Χp̃es mæssa in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Cristes mæsse, the abbreviation of Crist by the symbol X, from Ancient Greek Χ (Kh, “(letter chi)”), from Χριστός (Khristós, “Christ”). Etymology templates: {{m|ang|Cristes mæsse}} Cristes mæsse, {{m|ang|Crist}} Crist, {{m|en|X}} X, {{der|ang|grc|Χ||(letter chi)}} Ancient Greek Χ (Kh, “(letter chi)”), {{m|grc|Χριστός||Christ}} Χριστός (Khristós, “Christ”) Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=f|g2=|g3=|head=|sort=}} Χp̃es mæssa f, {{ang-noun|f}} Χp̃es mæssa f

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "X'temmas",
            "3": "Xtmas",
            "4": "Xmas"
          },
          "expansion": "English: X'temmas, Xtmas, Xmas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: X'temmas, Xtmas, Xmas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "Cristes mæsse"
      },
      "expansion": "Cristes mæsse",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "Crist"
      },
      "expansion": "Crist",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "X"
      },
      "expansion": "X",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "grc",
        "3": "Χ",
        "4": "",
        "5": "(letter chi)"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Χ (Kh, “(letter chi)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Χριστός",
        "3": "",
        "4": "Christ"
      },
      "expansion": "Χριστός (Khristós, “Christ”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Cristes mæsse, the abbreviation of Crist by the symbol X, from Ancient Greek Χ (Kh, “(letter chi)”), from Χριστός (Khristós, “Christ”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Χp̃es mæssa f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Χp̃es mæssa f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms written in multiple scripts",
          "parents": [
            "Terms written in multiple scripts",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this year the King William held his court at Xmas in Glocester, and at Easter in Winchester, and at Pentecost in Westminster.",
          "ref": "c. 1100, John Earle, editor, Two of the Saxon chronicles parallel, Oxford: Clarendon, published 1892, page 235",
          "text": "On þison geare se cyng Willelm heold his hired to Χp̃es mæssa on Gleaweceastre. ⁊ to Eastron on Winceastre. ⁊ to Pentecosten on Westmynstre.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xmas, Christmas"
      ],
      "id": "en-Χp̃es_mæssa-ang-noun-fjaZwha5",
      "links": [
        [
          "Xmas",
          "Xmas"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Χp̃es mæssa"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "X'temmas",
            "3": "Xtmas",
            "4": "Xmas"
          },
          "expansion": "English: X'temmas, Xtmas, Xmas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: X'temmas, Xtmas, Xmas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "Cristes mæsse"
      },
      "expansion": "Cristes mæsse",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "Crist"
      },
      "expansion": "Crist",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "X"
      },
      "expansion": "X",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "grc",
        "3": "Χ",
        "4": "",
        "5": "(letter chi)"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Χ (Kh, “(letter chi)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Χριστός",
        "3": "",
        "4": "Christ"
      },
      "expansion": "Χριστός (Khristós, “Christ”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Cristes mæsse, the abbreviation of Crist by the symbol X, from Ancient Greek Χ (Kh, “(letter chi)”), from Χριστός (Khristós, “Christ”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Χp̃es mæssa f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Χp̃es mæssa f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English feminine nouns",
        "Old English lemmas",
        "Old English multiword terms",
        "Old English nouns",
        "Old English terms derived from Ancient Greek",
        "Old English terms with quotations",
        "Old English terms written in multiple scripts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In this year the King William held his court at Xmas in Glocester, and at Easter in Winchester, and at Pentecost in Westminster.",
          "ref": "c. 1100, John Earle, editor, Two of the Saxon chronicles parallel, Oxford: Clarendon, published 1892, page 235",
          "text": "On þison geare se cyng Willelm heold his hired to Χp̃es mæssa on Gleaweceastre. ⁊ to Eastron on Winceastre. ⁊ to Pentecosten on Westmynstre.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xmas, Christmas"
      ],
      "links": [
        [
          "Xmas",
          "Xmas"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Χp̃es mæssa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Χp̃es mæssa" meaning in All languages combined

Noun [Old English]