"δηθύνω" meaning in All languages combined

See δηθύνω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /dɛː.tʰy̌ː.nɔː/, /ðiˈθy.no/, /ðiˈθi.no/, /dɛː.tʰy̌ː.nɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /de̝ˈtʰy.no/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ðiˈθy.no/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ðiˈθy.no/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ðiˈθi.no/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Related to δηθά (dēthá). Head templates: {{grc-verb|δηθῡ́νω}} δηθῡ́νω • (dēthū́nō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|δηθῠν|dial=epi}} Forms: δηθῡ́νω [canonical], dēthū́nō [romanization], Epic [table-tags], δηθῠ́νω [active, first-person, indicative, singular], δηθῠ́νεις [active, indicative, second-person, singular], δηθῠ́νει [active, indicative, singular, third-person], δηθῠ́νετον [active, dual, indicative, second-person], δηθῠ́νετον [active, dual, indicative, third-person], δηθῠ́νομεν [active, first-person, indicative, plural], δηθῠ́νετε [active, indicative, plural, second-person], δηθῠ́νουσῐ [active, indicative, plural, third-person], δηθῠ́νουσῐν [active, indicative, plural, third-person], δηθῠ́νω [active, first-person, singular, subjunctive], δηθῠ́νωμῐ [active, first-person, singular, subjunctive], δηθῠ́νῃς [active, second-person, singular, subjunctive], δηθῠ́νῃσθᾰ [active, second-person, singular, subjunctive], δηθῠ́νῃ [active, singular, subjunctive, third-person], δηθῠ́νῃσῐ [active, singular, subjunctive, third-person], δηθῠ́νητον [active, dual, second-person, subjunctive], δηθῠ́νητον [active, dual, subjunctive, third-person], δηθῠ́νωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], δηθῠ́νητε [active, plural, second-person, subjunctive], δηθῠ́νωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], δηθῠ́νωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], δηθῠ́νοιμῐ [active, first-person, optative, singular], δηθῠ́νοισ [active, optative, second-person, singular], δηθῠ́νοισθᾰ [active, optative, second-person, singular], δηθῠ́νοι [active, optative, singular, third-person], δηθῠ́νοιτον [active, dual, optative, second-person], δηθῠνοίτην [active, dual, optative, third-person], δηθῠ́νοιμεν [active, first-person, optative, plural], δηθῠ́νοιτε [active, optative, plural, second-person], δηθῠ́νοιεν [active, optative, plural, third-person], δήθῠνε [active, imperative, second-person, singular], δηθῠνέτω [active, imperative, singular, third-person], δηθῠ́νετον [active, dual, imperative, second-person], δηθῠνέτων [active, dual, imperative, third-person], δηθῠ́νετε [active, imperative, plural, second-person], δηθῠνόντων [active, imperative, plural, third-person], δηθῠ́νομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], δηθῠ́νεαι [indicative, middle, passive, second-person, singular], δηθῠ́νεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], δηθῠ́νεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], δηθῠ́νεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], δηθῠνόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], δηθῠνόμεσθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], δηθῠ́νεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], δηθῠ́νονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], δηθῠ́νωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], δηθῠ́νηαι [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], δηθῠ́νηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], δηθῠ́νησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], δηθῠ́νησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], δηθῠνώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], δηθῠνώμεσθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], δηθῠ́νησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], δηθῠ́νωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], δηθῠνοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], δηθῠ́νοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], δηθῠ́νοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], δηθῠ́νοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], δηθῠνοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], δηθῠνοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], δηθῠνοίμεσθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], δηθῠ́νοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], δηθῠνοίᾰτο [middle, optative, passive, plural, third-person], δηθῠ́νεο [imperative, middle, passive, second-person, singular], δηθῠνέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], δηθῠ́νεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], δηθῠνέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], δηθῠ́νεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], δηθῠνέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], δηθῠ́νειν [active, infinitive], δηθῠνέμεν [active, infinitive], δηθῠνέμεναι [active, infinitive], δηθῠ́νμεν [active, infinitive], δηθῠ́νμεναι [active, infinitive], δηθῠ́νεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], δηθῠ́νων [active, masculine, participle], δηθῠνόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], δηθῠ́νουσᾰ [active, feminine, participle], δηθῠνομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], δηθῠ́νον [active, neuter, participle], δηθῠνόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural]
  1. (Epic) to tarry, delay Tags: Epic

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Related to δηθά (dēthá).",
  "forms": [
    {
      "form": "δηθῡ́νω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dēthū́nō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δήθῠνε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νηαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνώμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέμεναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νμεναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δηθῡ́νω"
      },
      "expansion": "δηθῡ́νω • (dēthū́nō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "δηθῠν",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Epic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tarry, delay"
      ],
      "id": "en-δηθύνω-grc-verb-cf1vFP0A",
      "links": [
        [
          "tarry",
          "tarry"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) to tarry, delay"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛː.tʰy̌ː.nɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθy.no/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθi.no/"
    },
    {
      "ipa": "/dɛː.tʰy̌ː.nɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/de̝ˈtʰy.no/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθy.no/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθy.no/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθi.no/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "δηθύνω"
}
{
  "etymology_text": "Related to δηθά (dēthá).",
  "forms": [
    {
      "form": "δηθῡ́νω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dēthū́nō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νει",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νομεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νουσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νουσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νῃσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δήθῠνε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νετε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νομαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νονται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νηαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνώμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίμεσθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νοισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνοίᾰτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νειν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνέμεναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νμεναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νεσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νουσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνομένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠ́νον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "δηθῠνόμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δηθῡ́νω"
      },
      "expansion": "δηθῡ́νω • (dēthū́nō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "δηθῠν",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek verbs",
        "Epic Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to tarry, delay"
      ],
      "links": [
        [
          "tarry",
          "tarry"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) to tarry, delay"
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛː.tʰy̌ː.nɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθy.no/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθi.no/"
    },
    {
      "ipa": "/dɛː.tʰy̌ː.nɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/de̝ˈtʰy.no/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθy.no/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθy.no/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈθi.no/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "δηθύνω"
}

Download raw JSONL data for δηθύνω meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.