE, Proclus, Elements of Theology 157"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compounds, concrete things"
      ],
      "links": [
        [
          "compound",
          "compound"
        ],
        [
          "concrete",
          "concrete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neuter, in the plural, substantive) compounds, concrete things"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "neuter",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physiognomonics 807b15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well knit together"
      ],
      "links": [
        [
          "knit",
          "knit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sýn.de.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.de.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/sýn.de.tos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsyn.de.tos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsin.de.tos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σύνδετος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: σύνδετος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'n', 'o', 'l', 'd', 'c', 't', 's', 'A', 'e', 'i', '2'}",
  "path": [
    "σύνδετος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "σύνδετος",
  "trace": ""
}