"οἴγνυμι" meaning in All languages combined

See οἴγνυμι on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /ǒi̯.ɡnyː.mi/, /ˈy.ɣny.mi/, /ˈi.ɣni.mi/, /ǒi̯.ɡnyː.mi/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈy.ɡny.mi/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈy.ɣny.mi/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈy.ɣny.mi/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈi.ɣni.mi/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: οἴγω (oígō) + -νῡμι (-nūmi) Etymology templates: {{af|grc|οἴγω|-νῡμι}} οἴγω (oígō) + -νῡμι (-nūmi) Head templates: {{grc-verb|οἴγνῡμῐ}} οἴγνῡμῐ • (oígnūmi) Inflection templates: {{grc-conj|pres-numi|οἰγ}}, {{grc-conj|imperf-numi|ἐῳγ}} Forms: οἴγνῡμῐ [canonical], oígnūmi [romanization], no-table-tags [table-tags], οἴγνῡμῐ [active, first-person, indicative, singular], οἴγνῡς [active, indicative, second-person, singular], οἴγνῡσῐ [active, indicative, singular, third-person], οἴγνῡσῐν [active, indicative, singular, third-person], οἴγνῠτον [active, dual, indicative, second-person], οἴγνῠτον [active, dual, indicative, third-person], οἴγνῠμεν [active, first-person, indicative, plural], οἴγνῠτε [active, indicative, plural, second-person], οἰγνῠ́ᾱσῐ [active, indicative, plural, third-person], οἰγνῠ́ᾱσῐν [active, indicative, plural, third-person], οἰγνῠ́ω [active, first-person, singular, subjunctive], οἰγνῠ́ῃς [active, second-person, singular, subjunctive], οἰγνῠ́ῃ [active, singular, subjunctive, third-person], οἰγνῠ́ητον [active, dual, second-person, subjunctive], οἰγνῠ́ητον [active, dual, subjunctive, third-person], οἰγνῠ́ωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], οἰγνῠ́ητε [active, plural, second-person, subjunctive], οἰγνῠ́ωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], οἰγνῠ́ωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], οἰγνῠ́οιμῐ [active, first-person, optative, singular], οἰγνῠ́οις [active, optative, second-person, singular], οἰγνῠ́οι [active, optative, singular, third-person], οἰγνῠ́οιτον [active, dual, optative, second-person], οἰγνῠοίτην [active, dual, optative, third-person], οἰγνῠ́οιμεν [active, first-person, optative, plural], οἰγνῠ́οιτε [active, optative, plural, second-person], οἰγνῠ́οιεν [active, optative, plural, third-person], οἴγνῡ [active, imperative, second-person, singular], οἰγνῠ́τω [active, imperative, singular, third-person], οἴγνῠτον [active, dual, imperative, second-person], οἰγνῠ́των [active, dual, imperative, third-person], οἴγνῠτε [active, imperative, plural, second-person], οἰγνῠ́ντων [active, imperative, plural, third-person], οἴγνῠμαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], οἴγνῠσαι [indicative, middle, passive, second-person, singular], οἴγνῠται [indicative, middle, passive, singular, third-person], οἴγνῠσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], οἴγνῠσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], οἰγνῠ́μεθα [first-person, indicative, middle, passive, plural], οἴγνῠσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], οἴγνῠνται [indicative, middle, passive, plural, third-person], οἰγνῠ́ωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], οἰγνῠ́ῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], οἰγνῠ́ηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], οἰγνῠ́ησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], οἰγνῠ́ησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], οἰγνῠώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], οἰγνῠ́ησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], οἰγνῠ́ωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], οἰγνῠοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], οἰγνῠ́οιο [middle, optative, passive, second-person, singular], οἰγνῠ́οιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], οἰγνῠ́οισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], οἰγνῠοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], οἰγνῠοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], οἰγνῠ́οισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], οἰγνῠ́οιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], οἴγνῠσο [imperative, middle, passive, second-person, singular], οἰγνῠ́σθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], οἴγνῠσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], οἰγνῠ́σθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], οἴγνῠσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], οἰγνῠ́σθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], οἰγνῠ́ναι [active, infinitive], οἴγνῠσθαι [infinitive, middle, passive, plural], οἰγνῡ́ς [active, masculine, participle], οἰγνῠ́μενος [masculine, middle, participle, passive, plural], οἰγνῦσᾰ [active, feminine, participle], οἰγνῠμένη [feminine, middle, participle, passive, plural], οἰγνῠ́ν [active, neuter, participle], οἰγνῠ́μενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], ἐῴγνῡν [active, first-person, indicative, singular], ἐῴγνῡς [active, indicative, second-person, singular], ἐῴγνῡ [active, indicative, singular, third-person], ἐῴγνῠτον [active, dual, indicative, second-person], ἐῳγνῠ́την [active, dual, indicative, third-person], ἐῴγνῠμεν [active, first-person, indicative, plural], ἐῴγνῠτε [active, indicative, plural, second-person], ἐῴγνῠσᾰν [active, indicative, plural, third-person], ἐῳγνῠ́μην [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἐῴγνῠσο [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἐῴγνῠτο [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἐῴγνῠσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἐῳγνῠ́σθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἐῳγνῠ́μεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἐῴγνῠσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἐῴγνῠντο [indicative, middle, passive, plural, third-person]
  1. Synonym of οἴγω (oígō, “to open”) Synonyms: οἴγω [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-οἴγνυμι-grc-verb-MHj7~J5R Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -νυμι, Ancient Greek verbs with a progressive nu marker, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: ἀνοίγνυμι (anoígnumi), διεξοίγνυμι (diexoígnumi), διοίγνυμι (dioígnumi), ἐξοίγνυμι (exoígnumi), ἐποίγνυμι (epoígnumi), κατανοίγνυμι (katanoígnumi), παρανοίγνυμι (paranoígnumi), παροίγνυμι (paroígnumi), προσανοίγνυμι (prosanoígnumi), προσοίγνυμι (prosoígnumi), ὑποίγνυμι (hupoígnumi)
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οἴγω",
        "3": "-νῡμι"
      },
      "expansion": "οἴγω (oígō) + -νῡμι (-nūmi)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "οἴγω (oígō) + -νῡμι (-nūmi)",
  "forms": [
    {
      "form": "οἴγνῡμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oígnūmi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́μεθα",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῡ́ς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῡν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "οἴγνῡμῐ"
      },
      "expansion": "οἴγνῡμῐ • (oígnūmi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-numi",
        "2": "οἰγ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-numi",
        "2": "ἐῳγ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -νυμι",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek verbs with a progressive nu marker",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "anoígnumi",
          "word": "ἀνοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "diexoígnumi",
          "word": "διεξοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "dioígnumi",
          "word": "διοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "exoígnumi",
          "word": "ἐξοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "epoígnumi",
          "word": "ἐποίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "katanoígnumi",
          "word": "κατανοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "paranoígnumi",
          "word": "παρανοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "paroígnumi",
          "word": "παροίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "prosanoígnumi",
          "word": "προσανοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "prosoígnumi",
          "word": "προσοίγνυμι"
        },
        {
          "roman": "hupoígnumi",
          "word": "ὑποίγνυμι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of οἴγω (oígō, “to open”)"
      ],
      "id": "en-οἴγνυμι-grc-verb-MHj7~J5R",
      "links": [
        [
          "οἴγω",
          "οἴγω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "oígō, “to open”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "οἴγω"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǒi̯.ɡnyː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɣny.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɣni.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ǒi̯.ɡnyː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɡny.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɣny.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɣny.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɣni.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "οἴγνυμι"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "anoígnumi",
      "word": "ἀνοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "diexoígnumi",
      "word": "διεξοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "dioígnumi",
      "word": "διοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "exoígnumi",
      "word": "ἐξοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "epoígnumi",
      "word": "ἐποίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "katanoígnumi",
      "word": "κατανοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "paranoígnumi",
      "word": "παρανοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "paroígnumi",
      "word": "παροίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "prosanoígnumi",
      "word": "προσανοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "prosoígnumi",
      "word": "προσοίγνυμι"
    },
    {
      "roman": "hupoígnumi",
      "word": "ὑποίγνυμι"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "οἴγω",
        "3": "-νῡμι"
      },
      "expansion": "οἴγω (oígō) + -νῡμι (-nūmi)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "οἴγω (oígō) + -νῡμι (-nūmi)",
  "forms": [
    {
      "form": "οἴγνῡμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oígnūmi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́μεθα",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́οιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "οἴγνῠσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῡ́ς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́ν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "οἰγνῠ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῡν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῳγνῠ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐῴγνῠντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "οἴγνῡμῐ"
      },
      "expansion": "οἴγνῡμῐ • (oígnūmi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-numi",
        "2": "οἰγ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-numi",
        "2": "ἐῳγ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -νυμι",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek verbs",
        "Ancient Greek verbs with a progressive nu marker",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of οἴγω (oígō, “to open”)"
      ],
      "links": [
        [
          "οἴγω",
          "οἴγω#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "oígō, “to open”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "οἴγω"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǒi̯.ɡnyː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɣny.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɣni.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ǒi̯.ɡnyː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɡny.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɣny.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.ɣny.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɣni.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "οἴγνυμι"
}

Download raw JSONL data for οἴγνυμι meaning in All languages combined (13.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.