"βρένθος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bréntheios",
      "word": "βρένθειος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "brenthúomai",
      "word": "βρενθύομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "brenthús",
      "word": "βρενθύς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βρίνθος",
        "3": "",
        "4": "kind of bird"
      },
      "expansion": "βρίνθος (brínthos, “kind of bird”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βρινδεῖν",
        "3": "",
        "4": "to be agitated, provoke"
      },
      "expansion": "βρινδεῖν (brindeîn, “to be agitated, provoke”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The meanings \"arrogance\" and \"kind of waterbird\" are probably not related. If βρίνθος (brínthos, “kind of bird”) is reliable, the bird name may be Pre-Greek. On the other hand, βρινδεῖν (brindeîn, “to be agitated, provoke”) is not related.",
  "forms": [
    {
      "form": "brénthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ βρένθος",
      "roman": "ho brénthos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βρένθω",
      "roman": "tṑ brénthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ βρένθοι",
      "roman": "hoi brénthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ βρένθου",
      "roman": "toû brénthou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βρένθοιν",
      "roman": "toîn brénthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν βρένθων",
      "roman": "tôn brénthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ βρένθῳ",
      "roman": "tôi brénthōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βρένθοιν",
      "roman": "toîn brénthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς βρένθοις",
      "roman": "toîs brénthois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν βρένθον",
      "roman": "tòn brénthon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βρένθω",
      "roman": "tṑ brénthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς βρένθους",
      "roman": "toùs brénthous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθε",
      "roman": "brénthe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθω",
      "roman": "brénthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθοι",
      "roman": "brénthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βρένθου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "βρένθος • (brénthos) m (genitive βρένθου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βρένθος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 38 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Birds",
          "orig": "grc:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrogance, haughtiness"
      ],
      "id": "en-βρένθος-grc-noun-n~rL5ur7",
      "links": [
        [
          "arrogance",
          "arrogance"
        ],
        [
          "haughtiness",
          "haughtiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 38 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Birds",
          "orig": "grc:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unknown kind of waterbird"
      ],
      "id": "en-βρένθος-grc-noun-I6zCyFMt",
      "links": [
        [
          "waterbird",
          "waterbird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 29 55",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 30 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 38 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Birds",
          "orig": "grc:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomb"
      ],
      "id": "en-βρένθος-grc-noun-8qaql62y",
      "links": [
        [
          "tomb",
          "tomb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/brén.tʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβren.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvren.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/brén.tʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbren.tʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβren.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvren.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvren.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βρένθος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "grc:Birds"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bréntheios",
      "word": "βρένθειος"
    },
    {
      "roman": "brenthúomai",
      "word": "βρενθύομαι"
    },
    {
      "roman": "brenthús",
      "word": "βρενθύς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βρίνθος",
        "3": "",
        "4": "kind of bird"
      },
      "expansion": "βρίνθος (brínthos, “kind of bird”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βρινδεῖν",
        "3": "",
        "4": "to be agitated, provoke"
      },
      "expansion": "βρινδεῖν (brindeîn, “to be agitated, provoke”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The meanings \"arrogance\" and \"kind of waterbird\" are probably not related. If βρίνθος (brínthos, “kind of bird”) is reliable, the bird name may be Pre-Greek. On the other hand, βρινδεῖν (brindeîn, “to be agitated, provoke”) is not related.",
  "forms": [
    {
      "form": "brénthos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ βρένθος",
      "roman": "ho brénthos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βρένθω",
      "roman": "tṑ brénthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ βρένθοι",
      "roman": "hoi brénthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ βρένθου",
      "roman": "toû brénthou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βρένθοιν",
      "roman": "toîn brénthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν βρένθων",
      "roman": "tôn brénthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ βρένθῳ",
      "roman": "tôi brénthōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βρένθοιν",
      "roman": "toîn brénthoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς βρένθοις",
      "roman": "toîs brénthois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν βρένθον",
      "roman": "tòn brénthon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βρένθω",
      "roman": "tṑ brénthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς βρένθους",
      "roman": "toùs brénthous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθε",
      "roman": "brénthe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθω",
      "roman": "brénthō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βρένθοι",
      "roman": "brénthoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βρένθου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "βρένθος • (brénthos) m (genitive βρένθου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βρένθος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arrogance, haughtiness"
      ],
      "links": [
        [
          "arrogance",
          "arrogance"
        ],
        [
          "haughtiness",
          "haughtiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unknown kind of waterbird"
      ],
      "links": [
        [
          "waterbird",
          "waterbird"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tomb"
      ],
      "links": [
        [
          "tomb",
          "tomb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/brén.tʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβren.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvren.θos/"
    },
    {
      "ipa": "/brén.tʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbren.tʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβren.θos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvren.θos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvren.θos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βρένθος"
}