"μάλθα" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "maltha",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: maltha\n→ English: maltha\n→ French: malthe\n→ Italian: malta, mota\n→ Czech: malta\n→ Slovak: malta",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: maltha\n→ English: maltha\n→ French: malthe\n→ Italian: malta, mota\n→ Czech: malta\n→ Slovak: malta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μαλθακός",
        "3": "",
        "4": "soft"
      },
      "expansion": "μαλθακός (malthakós, “soft”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "",
        "3": "*ml̥dʰ-",
        "4": "soft"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ml̥dʰ- (“soft”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "μαλθακός"
      },
      "expansion": "μαλθακός (malthakós)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "",
        "3": "*ml̥dʰ-"
      },
      "expansion": "*ml̥dʰ-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "*βλαθ-"
      },
      "expansion": "*βλαθ- (*blath-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مِلَاط"
      },
      "expansion": "Arabic مِلَاط (milāṭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "մաղթ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian մաղթ (maġtʻ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally connected with μαλθακός (malthakós, “soft”) and derived from Proto-Indo-European *ml̥dʰ- (“soft”). Beekes separates from μαλθακός (malthakós) and argues for a Pre-Greek technical loanword; note that *ml̥dʰ- would yield *βλαθ- (*blath-). Compare Arabic مِلَاط (milāṭ) and the other Semitic words mentioned there, as well as Middle Armenian մաղթ (maġtʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "μάλθᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "máltha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μάλθης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μᾰ́λθᾰ",
      "roman": "hē máltha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰ́λθᾱ",
      "roman": "tṑ málthā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μᾰ́λθαι",
      "roman": "hai málthai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μᾰ́λθης",
      "roman": "tês málthēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰ́λθαιν",
      "roman": "toîn málthain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μᾰλθῶν",
      "roman": "tôn malthôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μᾰ́λθῃ",
      "roman": "têi málthēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰ́λθαιν",
      "roman": "toîn málthain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μᾰ́λθαις",
      "roman": "taîs málthais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μᾰ́λθᾰν",
      "roman": "tḕn málthan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰ́λθᾱ",
      "roman": "tṑ málthā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς μᾰ́λθᾱς",
      "roman": "tā̀s málthās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰ́λθᾰ",
      "roman": "máltha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰ́λθᾱ",
      "roman": "málthā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰ́λθαι",
      "roman": "málthai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μάλθᾰ",
        "2": "μάλθης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "μάλθᾰ • (máltha) f (genitive μάλθης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μάλθᾰ",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mixture of wax and pitch used for caulking ships and on writing tablets"
      ],
      "id": "en-μάλθα-grc-noun-NAucW5hl",
      "links": [
        [
          "mixture",
          "mixture"
        ],
        [
          "wax",
          "wax"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ],
        [
          "caulk",
          "caulk"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a large aquatic animal (perhaps after its tender or wax-like meat)"
      ],
      "id": "en-μάλθα-grc-noun-y-cJ88vW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mál.tʰa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/"
    },
    {
      "ipa": "/mál.tʰa/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.tʰa/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "málthē",
      "word": "μάλθη"
    }
  ],
  "word": "μάλθα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "maltha",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: maltha\n→ English: maltha\n→ French: malthe\n→ Italian: malta, mota\n→ Czech: malta\n→ Slovak: malta",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: maltha\n→ English: maltha\n→ French: malthe\n→ Italian: malta, mota\n→ Czech: malta\n→ Slovak: malta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μαλθακός",
        "3": "",
        "4": "soft"
      },
      "expansion": "μαλθακός (malthakós, “soft”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "",
        "3": "*ml̥dʰ-",
        "4": "soft"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ml̥dʰ- (“soft”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "μαλθακός"
      },
      "expansion": "μαλθακός (malthakós)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "",
        "3": "*ml̥dʰ-"
      },
      "expansion": "*ml̥dʰ-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "*βλαθ-"
      },
      "expansion": "*βλαθ- (*blath-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مِلَاط"
      },
      "expansion": "Arabic مِلَاط (milāṭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "մաղթ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian մաղթ (maġtʻ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally connected with μαλθακός (malthakós, “soft”) and derived from Proto-Indo-European *ml̥dʰ- (“soft”). Beekes separates from μαλθακός (malthakós) and argues for a Pre-Greek technical loanword; note that *ml̥dʰ- would yield *βλαθ- (*blath-). Compare Arabic مِلَاط (milāṭ) and the other Semitic words mentioned there, as well as Middle Armenian մաղթ (maġtʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "μάλθᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "máltha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μάλθης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μᾰ́λθᾰ",
      "roman": "hē máltha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰ́λθᾱ",
      "roman": "tṑ málthā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μᾰ́λθαι",
      "roman": "hai málthai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μᾰ́λθης",
      "roman": "tês málthēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰ́λθαιν",
      "roman": "toîn málthain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μᾰλθῶν",
      "roman": "tôn malthôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μᾰ́λθῃ",
      "roman": "têi málthēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν μᾰ́λθαιν",
      "roman": "toîn málthain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μᾰ́λθαις",
      "roman": "taîs málthais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μᾰ́λθᾰν",
      "roman": "tḕn málthan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ μᾰ́λθᾱ",
      "roman": "tṑ málthā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς μᾰ́λθᾱς",
      "roman": "tā̀s málthās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰ́λθᾰ",
      "roman": "máltha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰ́λθᾱ",
      "roman": "málthā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μᾰ́λθαι",
      "roman": "málthai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μάλθᾰ",
        "2": "μάλθης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "μάλθᾰ • (máltha) f (genitive μάλθης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μάλθᾰ",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a mixture of wax and pitch used for caulking ships and on writing tablets"
      ],
      "links": [
        [
          "mixture",
          "mixture"
        ],
        [
          "wax",
          "wax"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ],
        [
          "caulk",
          "caulk"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large aquatic animal (perhaps after its tender or wax-like meat)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mál.tʰa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/"
    },
    {
      "ipa": "/mál.tʰa/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.tʰa/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.θa/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "málthē",
      "word": "μάλθη"
    }
  ],
  "word": "μάλθα"
}