"πασαλείφω" meaning in All languages combined

See πασαλείφω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /pa.saˈli.fo/
Etymology: From the Koine Greek πισσᾰλοιφέω (pissaloiphéō), πισσαλοιφῶ (pissaloiphô) ("smear with pitch") with assimilation [i-a > a-a] (πισσ-α > πασ-α) + αλείφω (aleífo, “smear”). Etymology templates: {{der|el|grc-koi|πισσᾰλοιφέω}} Koine Greek πισσᾰλοιφέω (pissaloiphéō), {{m|grc|πισσαλοιφῶ}} πισσαλοιφῶ (pissaloiphô), {{nobr|[i-a > a-a]}} [i-a > a-a], {{nobr|(πισσ-α > πασ-α)}} (πισσ-α > πασ-α), {{l|el|αλείφω|t=smear}} αλείφω (aleífo, “smear”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} πασαλείφω • (pasaleífo), {{el-verb|passive=πασαλείφομαι|past=πασάλειψα|type=active}} πασαλείφω • (pasaleífo) active (past πασάλειψα, passive πασαλείφομαι) Forms: pasaleífo [romanization], πασάλειψα [past], πασαλείφομαι [passive], no-table-tags [table-tags], πασαλείφω (πασαλείβω →) [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], πασαλείψω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], πασαλείφομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], πασαλειφτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], πασαλείφεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], πασαλείψεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], πασαλείφεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], πασαλειφτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], πασαλείφει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], πασαλείψει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], πασαλείφεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], πασαλειφτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], πασαλείφουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], πασαλείψουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], πασαλειφόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], πασαλειφτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], πασαλείφετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], πασαλείψετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], πασαλείφεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], πασαλειφόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], πασαλειφτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], πασαλείφουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], πασαλείφουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], πασαλείψουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], πασαλείψουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], πασαλείφονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], πασαλειφτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], πασαλειφτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], πασάλειφα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], πασάλειψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], πασαλειφόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], πασαλειφόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], πασαλείφτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], πασάλειφες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], πασάλειψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], πασαλειφόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], πασαλειφόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], πασαλείφτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], πασάλειφε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], πασάλειψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], πασαλειφόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], πασαλειφότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], πασαλείφτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], πασαλείφαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], πασαλείψαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], πασαλειφόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], πασαλειφτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], πασαλείφατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], πασαλείψατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], πασαλειφόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], πασαλειφτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], πασάλειφαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], πασαλείφαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], πασαλείφανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], πασάλειψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], πασαλείψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], πασαλείψανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], πασαλείφονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], πασαλειφόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], πασαλείφτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], πασαλειφτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], πασαλειφτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα πασαλείφω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα πασαλείψω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα πασαλείφομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα πασαλειφτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], πασάλειφε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], πασάλειψε [active, imperative, perfective, second-person, singular], πασάλειφ' [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], πασαλείψου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], πασαλείφετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], πασαλείψτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], πασαλείφτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], πασαλείφεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], πασαλειφτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], πασαλείφοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας πασαλείψει [active, participle, past], πασαλειμμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], πασαλείψει [active, infinitive-aorist], πασαλειφτεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to smear hastily, offhand
    Sense id: en-πασαλείφω-el-verb-G-cvSIUm Categories (other): Greek verbs conjugating like 'αλείφω' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αλείφω': 51 49
  2. (figuratively) to daub, do something in a hasty and offhand manner Tags: figuratively
    Sense id: en-πασαλείφω-el-verb-kRVO~rBE Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'αλείφω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 28 72 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αλείφω': 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: πασαλείβω (pasaleívo) Derived forms: πασαλειμμένος (pasaleimménos) (english: daubed) [participle] Related terms: απασάλειφτος (apasáleiftos) (english: not daubed), πασάλειμμα (pasáleimma) (english: daub) [neuter] Related terms (and see): αλείφω (aleífo) (english: to spread)
Disambiguation of 'and see': 0 0

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for πασαλείφω meaning in All languages combined (16.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "daubed",
      "roman": "pasaleimménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "πασαλειμμένος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "πισσᾰλοιφέω"
      },
      "expansion": "Koine Greek πισσᾰλοιφέω (pissaloiphéō)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πισσαλοιφῶ"
      },
      "expansion": "πισσαλοιφῶ (pissaloiphô)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "[i-a > a-a]"
      },
      "expansion": "[i-a > a-a]",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "(πισσ-α > πασ-α)"
      },
      "expansion": "(πισσ-α > πασ-α)",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "αλείφω",
        "t": "smear"
      },
      "expansion": "αλείφω (aleífo, “smear”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Koine Greek πισσᾰλοιφέω (pissaloiphéō), πισσαλοιφῶ (pissaloiphô) (\"smear with pitch\") with assimilation [i-a > a-a] (πισσ-α > πασ-α) + αλείφω (aleífo, “smear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pasaleífo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφω (πασαλείβω →)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλείφω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλείψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλείφομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλειφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφ'",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας πασαλείψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειμμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "πασαλείφω • (pasaleífo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "πασαλείφομαι",
        "past": "πασάλειψα",
        "type": "active"
      },
      "expansion": "πασαλείφω • (pasaleífo) active (past πασάλειψα, passive πασαλείφομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧σα‧λεί‧φω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to spread",
      "roman": "aleífo",
      "sense": "and see",
      "word": "αλείφω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not daubed",
      "roman": "apasáleiftos",
      "word": "απασάλειφτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "daub",
      "roman": "pasáleimma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πασάλειμμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αλείφω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to smear hastily, offhand"
      ],
      "id": "en-πασαλείφω-el-verb-G-cvSIUm",
      "links": [
        [
          "smear",
          "smear"
        ],
        [
          "offhand",
          "offhand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αλείφω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to daub, do something in a hasty and offhand manner"
      ],
      "id": "en-πασαλείφω-el-verb-kRVO~rBE",
      "links": [
        [
          "daub",
          "daub"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to daub, do something in a hasty and offhand manner"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.saˈli.fo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pasaleívo",
      "word": "πασαλείβω"
    }
  ],
  "word": "πασαλείφω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'αλείφω'"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "daubed",
      "roman": "pasaleimménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "πασαλειμμένος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "πισσᾰλοιφέω"
      },
      "expansion": "Koine Greek πισσᾰλοιφέω (pissaloiphéō)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πισσαλοιφῶ"
      },
      "expansion": "πισσαλοιφῶ (pissaloiphô)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "[i-a > a-a]"
      },
      "expansion": "[i-a > a-a]",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "(πισσ-α > πασ-α)"
      },
      "expansion": "(πισσ-α > πασ-α)",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "αλείφω",
        "t": "smear"
      },
      "expansion": "αλείφω (aleífo, “smear”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Koine Greek πισσᾰλοιφέω (pissaloiphéō), πισσαλοιφῶ (pissaloiphô) (\"smear with pitch\") with assimilation [i-a > a-a] (πισσ-α > πασ-α) + αλείφω (aleífo, “smear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pasaleífo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφω (πασαλείβω →)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλείφω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλείψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλείφομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα πασαλειφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασάλειφ'",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείφοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας πασαλείψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειμμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλείψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "πασαλειφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "πασαλείφω • (pasaleífo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "πασαλείφομαι",
        "past": "πασάλειψα",
        "type": "active"
      },
      "expansion": "πασαλείφω • (pasaleífo) active (past πασάλειψα, passive πασαλείφομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧σα‧λεί‧φω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to spread",
      "roman": "aleífo",
      "sense": "and see",
      "word": "αλείφω"
    },
    {
      "english": "not daubed",
      "roman": "apasáleiftos",
      "word": "απασάλειφτος"
    },
    {
      "english": "daub",
      "roman": "pasáleimma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πασάλειμμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to smear hastily, offhand"
      ],
      "links": [
        [
          "smear",
          "smear"
        ],
        [
          "offhand",
          "offhand"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to daub, do something in a hasty and offhand manner"
      ],
      "links": [
        [
          "daub",
          "daub"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to daub, do something in a hasty and offhand manner"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.saˈli.fo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pasaleívo",
      "word": "πασαλείβω"
    }
  ],
  "word": "πασαλείφω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.