"στην" meaning in All languages combined

See στην on Wiktionary

Contraction [Greek]

IPA: /stin/ Forms: stin [romanization]
Etymology: Ultimate origin is from Ancient Greek εἰς (eis, “to, in”) + τήν (tḗn, “the”) Etymology templates: {{uder|el|grc|-}} Ancient Greek, {{compound|grc|εἰς|τήν|nocat=1|t1=to, in|t2=the}} εἰς (eis, “to, in”) + τήν (tḗn, “the”) Head templates: {{head|el|contraction}} στην • (stin)
  1. Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩ [k c p t ks ps g ɟ b d] Tags: abbreviation, alt-of, contraction Alternative form of: σε την (extra: (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩) Synonyms: στη (sti) (english: without final n) Related terms: σε + τα → στα (sta) (english: to the; se) [gender-neutral, plural], σε + τη → στη (sti) (english: to her; se) [feminine, singular], σε + την → στην (english: to her; se; tin; stin, feminine singular with final n), σε + τις → στις (stis) (english: to them; se) [feminine, plural], σε + το → στο (english: to the; se; to; sto, neutral singular & colloquially: also masculine singular), σε + τον → στον (english: to him; se; ton; ston, masculine singular with final n), σε + τους → στους (stous) (english: to them; se) [masculine, plural], σε + της → στης (stis) (english: to hers; se) [feminine, singular], σε + του → στου (stou) (english: to his; to its; se) [masculine, neuter, singular], σε + των → στων (english: to their; se; ton; ston, all genders plural)
    Sense id: en-στην-el-contraction-1hZzs9GR Categories (other): Greek articles, Greek entries with incorrect language header, Greek undefined derivations

Download JSONL data for στην meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εἰς",
        "3": "τήν",
        "nocat": "1",
        "t1": "to, in",
        "t2": "the"
      },
      "expansion": "εἰς (eis, “to, in”) + τήν (tḗn, “the”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimate origin is from Ancient Greek εἰς (eis, “to, in”) + τήν (tḗn, “the”)",
  "forms": [
    {
      "form": "stin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "στην • (stin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩",
          "word": "σε την"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek articles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We took it to the bank.",
          "roman": "Mas píre stin trápeza.",
          "text": "Μας πήρε στην τράπεζα.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We slept in Corinth.",
          "roman": "Koimómastan stin Kórintho.",
          "text": "Κοιμόμασταν στην Κόρινθο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The hotel at Corinth.",
          "roman": "To xenodocheío stin Kórintho.",
          "text": "Το ξενοδοχείο στην Κόρινθο.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩ [k c p t ks ps g ɟ b d]",
        "Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩"
      ],
      "id": "en-στην-el-contraction-1hZzs9GR",
      "links": [
        [
          "σε",
          "σε#Greek"
        ],
        [
          "την",
          "την#Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩ [k c p t ks ps g ɟ b d]"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to the; se",
          "roman": "sta",
          "tags": [
            "gender-neutral",
            "plural"
          ],
          "word": "σε + τα → στα"
        },
        {
          "english": "to her; se",
          "roman": "sti",
          "tags": [
            "feminine",
            "singular"
          ],
          "word": "σε + τη → στη"
        },
        {
          "english": "to her; se; tin; stin, feminine singular with final n",
          "word": "σε + την → στην"
        },
        {
          "english": "to them; se",
          "roman": "stis",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "σε + τις → στις"
        },
        {
          "english": "to the; se; to; sto, neutral singular & colloquially: also masculine singular",
          "word": "σε + το → στο"
        },
        {
          "english": "to him; se; ton; ston, masculine singular with final n",
          "word": "σε + τον → στον"
        },
        {
          "english": "to them; se",
          "roman": "stous",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "σε + τους → στους"
        },
        {
          "english": "to hers; se",
          "roman": "stis",
          "tags": [
            "feminine",
            "singular"
          ],
          "word": "σε + της → στης"
        },
        {
          "english": "to his; to its; se",
          "roman": "stou",
          "tags": [
            "masculine",
            "neuter",
            "singular"
          ],
          "word": "σε + του → στου"
        },
        {
          "english": "to their; se; ton; ston, all genders plural",
          "word": "σε + των → στων"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "without final n",
          "roman": "sti",
          "word": "στη"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stin/"
    }
  ],
  "word": "στην"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εἰς",
        "3": "τήν",
        "nocat": "1",
        "t1": "to, in",
        "t2": "the"
      },
      "expansion": "εἰς (eis, “to, in”) + τήν (tḗn, “the”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimate origin is from Ancient Greek εἰς (eis, “to, in”) + τήν (tḗn, “the”)",
  "forms": [
    {
      "form": "stin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "στην • (stin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "contraction",
  "related": [
    {
      "english": "to the; se",
      "roman": "sta",
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "plural"
      ],
      "word": "σε + τα → στα"
    },
    {
      "english": "to her; se",
      "roman": "sti",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ],
      "word": "σε + τη → στη"
    },
    {
      "english": "to her; se; tin; stin, feminine singular with final n",
      "word": "σε + την → στην"
    },
    {
      "english": "to them; se",
      "roman": "stis",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "σε + τις → στις"
    },
    {
      "english": "to the; se; to; sto, neutral singular & colloquially: also masculine singular",
      "word": "σε + το → στο"
    },
    {
      "english": "to him; se; ton; ston, masculine singular with final n",
      "word": "σε + τον → στον"
    },
    {
      "english": "to them; se",
      "roman": "stous",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "σε + τους → στους"
    },
    {
      "english": "to hers; se",
      "roman": "stis",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ],
      "word": "σε + της → στης"
    },
    {
      "english": "to his; to its; se",
      "roman": "stou",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ],
      "word": "σε + του → στου"
    },
    {
      "english": "to their; se; ton; ston, all genders plural",
      "word": "σε + των → στων"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩",
          "word": "σε την"
        }
      ],
      "categories": [
        "Greek articles",
        "Greek contractions",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek non-lemma forms",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek undefined derivations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We took it to the bank.",
          "roman": "Mas píre stin trápeza.",
          "text": "Μας πήρε στην τράπεζα.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We slept in Corinth.",
          "roman": "Koimómastan stin Kórintho.",
          "text": "Κοιμόμασταν στην Κόρινθο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The hotel at Corinth.",
          "roman": "To xenodocheío stin Kórintho.",
          "text": "Το ξενοδοχείο στην Κόρινθο.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩ [k c p t ks ps g ɟ b d]",
        "Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩"
      ],
      "links": [
        [
          "σε",
          "σε#Greek"
        ],
        [
          "την",
          "την#Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Contraction of σε την (se tin, “to the”).with final [n] before vowels and consonants ⟨ κ π τ ψ ξ γκ μπ ντ ⟩ [k c p t ks ps g ɟ b d]"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stin/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "without final n",
      "roman": "sti",
      "word": "στη"
    }
  ],
  "word": "στην"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the enwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.