"Κώκαλος" meaning in All languages combined

See Κώκαλος on Wiktionary

Noun [Ancient Greek]

IPA: /kɔ̌ː.ka.los/, /ˈko.ka.los/, /ˈko.ka.los/, /kɔ̌ː.ka.los/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈko.ka.los/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈko.ka.los/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈko.ka.los/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈko.ka.los/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From the vowel lengthening of κόκκᾰλος (kókkalos), a diminutive of κόκκος (kókkos). Head templates: {{grc-proper noun|Κώκαλου|m|second|head=Κώκαλος}} Κώκαλος • (Kṓkalos) m (genitive Κώκαλου); second declension Inflection templates: {{grc-decl|Κώκαλος|ου|dial=att|form=S}} Forms: Kṓkalos [romanization], Κώκαλου [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ Κώκαλος [nominative, singular], τοῦ Κωκάλου [genitive, singular], τῷ Κωκάλῳ [dative, singular], τὸν Κώκαλον [accusative, singular], Κώκαλε [singular, vocative]
  1. Legendary Sican king, ruler of Camicus, whose myth tells that he was protecting Daedalus intent on hiding from the Cretan ruler Minos; this latter will find a violent death in Sicania (present-day Sicily). Wikipedia link: Cocalus Related terms: Κάμικος and Καμικός (Kamikós), Καμίκιοι (Kamíkioi), Κάμειρος (Kámeiros), Καμάρινα (Kamárina), Κασμέναι (Kasménai), Ὕβλα (Húbla) Coordinate_terms: Μῑ́νως (Mī́nōs)

Download JSON data for Κώκαλος meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Κώκαλος"
          },
          "expansion": "Greek: Κώκαλος (Kókalos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Κώκαλος (Kókalos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Cōcalus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Cōcalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Cōcalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "French: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "Cocalo"
          },
          "expansion": "Italian: Cocalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: Cocalo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Cócalo"
          },
          "expansion": "Spanish: Cócalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: Cócalo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "English: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "German: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "Polish: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Kокал"
          },
          "expansion": "Russian: Kокал (Kokal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Kокал (Kokal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "Cùcalu"
          },
          "expansion": "Sicilian: Cùcalu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: Cùcalu"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the vowel lengthening of κόκκᾰλος (kókkalos), a diminutive of κόκκος (kókkos).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kṓkalos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Κώκαλου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Κώκαλος",
      "roman": "ho Kṓkalos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Κωκάλου",
      "roman": "toû Kōkálou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Κωκάλῳ",
      "roman": "tôi Kōkálōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Κώκαλον",
      "roman": "tòn Kṓkalon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Κώκαλε",
      "roman": "Kṓkale",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Κώκαλου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "Κώκαλος"
      },
      "expansion": "Κώκαλος • (Kṓkalos) m (genitive Κώκαλου); second declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Κώκαλος",
        "2": "ου",
        "dial": "att",
        "form": "S"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "Mī́nōs",
          "word": "Μῑ́νως"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Legendary Sican king, ruler of Camicus, whose myth tells that he was protecting Daedalus intent on hiding from the Cretan ruler Minos; this latter will find a violent death in Sicania (present-day Sicily)."
      ],
      "id": "en-Κώκαλος-grc-noun-SU3BCJq6",
      "links": [
        [
          "Camicus",
          "Camicus"
        ],
        [
          "Daedalus",
          "Daedalus"
        ],
        [
          "Minos",
          "Minos"
        ],
        [
          "Sicania",
          "Sicania"
        ],
        [
          "Sicily",
          "Sicily"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Kamikós",
          "word": "Κάμικος and Καμικός"
        },
        {
          "roman": "Kamíkioi",
          "word": "Καμίκιοι"
        },
        {
          "roman": "Kámeiros",
          "word": "Κάμειρος"
        },
        {
          "roman": "Kamárina",
          "word": "Καμάρινα"
        },
        {
          "roman": "Kasménai",
          "word": "Κασμέναι"
        },
        {
          "roman": "Húbla",
          "word": "Ὕβλα"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Cocalus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ̌ː.ka.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ̌ː.ka.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Κώκαλος"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Mī́nōs",
      "word": "Μῑ́νως"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Κώκαλος"
          },
          "expansion": "Greek: Κώκαλος (Kókalos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Κώκαλος (Kókalos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Cōcalus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Cōcalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Cōcalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "French: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "Cocalo"
          },
          "expansion": "Italian: Cocalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: Cocalo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Cócalo"
          },
          "expansion": "Spanish: Cócalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: Cócalo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "English: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "German: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "Cocalus"
          },
          "expansion": "Polish: Cocalus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: Cocalus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Kокал"
          },
          "expansion": "Russian: Kокал (Kokal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: Kокал (Kokal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "Cùcalu"
          },
          "expansion": "Sicilian: Cùcalu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: Cùcalu"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the vowel lengthening of κόκκᾰλος (kókkalos), a diminutive of κόκκος (kókkos).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kṓkalos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Κώκαλου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Κώκαλος",
      "roman": "ho Kṓkalos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Κωκάλου",
      "roman": "toû Kōkálou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Κωκάλῳ",
      "roman": "tôi Kōkálōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Κώκαλον",
      "roman": "tòn Kṓkalon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Κώκαλε",
      "roman": "Kṓkale",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Κώκαλου",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "Κώκαλος"
      },
      "expansion": "Κώκαλος • (Kṓkalos) m (genitive Κώκαλου); second declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Κώκαλος",
        "2": "ου",
        "dial": "att",
        "form": "S"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "Kamikós",
      "word": "Κάμικος and Καμικός"
    },
    {
      "roman": "Kamíkioi",
      "word": "Καμίκιοι"
    },
    {
      "roman": "Kámeiros",
      "word": "Κάμειρος"
    },
    {
      "roman": "Kamárina",
      "word": "Καμάρινα"
    },
    {
      "roman": "Kasménai",
      "word": "Κασμέναι"
    },
    {
      "roman": "Húbla",
      "word": "Ὕβλα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
        "Ancient Greek second-declension proper nouns",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Legendary Sican king, ruler of Camicus, whose myth tells that he was protecting Daedalus intent on hiding from the Cretan ruler Minos; this latter will find a violent death in Sicania (present-day Sicily)."
      ],
      "links": [
        [
          "Camicus",
          "Camicus"
        ],
        [
          "Daedalus",
          "Daedalus"
        ],
        [
          "Minos",
          "Minos"
        ],
        [
          "Sicania",
          "Sicania"
        ],
        [
          "Sicily",
          "Sicily"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Cocalus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ̌ː.ka.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ̌ː.ka.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈko.ka.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Κώκαλος"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.