"αὐθέντης" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "authentéō",
      "word": "αὐθεντέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "authentía",
      "word": "αὐθεντία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "authentikós",
      "word": "αὐθεντικός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αφέντης",
            "3": "αυθέντης",
            "g": "m",
            "g2": "m"
          },
          "expansion": "Greek: αφέντης m (aféntis), αυθέντης m (afthéntis)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αφέντης m (aféntis), αυθέντης m (afthéntis) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "efendi",
            "3": "efendim"
          },
          "expansion": "Turkish: efendi, efendim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: efendi, efendim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αὐτο-",
        "3": "*ἕντης",
        "sort": "εντης",
        "t1": "self"
      },
      "expansion": "αὐτο- (auto-, “self”) + *ἕντης (*héntēs)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "*senh₁-",
        "3": "-της",
        "id2": "agent noun",
        "lang1": "ine-pro",
        "pos2": "masculine agentive suffix",
        "t1": "to prepare, work on, succeed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *senh₁- (“to prepare, work on, succeed”) + -της (-tēs, masculine agentive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀνύω",
        "3": "",
        "4": "I effect, accomplish"
      },
      "expansion": "ἀνύω (anúō, “I effect, accomplish”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συνέντης",
        "3": "",
        "4": "helper, accomplice"
      },
      "expansion": "συνέντης (sunéntēs, “helper, accomplice”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From αὐτο- (auto-, “self”) + *ἕντης (*héntēs), from Proto-Indo-European *senh₁- (“to prepare, work on, succeed”) + -της (-tēs, masculine agentive suffix), whence also ἀνύω (anúō, “I effect, accomplish”), συνέντης (sunéntēs, “helper, accomplice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "authéntēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθέντου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ αὐθέντης",
      "roman": "ho authéntēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ αὐθέντᾱ",
      "roman": "tṑ authéntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ αὐθένται",
      "roman": "hoi authéntai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ αὐθέντου",
      "roman": "toû authéntou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν αὐθένταιν",
      "roman": "toîn authéntain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν αὐθεντῶν",
      "roman": "tôn authentôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ αὐθέντῃ",
      "roman": "tôi authéntēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν αὐθένταιν",
      "roman": "toîn authéntain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς αὐθένταις",
      "roman": "toîs authéntais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν αὐθέντην",
      "roman": "tòn authéntēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ αὐθέντᾱ",
      "roman": "tṑ authéntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς αὐθέντᾱς",
      "roman": "toùs authéntās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθέντᾰ",
      "roman": "authénta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθέντᾱ",
      "roman": "authéntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθένται",
      "roman": "authéntai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αὐθέντου",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "αὐθέντης • (authéntēs) m (genitive αὐθέντου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αὐθέντης",
        "2": "αὐθέντου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a perpetrator of any act, especially that he commits a murder with his own hand"
      ],
      "id": "en-αὐθέντης-grc-noun-DM8iKJov",
      "links": [
        [
          "perpetrator",
          "perpetrator"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 53 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 51 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 51 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 55 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -της (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 63 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 65 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 64 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "grc:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a suicide, a person who has intentionally killed himself"
      ],
      "id": "en-αὐθέντης-grc-noun-ehK8GIAY",
      "links": [
        [
          "suicide",
          "suicide"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an absolute ruler, an autocrat"
      ],
      "id": "en-αὐθέντης-grc-noun-aPfY4LcM",
      "links": [
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "autocrat",
          "autocrat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/au̯.tʰén.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/aɸˈθen.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/afˈθen.dis/"
    },
    {
      "ipa": "/au̯.tʰén.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aʍˈtʰen.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aɸˈθen.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/afˈθen.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/afˈθen.dis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "autoéntēs",
      "word": "αὐτοέντης"
    }
  ],
  "word": "αὐθέντης"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -της (agent noun)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek terms with redundant sortkeys",
    "grc:Heads of state"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "authentéō",
      "word": "αὐθεντέω"
    },
    {
      "roman": "authentía",
      "word": "αὐθεντία"
    },
    {
      "roman": "authentikós",
      "word": "αὐθεντικός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αφέντης",
            "3": "αυθέντης",
            "g": "m",
            "g2": "m"
          },
          "expansion": "Greek: αφέντης m (aféntis), αυθέντης m (afthéntis)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: αφέντης m (aféntis), αυθέντης m (afthéntis) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "efendi",
            "3": "efendim"
          },
          "expansion": "Turkish: efendi, efendim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: efendi, efendim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αὐτο-",
        "3": "*ἕντης",
        "sort": "εντης",
        "t1": "self"
      },
      "expansion": "αὐτο- (auto-, “self”) + *ἕντης (*héntēs)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "*senh₁-",
        "3": "-της",
        "id2": "agent noun",
        "lang1": "ine-pro",
        "pos2": "masculine agentive suffix",
        "t1": "to prepare, work on, succeed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *senh₁- (“to prepare, work on, succeed”) + -της (-tēs, masculine agentive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀνύω",
        "3": "",
        "4": "I effect, accomplish"
      },
      "expansion": "ἀνύω (anúō, “I effect, accomplish”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συνέντης",
        "3": "",
        "4": "helper, accomplice"
      },
      "expansion": "συνέντης (sunéntēs, “helper, accomplice”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From αὐτο- (auto-, “self”) + *ἕντης (*héntēs), from Proto-Indo-European *senh₁- (“to prepare, work on, succeed”) + -της (-tēs, masculine agentive suffix), whence also ἀνύω (anúō, “I effect, accomplish”), συνέντης (sunéntēs, “helper, accomplice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "authéntēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθέντου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ αὐθέντης",
      "roman": "ho authéntēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ αὐθέντᾱ",
      "roman": "tṑ authéntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ αὐθένται",
      "roman": "hoi authéntai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ αὐθέντου",
      "roman": "toû authéntou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν αὐθένταιν",
      "roman": "toîn authéntain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν αὐθεντῶν",
      "roman": "tôn authentôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ αὐθέντῃ",
      "roman": "tôi authéntēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν αὐθένταιν",
      "roman": "toîn authéntain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς αὐθένταις",
      "roman": "toîs authéntais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν αὐθέντην",
      "roman": "tòn authéntēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ αὐθέντᾱ",
      "roman": "tṑ authéntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς αὐθέντᾱς",
      "roman": "toùs authéntās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθέντᾰ",
      "roman": "authénta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθέντᾱ",
      "roman": "authéntā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐθένται",
      "roman": "authéntai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αὐθέντου",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "αὐθέντης • (authéntēs) m (genitive αὐθέντου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αὐθέντης",
        "2": "αὐθέντου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a perpetrator of any act, especially that he commits a murder with his own hand"
      ],
      "links": [
        [
          "perpetrator",
          "perpetrator"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a suicide, a person who has intentionally killed himself"
      ],
      "links": [
        [
          "suicide",
          "suicide"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an absolute ruler, an autocrat"
      ],
      "links": [
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "autocrat",
          "autocrat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/au̯.tʰén.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/aɸˈθen.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/afˈθen.dis/"
    },
    {
      "ipa": "/au̯.tʰén.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aʍˈtʰen.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aɸˈθen.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/afˈθen.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/afˈθen.dis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "autoéntēs",
      "word": "αὐτοέντης"
    }
  ],
  "word": "αὐθέντης"
}