"κατερύκω" meaning in All languages combined

See κατερύκω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /ka.te.ry̌ː.kɔː/, /ka.teˈry.ko/, /ka.teˈri.ko/, /ka.te.ry̌ː.kɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ka.teˈry.ko/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ka.teˈry.ko/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ka.teˈry.ko/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ka.teˈri.ko/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: κατα- (kata-) + ἐρῡ́κω (erū́kō) Etymology templates: {{af|grc|κατα-|ἐρῡ́κω}} κατα- (kata-) + ἐρῡ́κω (erū́kō) Head templates: {{grc-verb|κᾰτερῡ́κω}} κᾰτερῡ́κω • (katerū́kō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|κᾰτερῡκ|dial=epi}}, {{grc-conj|imperf|κᾰτερῡκ|dial=epi}} Forms: κᾰτερῡ́κω [canonical], katerū́kō [romanization], Epic [table-tags], κᾰτερῡ́κω [active, first-person, indicative, singular], κᾰτερῡ́κεις [active, indicative, second-person, singular], κᾰτερῡ́κει [active, indicative, singular, third-person], κᾰτερῡ́κετον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτερῡ́κετον [active, dual, indicative, third-person], κᾰτερῡ́κομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτερῡ́κετε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτερῡ́κουσῐ [active, indicative, plural, third-person], κᾰτερῡ́κουσῐν [active, indicative, plural, third-person], κᾰτερῡ́κω [active, first-person, singular, subjunctive], κᾰτερῡ́κωμῐ [active, first-person, singular, subjunctive], κᾰτερῡ́κῃς [active, second-person, singular, subjunctive], κᾰτερῡ́κῃσθᾰ [active, second-person, singular, subjunctive], κᾰτερῡ́κῃ [active, singular, subjunctive, third-person], κᾰτερῡ́κῃσῐ [active, singular, subjunctive, third-person], κᾰτερῡ́κητον [active, dual, second-person, subjunctive], κᾰτερῡ́κητον [active, dual, subjunctive, third-person], κᾰτερῡ́κωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], κᾰτερῡ́κητε [active, plural, second-person, subjunctive], κᾰτερῡ́κωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτερῡ́κωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], κᾰτερῡ́κοιμῐ [active, first-person, optative, singular], κᾰτερῡ́κοισ [active, optative, second-person, singular], κᾰτερῡ́κοισθᾰ [active, optative, second-person, singular], κᾰτερῡ́κοι [active, optative, singular, third-person], κᾰτερῡ́κοιτον [active, dual, optative, second-person], κᾰτερῡκοίτην [active, dual, optative, third-person], κᾰτερῡ́κοιμεν [active, first-person, optative, plural], κᾰτερῡ́κοιτε [active, optative, plural, second-person], κᾰτερῡ́κοιεν [active, optative, plural, third-person], κᾰτέρῡκε [active, imperative, second-person, singular], κᾰτερῡκέτω [active, imperative, singular, third-person], κᾰτερῡ́κετον [active, dual, imperative, second-person], κᾰτερῡκέτων [active, dual, imperative, third-person], κᾰτερῡ́κετε [active, imperative, plural, second-person], κᾰτερῡκόντων [active, imperative, plural, third-person], κᾰτερῡ́κομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], κᾰτερῡ́κεαι [indicative, middle, passive, second-person, singular], κᾰτερῡ́κεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], κᾰτερῡ́κεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], κᾰτερῡ́κεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], κᾰτερῡκόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], κᾰτερῡκόμεσθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], κᾰτερῡ́κεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], κᾰτερῡ́κονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], κᾰτερῡ́κωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], κᾰτερῡ́κηαι [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], κᾰτερῡ́κηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], κᾰτερῡ́κησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], κᾰτερῡ́κησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], κᾰτερῡκώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], κᾰτερῡκώμεσθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], κᾰτερῡ́κησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], κᾰτερῡ́κωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], κᾰτερῡκοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], κᾰτερῡ́κοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], κᾰτερῡ́κοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], κᾰτερῡ́κοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], κᾰτερῡκοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], κᾰτερῡκοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], κᾰτερῡκοίμεσθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], κᾰτερῡ́κοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], κᾰτερῡκοίᾰτο [middle, optative, passive, plural, third-person], κᾰτερῡ́κεο [imperative, middle, passive, second-person, singular], κᾰτερῡκέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], κᾰτερῡ́κεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], κᾰτερῡκέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], κᾰτερῡ́κεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], κᾰτερῡκέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], κᾰτερῡ́κειν [active, infinitive], κᾰτερῡκέμεν [active, infinitive], κᾰτερῡκέμεναι [active, infinitive], κᾰτερῡκμέναι [active, infinitive], κᾰτερῡ́κεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], κᾰτερῡ́κων [active, masculine, participle], κᾰτερῡκόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], κᾰτερῡ́κουσᾰ [active, feminine, participle], κᾰτερῡκομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], κᾰτερῦκον [active, neuter, participle], κᾰτερῡκόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], Epic [table-tags], κᾰτέρῡκον [active, first-person, indicative, singular], κᾰτέρῡκες [active, indicative, second-person, singular], κᾰτέρῡκε [active, indicative, singular, third-person], κᾰτέρῡκεν [active, indicative, singular, third-person], κᾰτερῡ́κετον [active, dual, indicative, second-person], κᾰτερῡκέτην [active, dual, indicative, third-person], κᾰτερῡ́κομεν [active, first-person, indicative, plural], κᾰτερῡ́κετε [active, indicative, plural, second-person], κᾰτέρῡκον [active, indicative, plural, third-person], κᾰτερῡκόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], κᾰτερῡ́κου [indicative, middle, passive, second-person, singular], κᾰτερῡ́κετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], κᾰτερῡ́κεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], κᾰτερῡκέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], κᾰτερῡκόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], κᾰτερῡκόμεσθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], κᾰτερῡ́κεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], κᾰτερῡ́κοντο [indicative, middle, passive, plural, third-person]
  1. (chiefly Epic) hold back, hinder, detain Tags: Epic Synonyms: κατερῡκάνω (katerūkánō)
    Sense id: en-κατερύκω-grc-verb-IQ4tDiuE Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms prefixed with κατα-, Ancient Greek terms with redundant script codes, Epic Greek

Inflected forms

Download JSON data for κατερύκω meaning in All languages combined (14.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κατα-",
        "3": "ἐρῡ́κω"
      },
      "expansion": "κατα- (kata-) + ἐρῡ́κω (erū́kō)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "κατα- (kata-) + ἐρῡ́κω (erū́kō)",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "katerū́kō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κηαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκώμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέμεναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκμέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῦκον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰτερῡ́κω"
      },
      "expansion": "κᾰτερῡ́κω • (katerū́kō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κᾰτερῡκ",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "κᾰτερῡκ",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Epic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hold back, hinder, detain"
      ],
      "id": "en-κατερύκω-grc-verb-IQ4tDiuE",
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Epic) hold back, hinder, detain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "katerūkánō",
          "word": "κατερῡκάνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.te.ry̌ː.kɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈri.ko/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.te.ry̌ː.kɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈri.ko/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κατερύκω"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κατα-",
        "3": "ἐρῡ́κω"
      },
      "expansion": "κατα- (kata-) + ἐρῡ́κω (erū́kō)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "κατα- (kata-) + ἐρῡ́κω (erū́kō)",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "katerū́kō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κῃσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κηαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκώμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκοίᾰτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέμεναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκμέναι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῦκον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτέρῡκον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κετο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκέσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡκόμεσθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰτερῡ́κοντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰτερῡ́κω"
      },
      "expansion": "κᾰτερῡ́κω • (katerū́kō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κᾰτερῡκ",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "κᾰτερῡκ",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms prefixed with κατα-",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek verbs",
        "Epic Greek"
      ],
      "glosses": [
        "hold back, hinder, detain"
      ],
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ],
        [
          "hinder",
          "hinder"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Epic) hold back, hinder, detain"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.te.ry̌ː.kɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈri.ko/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.te.ry̌ː.kɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈry.ko/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ka.teˈri.ko/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "katerūkánō",
      "word": "κατερῡκάνω"
    }
  ],
  "word": "κατερύκω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.