"συστηματικός" meaning in All languages combined

See συστηματικός on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /sys.tɛː.ma.ti.kós/, /sys.ti.ma.tiˈkos/, /sis.ti.ma.tiˈkos/, /sys.tɛː.ma.ti.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /sys.te̝.ma.tiˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /sys.ti.ma.tiˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /sys.ti.ma.tiˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /sis.ti.ma.tiˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From σύστημα (sústēma) + -τικός (-tikós) Etymology templates: {{af|grc|σύστημα|-τικός}} σύστημα (sústēma) + -τικός (-tikós) Inflection templates: {{grc-adecl|σῠστημᾰτῐκός|η}} Forms: συστημᾰτῐκός [canonical], sustēmatikós [romanization], συστημᾰτῐκή [feminine], συστημᾰτῐκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], σῠστημᾰτῐκός [masculine, nominative, singular], σῠστημᾰτῐκή [feminine, nominative, singular], σῠστημᾰτῐκόν [neuter, nominative, singular], σῠστημᾰτῐκώ [dual, masculine, nominative], σῠστημᾰτῐκᾱ́ [dual, feminine, nominative], σῠστημᾰτῐκώ [dual, neuter, nominative], σῠστημᾰτῐκοί [masculine, nominative, plural], σῠστημᾰτῐκαί [feminine, nominative, plural], σῠστημᾰτῐκᾰ́ [neuter, nominative, plural], σῠστημᾰτῐκοῦ [genitive, masculine, singular], σῠστημᾰτῐκῆς [feminine, genitive, singular], σῠστημᾰτῐκοῦ [genitive, neuter, singular], σῠστημᾰτῐκοῖν [dual, genitive, masculine], σῠστημᾰτῐκαῖν [dual, feminine, genitive], σῠστημᾰτῐκοῖν [dual, genitive, neuter], σῠστημᾰτῐκῶν [genitive, masculine, plural], σῠστημᾰτῐκῶν [feminine, genitive, plural], σῠστημᾰτῐκῶν [genitive, neuter, plural], σῠστημᾰτῐκῷ [dative, masculine, singular], σῠστημᾰτῐκῇ [dative, feminine, singular], σῠστημᾰτῐκῷ [dative, neuter, singular], σῠστημᾰτῐκοῖν [dative, dual, masculine], σῠστημᾰτῐκαῖν [dative, dual, feminine], σῠστημᾰτῐκοῖν [dative, dual, neuter], σῠστημᾰτῐκοῖς [dative, masculine, plural], σῠστημᾰτῐκαῖς [dative, feminine, plural], σῠστημᾰτῐκοῖς [dative, neuter, plural], σῠστημᾰτῐκόν [accusative, masculine, singular], σῠστημᾰτῐκήν [accusative, feminine, singular], σῠστημᾰτῐκόν [accusative, neuter, singular], σῠστημᾰτῐκώ [accusative, dual, masculine], σῠστημᾰτῐκᾱ́ [accusative, dual, feminine], σῠστημᾰτῐκώ [accusative, dual, neuter], σῠστημᾰτῐκούς [accusative, masculine, plural], σῠστημᾰτῐκᾱ́ς [accusative, feminine, plural], σῠστημᾰτῐκᾰ́ [accusative, neuter, plural], σῠστημᾰτῐκέ [masculine, singular, vocative], σῠστημᾰτῐκή [feminine, singular, vocative], σῠστημᾰτῐκόν [neuter, singular, vocative], σῠστημᾰτῐκώ [dual, masculine, vocative], σῠστημᾰτῐκᾱ́ [dual, feminine, vocative], σῠστημᾰτῐκώ [dual, neuter, vocative], σῠστημᾰτῐκοί [masculine, plural, vocative], σῠστημᾰτῐκαί [feminine, plural, vocative], σῠστημᾰτῐκᾰ́ [neuter, plural, vocative], σῠστημᾰτῐκῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], σῠστημᾰτῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], σῠστημᾰτῐκώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. of or like an organized whole, systematic, forming a complete system
    Sense id: en-συστηματικός-grc-adj-oGiY43Lt Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -τικός, Pages with 1 entry Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49
  2. constitutive
    Sense id: en-συστηματικός-grc-adj-X7jmDpSj Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms suffixed with -τικός, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -τικός: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 38 62
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la-lat",
            "2": "systēmaticus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Late Latin: systēmaticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Late Latin: systēmaticus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "sistemàtic",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: sistemàtic (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: sistemàtic (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: systematisk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "systematisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: systematisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: systematisch"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "systematic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: systematic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: systematic"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "systématique",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: systématique (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: systématique (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "sistemático",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: sistemático (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: sistemático (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "systematisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: systematisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: systematisch"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sistematico",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: sistematico (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: sistematico (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: systematisk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: systematisk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "sistemático",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: sistemático (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: sistemático (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "sistemático",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: sistemático (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: sistemático (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: systematisk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύστημα",
        "3": "-τικός"
      },
      "expansion": "σύστημα (sústēma) + -τικός (-tikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σύστημα (sústēma) + -τικός (-tikós)",
  "forms": [
    {
      "form": "συστημᾰτῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sustēmatikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συστημᾰτῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "συστημᾰτῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκός",
      "roman": "sustēmatikós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκή",
      "roman": "sustēmatikḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́",
      "roman": "sustēmatikā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοί",
      "roman": "sustēmatikoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαί",
      "roman": "sustēmatikaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾰ́",
      "roman": "sustēmatiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῦ",
      "roman": "sustēmatikoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῆς",
      "roman": "sustēmatikês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῦ",
      "roman": "sustēmatikoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαῖν",
      "roman": "sustēmatikaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶν",
      "roman": "sustēmatikôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶν",
      "roman": "sustēmatikôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶν",
      "roman": "sustēmatikôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῷ",
      "roman": "sustēmatikôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῇ",
      "roman": "sustēmatikêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῷ",
      "roman": "sustēmatikôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαῖν",
      "roman": "sustēmatikaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖς",
      "roman": "sustēmatikoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαῖς",
      "roman": "sustēmatikaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖς",
      "roman": "sustēmatikoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκήν",
      "roman": "sustēmatikḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́",
      "roman": "sustēmatikā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκούς",
      "roman": "sustēmatikoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́ς",
      "roman": "sustēmatikā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾰ́",
      "roman": "sustēmatiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκέ",
      "roman": "sustēmatiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκή",
      "roman": "sustēmatikḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́",
      "roman": "sustēmatikā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοί",
      "roman": "sustēmatikoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαί",
      "roman": "sustēmatikaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾰ́",
      "roman": "sustēmatiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶς",
      "roman": "sustēmatikôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώτερος",
      "roman": "sustēmatikṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώτᾰτος",
      "roman": "sustēmatikṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠστημᾰτῐκός",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of or like an organized whole, systematic, forming a complete system"
      ],
      "id": "en-συστηματικός-grc-adj-oGiY43Lt",
      "links": [
        [
          "organize",
          "organize"
        ],
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "systematic",
          "systematic"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "system",
          "system"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "constitutive"
      ],
      "id": "en-συστηματικός-grc-adj-X7jmDpSj",
      "links": [
        [
          "constitutive",
          "constitutive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sys.tɛː.ma.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/sys.ti.ma.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sis.ti.ma.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sys.tɛː.ma.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/sys.te̝.ma.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/sys.ti.ma.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/sys.ti.ma.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sis.ti.ma.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "συστηματικός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la-lat",
            "2": "systēmaticus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Late Latin: systēmaticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Late Latin: systēmaticus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "sistemàtic",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: sistemàtic (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: sistemàtic (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: systematisk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "systematisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: systematisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: systematisch"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "systematic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: systematic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: systematic"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "systématique",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: systématique (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: systématique (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "sistemático",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: sistemático (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: sistemático (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "systematisch",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: systematisch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: systematisch"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sistematico",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: sistematico (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: sistematico (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: systematisk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: systematisk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "sistemático",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: sistemático (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: sistemático (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "sistemático",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: sistemático (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: sistemático (learned)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "systematisk",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: systematisk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: systematisk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύστημα",
        "3": "-τικός"
      },
      "expansion": "σύστημα (sústēma) + -τικός (-tikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σύστημα (sústēma) + -τικός (-tikós)",
  "forms": [
    {
      "form": "συστημᾰτῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sustēmatikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συστημᾰτῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "συστημᾰτῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκός",
      "roman": "sustēmatikós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκή",
      "roman": "sustēmatikḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́",
      "roman": "sustēmatikā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοί",
      "roman": "sustēmatikoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαί",
      "roman": "sustēmatikaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾰ́",
      "roman": "sustēmatiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῦ",
      "roman": "sustēmatikoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῆς",
      "roman": "sustēmatikês",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῦ",
      "roman": "sustēmatikoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαῖν",
      "roman": "sustēmatikaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶν",
      "roman": "sustēmatikôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶν",
      "roman": "sustēmatikôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶν",
      "roman": "sustēmatikôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῷ",
      "roman": "sustēmatikôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῇ",
      "roman": "sustēmatikêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῷ",
      "roman": "sustēmatikôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαῖν",
      "roman": "sustēmatikaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖν",
      "roman": "sustēmatikoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖς",
      "roman": "sustēmatikoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαῖς",
      "roman": "sustēmatikaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοῖς",
      "roman": "sustēmatikoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκήν",
      "roman": "sustēmatikḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́",
      "roman": "sustēmatikā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκούς",
      "roman": "sustēmatikoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́ς",
      "roman": "sustēmatikā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾰ́",
      "roman": "sustēmatiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκέ",
      "roman": "sustēmatiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκή",
      "roman": "sustēmatikḗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκόν",
      "roman": "sustēmatikón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾱ́",
      "roman": "sustēmatikā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώ",
      "roman": "sustēmatikṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκοί",
      "roman": "sustēmatikoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκαί",
      "roman": "sustēmatikaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκᾰ́",
      "roman": "sustēmatiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκῶς",
      "roman": "sustēmatikôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώτερος",
      "roman": "sustēmatikṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σῠστημᾰτῐκώτᾰτος",
      "roman": "sustēmatikṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σῠστημᾰτῐκός",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of or like an organized whole, systematic, forming a complete system"
      ],
      "links": [
        [
          "organize",
          "organize"
        ],
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "systematic",
          "systematic"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "system",
          "system"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "constitutive"
      ],
      "links": [
        [
          "constitutive",
          "constitutive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sys.tɛː.ma.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/sys.ti.ma.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sis.ti.ma.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sys.tɛː.ma.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/sys.te̝.ma.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/sys.ti.ma.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/sys.ti.ma.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sis.ti.ma.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "συστηματικός"
}

Download raw JSONL data for συστηματικός meaning in All languages combined (11.1kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: συστηματικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', 'n', 'd', 'i', '2', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "συστηματικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "συστηματικός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.