"συντονίζω" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "σῠντονίᾱ",
        "t": "harmony (of sounds; (ancient) intensity"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠντονίᾱ (suntoníā, “harmony (of sounds; (ancient) intensity”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "de",
        "3": "abstimmen",
        "nocap": "1",
        "t": "(reflexive) to synchronize"
      },
      "expansion": "semantic loan from German abstimmen (“(reflexive) to synchronize”)",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "syntoniser",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French syntoniser",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠντονίᾱ (suntoníā, “harmony (of sounds; (ancient) intensity”) + -ίζω (-ízo), with semantic loan from German abstimmen (“(reflexive) to synchronize”).\nFor the \"syntonize\" meaning, reborrowing and semantic loan from French syntoniser.",
  "forms": [
    {
      "form": "syntonízo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συντόνισα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντονίζομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντονίστηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντονισμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συντονίζω • (syntonízo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "συντονίστηκα",
        "passive": "συντονίζομαι",
        "past": "συντόνισα",
        "ppp": "συντονισμένος"
      },
      "expansion": "συντονίζω • (syntonízo) (past συντόνισα, passive συντονίζομαι, p‑past συντονίστηκα, ppp συντονισμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "concerted",
      "roman": "syntonisménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "συντονισμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "coordination",
      "roman": "syntonismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συντονισμός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to coordinate, effect by concerted or joint effort"
      ],
      "id": "en-συντονίζω-el-verb-Db7gXds3",
      "links": [
        [
          "coordinate",
          "coordinate"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "concerted",
          "concerted"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to syntonize"
      ],
      "id": "en-συντονίζω-el-verb-sQDgV7w9",
      "links": [
        [
          "syntonize",
          "syntonize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "συντονίζω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek semantic loans from German",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms derived from German",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "σῠντονίᾱ",
        "t": "harmony (of sounds; (ancient) intensity"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek σῠντονίᾱ (suntoníā, “harmony (of sounds; (ancient) intensity”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "de",
        "3": "abstimmen",
        "nocap": "1",
        "t": "(reflexive) to synchronize"
      },
      "expansion": "semantic loan from German abstimmen (“(reflexive) to synchronize”)",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "syntoniser",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French syntoniser",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek σῠντονίᾱ (suntoníā, “harmony (of sounds; (ancient) intensity”) + -ίζω (-ízo), with semantic loan from German abstimmen (“(reflexive) to synchronize”).\nFor the \"syntonize\" meaning, reborrowing and semantic loan from French syntoniser.",
  "forms": [
    {
      "form": "syntonízo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συντόνισα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντονίζομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντονίστηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντονισμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συντονίζω • (syntonízo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "συντονίστηκα",
        "passive": "συντονίζομαι",
        "past": "συντόνισα",
        "ppp": "συντονισμένος"
      },
      "expansion": "συντονίζω • (syntonízo) (past συντόνισα, passive συντονίζομαι, p‑past συντονίστηκα, ppp συντονισμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "concerted",
      "roman": "syntonisménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "συντονισμένος"
    },
    {
      "english": "coordination",
      "roman": "syntonismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συντονισμός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to coordinate, effect by concerted or joint effort"
      ],
      "links": [
        [
          "coordinate",
          "coordinate"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "concerted",
          "concerted"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to syntonize"
      ],
      "links": [
        [
          "syntonize",
          "syntonize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "συντονίζω"
}