See διέκπλοος on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*plew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δια-",
"3": "ἐκ-",
"4": "πλόος"
},
"expansion": "δια- (dia-) + ἐκ- (ek-) + πλόος (plóos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From δια- (dia-) + ἐκ- (ek-) + πλόος (plóos)",
"forms": [
{
"form": "δῐέκπλοος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dĭékploos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δῐεκπλόου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ δῐέκπλοος",
"roman": "ho dĭékploos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐεκπλόω",
"roman": "tṑ dĭekplóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ δῐέκπλοοι",
"roman": "hoi dĭékplooi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ δῐεκπλόου",
"roman": "toû dĭekplóou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐεκπλόοιν",
"roman": "toîn dĭekplóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δῐεκπλόων",
"roman": "tôn dĭekplóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ δῐεκπλόῳ",
"roman": "tôi dĭekplóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐεκπλόοιν",
"roman": "toîn dĭekplóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς δῐεκπλόοις",
"roman": "toîs dĭekplóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν δῐέκπλοον",
"roman": "tòn dĭékploon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐεκπλόω",
"roman": "tṑ dĭekplóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς δῐεκπλόους",
"roman": "toùs dĭekplóous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῐέκπλοε",
"roman": "dĭékploe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐεκπλόω",
"roman": "dĭekplóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐέκπλοοι",
"roman": "dĭékplooi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ δῐέκπλους",
"roman": "ho dĭékplous",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐέκπλω",
"roman": "tṑ dĭékplō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ δῐέκπλοι",
"roman": "hoi dĭékploi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ δῐέκπλου",
"roman": "toû dĭékplou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐέκπλοιν",
"roman": "toîn dĭékploin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δῐέκπλων",
"roman": "tôn dĭékplōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ δῐέκπλῳ",
"roman": "tôi dĭékplōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐέκπλοιν",
"roman": "toîn dĭékploin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς δῐέκπλοις",
"roman": "toîs dĭékplois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν δῐέκπλουν",
"roman": "tòn dĭékploun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐέκπλω",
"roman": "tṑ dĭékplō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς δῐέκπλους",
"roman": "toùs dĭékplous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῐέκπλου",
"roman": "dĭékplou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐέκπλω",
"roman": "dĭékplō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐέκπλοι",
"roman": "dĭékploi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "διέκπλους",
"roman": "diékplous",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "δῐέκπλοος",
"2": "δῐεκπλόου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "δῐέκπλοος • (dĭékploos) m (genitive δῐεκπλόου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δῐέκπλοος",
"2": "ου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "δῐέκπλους",
"2": "ου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sailing across or through, passing across or through"
],
"id": "en-διέκπλοος-grc-noun-nDLG-VLy",
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"across",
"across"
],
[
"through",
"through"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"qualifier": "the act of",
"raw_glosses": [
"(the act of) sailing across or through, passing across or through"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with δια-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐκ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"breaking the enemy's line in a sea fight"
],
"id": "en-διέκπλοος-grc-noun-7dS8HmoE",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"line",
"line"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"qualifier": "the act of",
"raw_glosses": [
"(the act of) breaking the enemy's line in a sea fight"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ék.plo.os/"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/"
},
{
"ipa": "/di.ék.plo.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/diˈek.plo.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "διέκπλοος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *plew-",
"Ancient Greek terms prefixed with δια-",
"Ancient Greek terms prefixed with ἐκ-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*plew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δια-",
"3": "ἐκ-",
"4": "πλόος"
},
"expansion": "δια- (dia-) + ἐκ- (ek-) + πλόος (plóos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From δια- (dia-) + ἐκ- (ek-) + πλόος (plóos)",
"forms": [
{
"form": "δῐέκπλοος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dĭékploos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δῐεκπλόου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ δῐέκπλοος",
"roman": "ho dĭékploos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐεκπλόω",
"roman": "tṑ dĭekplóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ δῐέκπλοοι",
"roman": "hoi dĭékplooi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ δῐεκπλόου",
"roman": "toû dĭekplóou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐεκπλόοιν",
"roman": "toîn dĭekplóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δῐεκπλόων",
"roman": "tôn dĭekplóōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ δῐεκπλόῳ",
"roman": "tôi dĭekplóōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐεκπλόοιν",
"roman": "toîn dĭekplóoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς δῐεκπλόοις",
"roman": "toîs dĭekplóois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν δῐέκπλοον",
"roman": "tòn dĭékploon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐεκπλόω",
"roman": "tṑ dĭekplóō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς δῐεκπλόους",
"roman": "toùs dĭekplóous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῐέκπλοε",
"roman": "dĭékploe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐεκπλόω",
"roman": "dĭekplóō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐέκπλοοι",
"roman": "dĭékplooi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ δῐέκπλους",
"roman": "ho dĭékplous",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐέκπλω",
"roman": "tṑ dĭékplō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ δῐέκπλοι",
"roman": "hoi dĭékploi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ δῐέκπλου",
"roman": "toû dĭékplou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐέκπλοιν",
"roman": "toîn dĭékploin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δῐέκπλων",
"roman": "tôn dĭékplōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ δῐέκπλῳ",
"roman": "tôi dĭékplōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δῐέκπλοιν",
"roman": "toîn dĭékploin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς δῐέκπλοις",
"roman": "toîs dĭékplois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν δῐέκπλουν",
"roman": "tòn dĭékploun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δῐέκπλω",
"roman": "tṑ dĭékplō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς δῐέκπλους",
"roman": "toùs dĭékplous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῐέκπλου",
"roman": "dĭékplou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐέκπλω",
"roman": "dĭékplō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δῐέκπλοι",
"roman": "dĭékploi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "διέκπλους",
"roman": "diékplous",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "δῐέκπλοος",
"2": "δῐεκπλόου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "δῐέκπλοος • (dĭékploos) m (genitive δῐεκπλόου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δῐέκπλοος",
"2": "ου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "δῐέκπλους",
"2": "ου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sailing across or through, passing across or through"
],
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"across",
"across"
],
[
"through",
"through"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"qualifier": "the act of",
"raw_glosses": [
"(the act of) sailing across or through, passing across or through"
]
},
{
"glosses": [
"breaking the enemy's line in a sea fight"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"line",
"line"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"qualifier": "the act of",
"raw_glosses": [
"(the act of) breaking the enemy's line in a sea fight"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ék.plo.os/"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/"
},
{
"ipa": "/di.ék.plo.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/diˈek.plo.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ðiˈek.plo.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "διέκπλοος"
}
Download raw JSONL data for διέκπλοος meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.