"Μεσορί" meaning in All languages combined

See Μεσορί on Wiktionary

Proper name [Ancient Greek]

IPA: /me.so.rí/, /me.soˈri/, /me.soˈri/, /me.so.rí/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /me.soˈri/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /me.soˈri/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /me.soˈri/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /me.soˈri/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) Forms: Mesorí [romanization]
Etymology: Borrowed from Egyptian mswt-rꜥ. Etymology templates: {{bor|grc|egy|mswt-rꜥ}} Egyptian mswt-rꜥ Head templates: {{grc-proper noun|Μεσορί|n}} Μεσορί • (Mesorí) n (indeclinable)
  1. Mesore, the twelfth month of the Ancient Egyptian calendar, corresponding roughly to August Wikipedia link: Mesori Tags: indeclinable Categories (topical): Egyptian calendar months Synonyms: Μεσορή (Mesorḗ)
    Sense id: en-Μεσορί-grc-name-LRAHIYtM Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Mesore",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Mesore",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Mesore"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "egy",
        "3": "mswt-rꜥ"
      },
      "expansion": "Egyptian mswt-rꜥ",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Egyptian mswt-rꜥ.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mesorí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Μεσορί",
        "2": "n"
      },
      "expansion": "Μεσορί • (Mesorí) n (indeclinable)",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Egyptian calendar months",
          "orig": "grc:Egyptian calendar months",
          "parents": [
            "Ancient Egypt",
            "Months",
            "Ancient Africa",
            "Ancient Near East",
            "History of Egypt",
            "Periodic occurrences",
            "Ancient history",
            "History of Africa",
            "Ancient Asia",
            "Egypt",
            "History of Asia",
            "Time",
            "History",
            "Africa",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"When I saw (it), my soul was ravished and I wrote these things down.\" / - Cronides, from Emesa / (...) / in the 59th year of Diocletian /on the [Xth] of Mesore, in the 18th indiction",
          "ref": "343 CE, Inscriptions métriques de l'Égypte gréco-romaine 149, (The date in the quote corresponds to: august/september Xth, 343 CE)",
          "text": "ὡς δ’ εἶδον, θυμός μευ ἀγάσσα-/το καὶ τάδ’ ἔγραψα / ἐξ Ἐμίσης Κρονίδης /(...) /ἔτους Διοκλητιανοῦ /νθʹ Με[σορή(?) —ʹ], ἰνδ(ικτίονος) ιηʹ\nhōs d’ eîdon, thumós meu agássa-/to kaì tád’ égrapsa / ex Emísēs Kronídēs /(...) /étous Dioklētianoû /nthʹ Me[sorḗ(?) —ʹ], ind(iktíonos) iēʹ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesore, the twelfth month of the Ancient Egyptian calendar, corresponding roughly to August"
      ],
      "id": "en-Μεσορί-grc-name-LRAHIYtM",
      "links": [
        [
          "Mesore",
          "Mesore"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ],
        [
          "Ancient Egyptian",
          "Ancient Egyptian"
        ],
        [
          "calendar",
          "calendar"
        ],
        [
          "August",
          "August"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Mesorḗ",
          "word": "Μεσορή"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mesori"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.so.rí/"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/"
    },
    {
      "ipa": "/me.so.rí/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Μεσορί"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Mesore",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Mesore",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Mesore"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "egy",
        "3": "mswt-rꜥ"
      },
      "expansion": "Egyptian mswt-rꜥ",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Egyptian mswt-rꜥ.",
  "forms": [
    {
      "form": "Mesorí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Μεσορί",
        "2": "n"
      },
      "expansion": "Μεσορί • (Mesorí) n (indeclinable)",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek indeclinable proper nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek neuter indeclinable proper nouns",
        "Ancient Greek neuter nouns",
        "Ancient Greek neuter proper nouns",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek terms borrowed from Egyptian",
        "Ancient Greek terms derived from Egyptian",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Egyptian calendar months"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"When I saw (it), my soul was ravished and I wrote these things down.\" / - Cronides, from Emesa / (...) / in the 59th year of Diocletian /on the [Xth] of Mesore, in the 18th indiction",
          "ref": "343 CE, Inscriptions métriques de l'Égypte gréco-romaine 149, (The date in the quote corresponds to: august/september Xth, 343 CE)",
          "text": "ὡς δ’ εἶδον, θυμός μευ ἀγάσσα-/το καὶ τάδ’ ἔγραψα / ἐξ Ἐμίσης Κρονίδης /(...) /ἔτους Διοκλητιανοῦ /νθʹ Με[σορή(?) —ʹ], ἰνδ(ικτίονος) ιηʹ\nhōs d’ eîdon, thumós meu agássa-/to kaì tád’ égrapsa / ex Emísēs Kronídēs /(...) /étous Dioklētianoû /nthʹ Me[sorḗ(?) —ʹ], ind(iktíonos) iēʹ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesore, the twelfth month of the Ancient Egyptian calendar, corresponding roughly to August"
      ],
      "links": [
        [
          "Mesore",
          "Mesore"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ],
        [
          "Ancient Egyptian",
          "Ancient Egyptian"
        ],
        [
          "calendar",
          "calendar"
        ],
        [
          "August",
          "August"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Mesori"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.so.rí/"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/"
    },
    {
      "ipa": "/me.so.rí/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/me.soˈri/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Mesorḗ",
      "word": "Μεσορή"
    }
  ],
  "word": "Μεσορί"
}

Download raw JSONL data for Μεσορί meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.