"κόνδυ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κοτύλη",
        "3": "",
        "4": "cup"
      },
      "expansion": "κοτύλη (kotúlē, “cup”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "akk-nbb",
        "3": "kandum",
        "4": "𒃶𒁺",
        "t": "vessel",
        "tr": "kandu"
      },
      "expansion": "Neo-Babylonian 𒃶𒁺 (kandu, “vessel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "sem-wes",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "West Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "arc",
        "3": "כנדא",
        "t": "vessel, pot; specifically for wine",
        "tr": "kandā"
      },
      "expansion": "Aramaic כנדא (kandā, “vessel, pot; specifically for wine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "כַּד",
        "tr": "kaḏ"
      },
      "expansion": "כַּד (kaḏ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "כדא",
        "tr": "kaddā"
      },
      "expansion": "כדא (kaddā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "כַּד",
        "tr": "kad"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew כַּד (kad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpu",
        "2": "𐤊𐤃"
      },
      "expansion": "Punic 𐤊𐤃 (kd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎋𐎄"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎋𐎄 (kd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κάδος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάδος (kádos)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Like many words ending in -ῠ, it is a loanword. Furnée compares κοτύλη (kotúlē, “cup”), suggesting a Pre-Greek origin, while Szemerényi refers to late Neo-Babylonian 𒃶𒁺 (kandu, “vessel”) which is considered a West Semitic borrowing: Aramaic כנדא (kandā, “vessel, pot; specifically for wine”), found also in the forms כַּד (kaḏ), כדא (kaddā), Biblical Hebrew כַּד (kad), Punic 𐤊𐤃 (kd), Ugaritic 𐎋𐎄 (kd), and Ancient Greek κάδος (kádos).",
  "forms": [
    {
      "form": "κόνδῠ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kóndu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κόνδῠ",
      "roman": "tò kóndu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κόνδῠε",
      "roman": "tṑ kóndue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κόνδῠᾰ",
      "roman": "tà kóndua",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κόνδῠος",
      "roman": "toû kónduos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονδῠ́οιν",
      "roman": "toîn kondúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κονδῠ́ων",
      "roman": "tôn kondúōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κόνδῠῐ̈",
      "roman": "tôi kónduï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονδῠ́οιν",
      "roman": "toîn kondúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κόνδῠσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kóndusi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kóndusin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κόνδῠ",
      "roman": "tò kóndu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κόνδῠε",
      "roman": "tṑ kóndue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κόνδῠᾰ",
      "roman": "tà kóndua",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠ",
      "roman": "kóndu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠε",
      "roman": "kóndue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠᾰ",
      "roman": "kóndua",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κόνδῠ",
        "2": "κόνδῠος",
        "3": "n",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "κόνδῠ • (kóndu) n (genitive κόνδῠος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κόνδῠ",
        "2": "κόνδῠος",
        "form": "N"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Vessels",
          "orig": "grc:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of drinking vessel"
      ],
      "id": "en-κόνδυ-grc-noun-Hjpr3BGE",
      "links": [
        [
          "drinking",
          "drinking"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "grc:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Vessels",
          "orig": "grc:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a unit of volume derived from the vessel"
      ],
      "id": "en-κόνδυ-grc-noun-CJHVIpio",
      "links": [
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kón.dy/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.di/"
    },
    {
      "ipa": "/kón.dy/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.di/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κόνδυ"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Aramaic",
    "Ancient Greek terms derived from Neo-Babylonian",
    "Ancient Greek terms derived from West Semitic languages",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "grc:Units of measure",
    "grc:Vessels"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κοτύλη",
        "3": "",
        "4": "cup"
      },
      "expansion": "κοτύλη (kotúlē, “cup”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "akk-nbb",
        "3": "kandum",
        "4": "𒃶𒁺",
        "t": "vessel",
        "tr": "kandu"
      },
      "expansion": "Neo-Babylonian 𒃶𒁺 (kandu, “vessel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "sem-wes",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "West Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "arc",
        "3": "כנדא",
        "t": "vessel, pot; specifically for wine",
        "tr": "kandā"
      },
      "expansion": "Aramaic כנדא (kandā, “vessel, pot; specifically for wine”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "כַּד",
        "tr": "kaḏ"
      },
      "expansion": "כַּד (kaḏ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "כדא",
        "tr": "kaddā"
      },
      "expansion": "כדא (kaddā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "כַּד",
        "tr": "kad"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew כַּד (kad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpu",
        "2": "𐤊𐤃"
      },
      "expansion": "Punic 𐤊𐤃 (kd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎋𐎄"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎋𐎄 (kd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κάδος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάδος (kádos)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Like many words ending in -ῠ, it is a loanword. Furnée compares κοτύλη (kotúlē, “cup”), suggesting a Pre-Greek origin, while Szemerényi refers to late Neo-Babylonian 𒃶𒁺 (kandu, “vessel”) which is considered a West Semitic borrowing: Aramaic כנדא (kandā, “vessel, pot; specifically for wine”), found also in the forms כַּד (kaḏ), כדא (kaddā), Biblical Hebrew כַּד (kad), Punic 𐤊𐤃 (kd), Ugaritic 𐎋𐎄 (kd), and Ancient Greek κάδος (kádos).",
  "forms": [
    {
      "form": "κόνδῠ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kóndu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κόνδῠ",
      "roman": "tò kóndu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κόνδῠε",
      "roman": "tṑ kóndue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κόνδῠᾰ",
      "roman": "tà kóndua",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κόνδῠος",
      "roman": "toû kónduos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονδῠ́οιν",
      "roman": "toîn kondúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κονδῠ́ων",
      "roman": "tôn kondúōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κόνδῠῐ̈",
      "roman": "tôi kónduï",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κονδῠ́οιν",
      "roman": "toîn kondúoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κόνδῠσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kóndusi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kóndusin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κόνδῠ",
      "roman": "tò kóndu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κόνδῠε",
      "roman": "tṑ kóndue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κόνδῠᾰ",
      "roman": "tà kóndua",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠ",
      "roman": "kóndu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠε",
      "roman": "kóndue",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κόνδῠᾰ",
      "roman": "kóndua",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κόνδῠ",
        "2": "κόνδῠος",
        "3": "n",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "κόνδῠ • (kóndu) n (genitive κόνδῠος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κόνδῠ",
        "2": "κόνδῠος",
        "form": "N"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of drinking vessel"
      ],
      "links": [
        [
          "drinking",
          "drinking"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a unit of volume derived from the vessel"
      ],
      "links": [
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kón.dy/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.di/"
    },
    {
      "ipa": "/kón.dy/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.dy/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.di/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κόνδυ"
}