"ζωγάνης" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "סגן",
        "t": "title for a Jewish priest of the Temple in Jerusalem; second-in-command",
        "tr": "ségen"
      },
      "expansion": "Hebrew סגן (ségen, “title for a Jewish priest of the Temple in Jerusalem; second-in-command”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "sem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lewy connects the word to Hebrew סגן (ségen, “title for a Jewish priest of the Temple in Jerusalem; second-in-command”), suggesting a Semitic origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ζωγᾰ́νης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zōgánēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́νου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ζωγᾰ́νης",
      "roman": "ho zōgánēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζωγᾰ́νᾱ",
      "roman": "tṑ zōgánā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ζωγᾰ́ναι",
      "roman": "hoi zōgánai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζωγᾰ́νου",
      "roman": "toû zōgánou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζωγᾰ́ναιν",
      "roman": "toîn zōgánain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ζωγᾰνῶν",
      "roman": "tôn zōganôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζωγᾰ́νῃ",
      "roman": "tôi zōgánēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζωγᾰ́ναιν",
      "roman": "toîn zōgánain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ζωγᾰ́ναις",
      "roman": "toîs zōgánais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ζωγᾰ́νην",
      "roman": "tòn zōgánēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζωγᾰ́νᾱ",
      "roman": "tṑ zōgánā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ζωγᾰ́νᾱς",
      "roman": "toùs zōgánās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́νη",
      "roman": "zōgánē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́νᾱ",
      "roman": "zōgánā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́ναι",
      "roman": "zōgánai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγᾰ́νης",
        "2": "ζωγᾰ́νου",
        "3": "m",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ζωγᾰ́νης • (zōgánēs) m (genitive ζωγᾰ́νου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγᾰ́νης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Slavery",
          "orig": "grc:Slavery",
          "parents": [
            "Society",
            "Work",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slave-king at festivals in Babylonia"
      ],
      "id": "en-ζωγάνης-grc-noun-Vuo9kPxu",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "Babylonia",
          "Babylonia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡá.nɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/"
    },
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡá.nɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɡa.ne̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ζωγάνης"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "סגן",
        "t": "title for a Jewish priest of the Temple in Jerusalem; second-in-command",
        "tr": "ségen"
      },
      "expansion": "Hebrew סגן (ségen, “title for a Jewish priest of the Temple in Jerusalem; second-in-command”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "sem",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lewy connects the word to Hebrew סגן (ségen, “title for a Jewish priest of the Temple in Jerusalem; second-in-command”), suggesting a Semitic origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ζωγᾰ́νης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zōgánēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́νου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ζωγᾰ́νης",
      "roman": "ho zōgánēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζωγᾰ́νᾱ",
      "roman": "tṑ zōgánā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ζωγᾰ́ναι",
      "roman": "hoi zōgánai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ζωγᾰ́νου",
      "roman": "toû zōgánou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζωγᾰ́ναιν",
      "roman": "toîn zōgánain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ζωγᾰνῶν",
      "roman": "tôn zōganôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ζωγᾰ́νῃ",
      "roman": "tôi zōgánēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ζωγᾰ́ναιν",
      "roman": "toîn zōgánain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ζωγᾰ́ναις",
      "roman": "toîs zōgánais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ζωγᾰ́νην",
      "roman": "tòn zōgánēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ζωγᾰ́νᾱ",
      "roman": "tṑ zōgánā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ζωγᾰ́νᾱς",
      "roman": "toùs zōgánās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́νη",
      "roman": "zōgánē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́νᾱ",
      "roman": "zōgánā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ζωγᾰ́ναι",
      "roman": "zōgánai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγᾰ́νης",
        "2": "ζωγᾰ́νου",
        "3": "m",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ζωγᾰ́νης • (zōgánēs) m (genitive ζωγᾰ́νου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ζωγᾰ́νης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from Semitic languages",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "grc:Slavery"
      ],
      "glosses": [
        "slave-king at festivals in Babylonia"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "Babylonia",
          "Babylonia"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡá.nɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/"
    },
    {
      "ipa": "/zdɔː.ɡá.nɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɡa.ne̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/zoˈɣa.nis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ζωγάνης"
}