"Προκόπιος" meaning in All languages combined

See Προκόπιος on Wiktionary

Proper name [Ancient Greek]

IPA: /proˈko.pi.os/, /proˈko.pi.os/, /proˈko.pi.os/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /proˈko.pi.os/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /proˈko.pi.os/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Koine προκοπ(ή) f (prokop(ḗ), “progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence”) + -ῐος (-ĭos). Etymology templates: {{af|grc|προκοπή|-ῐος|alt1=προκοπ(ή)|g1=f|t1=progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence}} προκοπ(ή) f (prokop(ḗ), “progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence”) + -ῐος (-ĭos) Head templates: {{grc-proper noun|Προκόπιος|Προκοπίου|m|second}} Προκόπιος • (Prokópios) m (genitive Προκοπίου); second declension, {{tlb|grc|Koine}} (Koine) Inflection templates: {{grc-decl|Προκόπιος|Προκοπῐ́ου|form=S|titleapp=Medieval, Koine}} Forms: Prokópios [romanization], Προκοπίου [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ Προκόπῐος [nominative, singular], τοῦ Προκοπῐ́ου [genitive, singular], τῷ Προκοπῐ́ῳ [dative, singular], τὸν Προκόπῐον [accusative, singular], Προκόπῐε [singular, vocative]
  1. Procopius or Prokopios: Wikipedia link: Medieval Greek, Procopius, el:Προκόπιος Tags: Koine Categories (topical): Ancient Greek given names, Ancient Greek male given names, Historiography, Individuals

Proper name [Greek]

IPA: /pɾoˈko.pi.os/ Forms: Prokópios [romanization], Προκόπιοι [plural]
Etymology: Learned borrowing from Koine Greek Προκόπιος (Prokópios). Etymology templates: {{lbor|el|grc-koi|Προκόπιος}} Learned borrowing from Koine Greek Προκόπιος (Prokópios) Head templates: {{head|el|proper noun|||plural|Προκόπιοι|||||||||||||||||||||||cat2=|g=m|g2=|g3=|head=|sort=|ts=}} Προκόπιος • (Prokópios) m (plural Προκόπιοι)
  1. (formal) a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Procopius Wikipedia link: el:Προκόπιος Tags: formal Categories (topical): Greek given names, Greek male given names Derived forms: Προκόπης (Prokópis) (english: not formal) [familiar]
    Sense id: en-Προκόπιος-el-name-iGeM3quw Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "Prokopio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: Prokopio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: Prokopio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Прако́п"
          },
          "expansion": "Belarusian: Прако́п (Prakóp)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Прако́пій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Прако́пій (Prakópij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Прако́фій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Прако́фій (Prakófij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: Прако́п (Prakóp), Прако́пій (Prakópij), Прако́фій (Prakófij)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prakofiy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prakofiy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prakofiy"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "Проко́пий"
          },
          "expansion": "Bulgarian: Проко́пий (Prokópij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: Проко́пий (Prokópij)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: Prokopios",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "Prokop",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Prokop",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "Prokůpek",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Prokůpek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: Prokopios, Prokop, ⇒ Prokůpek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prokopios",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prokopios"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "Prokopio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: Prokopio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: Prokopio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: Prokopios",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: Prokopios"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Prokopios",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Prokop",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Prokop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Prokopios, Prokop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "Προκόπιος"
          },
          "expansion": "Byzantine Greek: Προκόπιος (Prokópios)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Byzantine Greek: Προκόπιος (Prokópios)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Προκόπιος"
          },
          "expansion": "Greek: Προκόπιος (Prokópios)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Προκόπης",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Προκόπης (Prokópis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Προκόπιος (Prokópios), Προκόπης (Prokópis)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "Prokopiosz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: Prokopiosz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: Prokopiosz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Procopius"
          },
          "expansion": "Latin: Procopius\nCatalan: Procopi\n→ Danish: Procopius\n→ Dutch: Procopius\n→ English: Procopius\n→ Finnish: Procopius\nFrench: Procope\nGalician: Procopio\nItalian: Procopio\nOccitan: Procòpi\nPortuguese: Procópio\nRomanian: Procopius, Procopie\nSpanish: Procopio\n→ Swedish: Procopius",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Latin: Procopius\nCatalan: Procopi\n→ Danish: Procopius\n→ Dutch: Procopius\n→ English: Procopius\n→ Finnish: Procopius\nFrench: Procope\nGalician: Procopio\nItalian: Procopio\nOccitan: Procòpi\nPortuguese: Procópio\nRomanian: Procopius, Procopie\nSpanish: Procopio\n→ Swedish: Procopius"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "Prokopijs"
          },
          "expansion": "Latvian: Prokopijs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latvian: Prokopijs"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "Prokopas"
          },
          "expansion": "Lithuanian: Prokopas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lithuanian: Prokopas"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "Prokopiusz"
          },
          "expansion": "Polish: Prokopiusz",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "Prokop",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Prokop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: Prokopiusz, Prokop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "Prokop"
          },
          "expansion": "Slovak: Prokop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: Prokop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "Prokopij"
          },
          "expansion": "Slovene: Prokopij",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovene: Prokopij"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́п"
          },
          "expansion": "Russian: Проко́п (Prokóp)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́пий",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́пий (Prokópij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́фий",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́фий (Prokófij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́фьев",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Проко́фьев (Prokófʹjev)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Проко́п (Prokóp), Проко́пий (Prokópij), Проко́фий (Prokófij), ⇒ Проко́фьев (Prokófʹjev)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokofi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prokofi",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokofiev",
            "bor": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "→ Prokofiev",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prokofi, → Prokofiev"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Prokofi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: Prokofi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: Prokofi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Prokofi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Prokofi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Prokofi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Прокі́п"
          },
          "expansion": "Ukrainian: Прокі́п (Prokíp)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Проко́пій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́пій (Prokópij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Прокопе́нко",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Прокопе́нко (Prokopénko)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Проко́фій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́фій (Prokófij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: Прокі́п (Prokíp), Проко́пій (Prokópij), ⇒ Прокопе́нко (Prokopénko), Проко́фій (Prokófij)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokofy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prokofy",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokopenko",
            "bor": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "→ Prokopenko",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prokofy, → Prokopenko"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "προκοπή",
        "3": "-ῐος",
        "alt1": "προκοπ(ή)",
        "g1": "f",
        "t1": "progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence"
      },
      "expansion": "προκοπ(ή) f (prokop(ḗ), “progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence”) + -ῐος (-ĭos)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine προκοπ(ή) f (prokop(ḗ), “progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence”) + -ῐος (-ĭos).",
  "forms": [
    {
      "form": "Prokópios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Προκοπίου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Προκόπῐος",
      "roman": "ho Prokópĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Προκοπῐ́ου",
      "roman": "toû Prokopĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Προκοπῐ́ῳ",
      "roman": "tôi Prokopĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Προκόπῐον",
      "roman": "tòn Prokópĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Προκόπῐε",
      "roman": "Prokópĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Προκόπιος",
        "2": "Προκοπίου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "Προκόπιος • (Prokópios) m (genitive Προκοπίου); second declension",
      "name": "grc-proper noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Koine"
      },
      "expansion": "(Koine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Προκόπιος",
        "2": "Προκοπῐ́ου",
        "form": "S",
        "titleapp": "Medieval, Koine"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Ancient Greek given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Ancient Greek male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Historiography",
          "orig": "grc:Historiography",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Individuals",
          "orig": "grc:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A male given name of historical usage, notably borne by Saint Procopius, an early Christian martyr of the 3rd century C.E."
        },
        {
          "text": "A male given name of historical usage, notably borne by Procopius, a Roman imperial usurper of the 4th century C.E."
        },
        {
          "text": "A male given name of historical usage, notably borne by Procopius of Caesarea, a Byzantine Greek historian of the 6th century C.E."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procopius or Prokopios"
      ],
      "id": "en-Προκόπιος-grc-name-6v45CSxm",
      "links": [
        [
          "Procopius",
          "Procopius#English"
        ],
        [
          "Prokopios",
          "Prokopios#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Procopius or Prokopios:"
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Medieval Greek",
        "Procopius",
        "el:Προκόπιος"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Προκόπιος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Προκόπιος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek Προκόπιος (Prokópios)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek Προκόπιος (Prokópios).",
  "forms": [
    {
      "form": "Prokópios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Προκόπιοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "Προκόπιοι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Προκόπιος • (Prokópios) m (plural Προκόπιοι)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Προ‧κό‧πι‧ος"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Greek given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Greek male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "not formal",
          "roman": "Prokópis",
          "tags": [
            "familiar"
          ],
          "word": "Προκόπης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Procopius"
      ],
      "id": "en-Προκόπιος-el-name-iGeM3quw",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Procopius",
          "Procopius#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Procopius"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "wikipedia": [
        "el:Προκόπιος"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾoˈko.pi.os/"
    }
  ],
  "word": "Προκόπιος"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "Prokopio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: Prokopio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: Prokopio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Прако́п"
          },
          "expansion": "Belarusian: Прако́п (Prakóp)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Прако́пій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Прако́пій (Prakópij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "Прако́фій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Прако́фій (Prakófij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: Прако́п (Prakóp), Прако́пій (Prakópij), Прако́фій (Prakófij)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prakofiy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prakofiy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prakofiy"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "Проко́пий"
          },
          "expansion": "Bulgarian: Проко́пий (Prokópij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: Проко́пий (Prokópij)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: Prokopios",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "Prokop",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Prokop",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "Prokůpek",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Prokůpek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: Prokopios, Prokop, ⇒ Prokůpek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prokopios",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prokopios"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "Prokopio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: Prokopio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: Prokopio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: Prokopios",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: Prokopios"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Prokopios",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Prokopios",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Prokop",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Prokop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Prokopios, Prokop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "Προκόπιος"
          },
          "expansion": "Byzantine Greek: Προκόπιος (Prokópios)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Byzantine Greek: Προκόπιος (Prokópios)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Προκόπιος"
          },
          "expansion": "Greek: Προκόπιος (Prokópios)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Προκόπης",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Προκόπης (Prokópis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Προκόπιος (Prokópios), Προκόπης (Prokópis)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "Prokopiosz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: Prokopiosz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: Prokopiosz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Procopius"
          },
          "expansion": "Latin: Procopius\nCatalan: Procopi\n→ Danish: Procopius\n→ Dutch: Procopius\n→ English: Procopius\n→ Finnish: Procopius\nFrench: Procope\nGalician: Procopio\nItalian: Procopio\nOccitan: Procòpi\nPortuguese: Procópio\nRomanian: Procopius, Procopie\nSpanish: Procopio\n→ Swedish: Procopius",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Latin: Procopius\nCatalan: Procopi\n→ Danish: Procopius\n→ Dutch: Procopius\n→ English: Procopius\n→ Finnish: Procopius\nFrench: Procope\nGalician: Procopio\nItalian: Procopio\nOccitan: Procòpi\nPortuguese: Procópio\nRomanian: Procopius, Procopie\nSpanish: Procopio\n→ Swedish: Procopius"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "Prokopijs"
          },
          "expansion": "Latvian: Prokopijs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latvian: Prokopijs"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "Prokopas"
          },
          "expansion": "Lithuanian: Prokopas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lithuanian: Prokopas"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "Prokopiusz"
          },
          "expansion": "Polish: Prokopiusz",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "Prokop",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Prokop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: Prokopiusz, Prokop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "Prokop"
          },
          "expansion": "Slovak: Prokop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: Prokop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "Prokopij"
          },
          "expansion": "Slovene: Prokopij",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovene: Prokopij"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́п"
          },
          "expansion": "Russian: Проко́п (Prokóp)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́пий",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́пий (Prokópij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́фий",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́фий (Prokófij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Проко́фьев",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Проко́фьев (Prokófʹjev)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Проко́п (Prokóp), Проко́пий (Prokópij), Проко́фий (Prokófij), ⇒ Проко́фьев (Prokófʹjev)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokofi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prokofi",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokofiev",
            "bor": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "→ Prokofiev",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prokofi, → Prokofiev"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Prokofi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: Prokofi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: Prokofi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Prokofi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Prokofi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Prokofi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Прокі́п"
          },
          "expansion": "Ukrainian: Прокі́п (Prokíp)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Проко́пій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́пій (Prokópij)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Прокопе́нко",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Прокопе́нко (Prokopénko)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "Проко́фій",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "Проко́фій (Prokófij)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: Прокі́п (Prokíp), Проко́пій (Prokópij), ⇒ Прокопе́нко (Prokopénko), Проко́фій (Prokófij)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokofy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Prokofy",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Prokopenko",
            "bor": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "→ Prokopenko",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Prokofy, → Prokopenko"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "προκοπή",
        "3": "-ῐος",
        "alt1": "προκοπ(ή)",
        "g1": "f",
        "t1": "progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence"
      },
      "expansion": "προκοπ(ή) f (prokop(ḗ), “progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence”) + -ῐος (-ĭos)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine προκοπ(ή) f (prokop(ḗ), “progress forward to prosperity; advancement toward success; improvement by diligence”) + -ῐος (-ĭos).",
  "forms": [
    {
      "form": "Prokópios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Προκοπίου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Προκόπῐος",
      "roman": "ho Prokópĭos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Προκοπῐ́ου",
      "roman": "toû Prokopĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Προκοπῐ́ῳ",
      "roman": "tôi Prokopĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Προκόπῐον",
      "roman": "tòn Prokópĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Προκόπῐε",
      "roman": "Prokópĭe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Προκόπιος",
        "2": "Προκοπίου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "Προκόπιος • (Prokópios) m (genitive Προκοπίου); second declension",
      "name": "grc-proper noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Koine"
      },
      "expansion": "(Koine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Προκόπιος",
        "2": "Προκοπῐ́ου",
        "form": "S",
        "titleapp": "Medieval, Koine"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek given names",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek male given names",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
        "Ancient Greek second-declension proper nouns",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
        "Koine Greek",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "grc:Historiography",
        "grc:Individuals"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A male given name of historical usage, notably borne by Saint Procopius, an early Christian martyr of the 3rd century C.E."
        },
        {
          "text": "A male given name of historical usage, notably borne by Procopius, a Roman imperial usurper of the 4th century C.E."
        },
        {
          "text": "A male given name of historical usage, notably borne by Procopius of Caesarea, a Byzantine Greek historian of the 6th century C.E."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procopius or Prokopios"
      ],
      "links": [
        [
          "Procopius",
          "Procopius#English"
        ],
        [
          "Prokopios",
          "Prokopios#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Procopius or Prokopios:"
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Medieval Greek",
        "Procopius",
        "el:Προκόπιος"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/proˈko.pi.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Προκόπιος"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "not formal",
      "roman": "Prokópis",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Προκόπης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "Προκόπιος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek Προκόπιος (Prokópios)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek Προκόπιος (Prokópios).",
  "forms": [
    {
      "form": "Prokópios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Προκόπιοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "Προκόπιοι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Προκόπιος • (Prokópios) m (plural Προκόπιοι)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Προ‧κό‧πι‧ος"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek formal terms",
        "Greek given names",
        "Greek learned borrowings from Koine Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek male given names",
        "Greek male given names from Ancient Greek",
        "Greek masculine nouns",
        "Greek proper nouns",
        "Greek terms borrowed from Koine Greek",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Procopius"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Procopius",
          "Procopius#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Procopius"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "wikipedia": [
        "el:Προκόπιος"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾoˈko.pi.os/"
    }
  ],
  "word": "Προκόπιος"
}

Download raw JSONL data for Προκόπιος meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.