"καρτός" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zero grade verbal adjective of κείρω (keírō, “to shear, shave”), itself from Proto-Indo-European *(s)ker-.",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰρτός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kărtós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτός",
      "roman": "kărtós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτή",
      "roman": "kărtḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́",
      "roman": "kărtā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοί",
      "roman": "kărtoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταί",
      "roman": "kărtaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾰ́",
      "roman": "kărtắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῦ",
      "roman": "kărtoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῆς",
      "roman": "kărtês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῦ",
      "roman": "kărtoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταῖν",
      "roman": "kărtaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶν",
      "roman": "kărtôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶν",
      "roman": "kărtôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶν",
      "roman": "kărtôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῷ",
      "roman": "kărtôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῇ",
      "roman": "kărtêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῷ",
      "roman": "kărtôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταῖν",
      "roman": "kărtaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖς",
      "roman": "kărtoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταῖς",
      "roman": "kărtaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖς",
      "roman": "kărtoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτήν",
      "roman": "kărtḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́",
      "roman": "kărtā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτούς",
      "roman": "kărtoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́ς",
      "roman": "kărtā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾰ́",
      "roman": "kărtắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτέ",
      "roman": "kărté",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτή",
      "roman": "kărtḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́",
      "roman": "kărtā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοί",
      "roman": "kărtoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταί",
      "roman": "kărtaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾰ́",
      "roman": "kărtắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶς",
      "roman": "kărtôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτότερος",
      "roman": "kărtóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτότᾰτος",
      "roman": "kărtótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰρτός",
        "2": "κᾰρτή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shorn smooth (of clothes)"
      ],
      "id": "en-καρτός-grc-adj-a-0LOdqW",
      "links": [
        [
          "shorn",
          "shorn"
        ],
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chopped, sliced (of leek)"
      ],
      "id": "en-καρτός-grc-adj-XstK0GlA",
      "links": [
        [
          "chop",
          "chop"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kar.tós/"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/kar.tós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "καρτός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zero grade verbal adjective of κείρω (keírō, “to shear, shave”), itself from Proto-Indo-European *(s)ker-.",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰρτός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kărtós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτός",
      "roman": "kărtós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτή",
      "roman": "kărtḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́",
      "roman": "kărtā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοί",
      "roman": "kărtoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταί",
      "roman": "kărtaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾰ́",
      "roman": "kărtắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῦ",
      "roman": "kărtoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῆς",
      "roman": "kărtês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῦ",
      "roman": "kărtoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταῖν",
      "roman": "kărtaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶν",
      "roman": "kărtôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶν",
      "roman": "kărtôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶν",
      "roman": "kărtôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῷ",
      "roman": "kărtôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῇ",
      "roman": "kărtêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῷ",
      "roman": "kărtôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταῖν",
      "roman": "kărtaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖν",
      "roman": "kărtoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖς",
      "roman": "kărtoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταῖς",
      "roman": "kărtaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοῖς",
      "roman": "kărtoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτήν",
      "roman": "kărtḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́",
      "roman": "kărtā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτούς",
      "roman": "kărtoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́ς",
      "roman": "kărtā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾰ́",
      "roman": "kărtắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτέ",
      "roman": "kărté",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτή",
      "roman": "kărtḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτόν",
      "roman": "kărtón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾱ́",
      "roman": "kărtā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτώ",
      "roman": "kărtṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτοί",
      "roman": "kărtoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρταί",
      "roman": "kărtaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτᾰ́",
      "roman": "kărtắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτῶς",
      "roman": "kărtôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτότερος",
      "roman": "kărtóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰρτότᾰτος",
      "roman": "kărtótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰρτός",
        "2": "κᾰρτή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shorn smooth (of clothes)"
      ],
      "links": [
        [
          "shorn",
          "shorn"
        ],
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chopped, sliced (of leek)"
      ],
      "links": [
        [
          "chop",
          "chop"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kar.tós/"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/"
    },
    {
      "ipa": "/kar.tós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/karˈtos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "καρτός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: καρτός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'i', 'd', 'l', 'c', 'o', 't', 'e', '-', 'A', 'n', '2', 's'}",
  "path": [
    "καρτός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "καρτός",
  "trace": ""
}