"Βαλδίμερ" meaning in All languages combined

See Βαλδίμερ on Wiktionary

Proper name [Ancient Greek]

IPA: /valˈði.mer/, /valˈði.mer/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /valˈði.mer/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Old Bulgarian *Валдимѣръ, from Proto-Slavic *Voldiměrъ. * Compare Old Church Slavonic алъдии (alŭdii) / алдии (aldii) / ладии (ladii), алъкати (alŭkati) / ал꙽кати / алкати (alkati) / лакати (lakati), Middle Bulgarian блатина / бал꙽тина. See also Νεμογαρδα (Nemogarda). * Other reconstuctions: *Владимѣръ = Βαλδίμερ (per Georgiev), *Văldimirъ > Βαλδιμερος (per Hinc Šewc). Etymology templates: {{der|grc|sla-pro|*Voldiměrъ}} Proto-Slavic *Voldiměrъ, {{nc|cu|алъдии}} Old Church Slavonic алъдии (alŭdii) Head templates: {{grc-proper noun|Βαλδίμερος|m|third|head=Βαλδίμερ}} Βαλδίμερ • (Baldímer) m (genitive Βαλδίμερος); third declension Inflection templates: {{grc-decl|Βαλδίμερ|Βαλδίμερος|dial=Medieval|form=sing}} Forms: Baldímer [romanization], Βαλδίμερος [genitive], declension-3 [table-tags], ὁ Βαλδῐ́μερ [nominative, singular], τοῦ Βαλδῐ́μερος [genitive, singular], τῷ Βαλδῐ́μερῐ [dative, singular], τὸν Βαλδῐ́μερᾰ [accusative, singular], Βαλδῐ́μερ [singular, vocative]
  1. (Medieval Greek foreign given name) Vladimir Tags: Byzantine Synonyms: Βλαδίμερ (Bladímer), Βλαδίμηρ (Bladímēr), Βλαδήμηρ (Bladḗmēr), Βλαδίμηρος (Bladímēros)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*Voldiměrъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *Voldiměrъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "алъдии"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic алъдии (alŭdii)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Bulgarian *Валдимѣръ, from Proto-Slavic *Voldiměrъ.\n* Compare Old Church Slavonic алъдии (alŭdii) / алдии (aldii) / ладии (ladii), алъкати (alŭkati) / ал꙽кати / алкати (alkati) / лакати (lakati), Middle Bulgarian блатина / бал꙽тина. See also Νεμογαρδα (Nemogarda).\n* Other reconstuctions: *Владимѣръ = Βαλδίμερ (per Georgiev), *Văldimirъ > Βαλδιμερος (per Hinc Šewc).",
  "forms": [
    {
      "form": "Baldímer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Βαλδίμερος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Βαλδῐ́μερ",
      "roman": "ho Baldímer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Βαλδῐ́μερος",
      "roman": "toû Baldímeros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Βαλδῐ́μερῐ",
      "roman": "tôi Baldímeri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Βαλδῐ́μερᾰ",
      "roman": "tòn Baldímera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Βαλδῐ́μερ",
      "roman": "Baldímer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Βαλδίμερος",
        "2": "m",
        "3": "third",
        "head": "Βαλδίμερ"
      },
      "expansion": "Βαλδίμερ • (Baldímer) m (genitive Βαλδίμερος); third declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Βαλδίμερ",
        "2": "Βαλδίμερος",
        "dial": "Medieval",
        "form": "sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Byzantine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vladimir"
      ],
      "id": "en-Βαλδίμερ-grc-name-HxG6gcmS",
      "links": [
        [
          "Vladimir",
          "Vladimir"
        ]
      ],
      "qualifier": "Medieval Greek foreign given name",
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Greek foreign given name) Vladimir"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Bladímer",
          "word": "Βλαδίμερ"
        },
        {
          "roman": "Bladímēr",
          "word": "Βλαδίμηρ"
        },
        {
          "roman": "Bladḗmēr",
          "word": "Βλαδήμηρ"
        },
        {
          "roman": "Bladímēros",
          "word": "Βλαδίμηρος"
        }
      ],
      "tags": [
        "Byzantine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/valˈði.mer/"
    },
    {
      "ipa": "/valˈði.mer/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/valˈði.mer/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Βαλδίμερ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*Voldiměrъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *Voldiměrъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "алъдии"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic алъдии (alŭdii)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Bulgarian *Валдимѣръ, from Proto-Slavic *Voldiměrъ.\n* Compare Old Church Slavonic алъдии (alŭdii) / алдии (aldii) / ладии (ladii), алъкати (alŭkati) / ал꙽кати / алкати (alkati) / лакати (lakati), Middle Bulgarian блатина / бал꙽тина. See also Νεμογαρδα (Nemogarda).\n* Other reconstuctions: *Владимѣръ = Βαλδίμερ (per Georgiev), *Văldimirъ > Βαλδιμερος (per Hinc Šewc).",
  "forms": [
    {
      "form": "Baldímer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Βαλδίμερος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Βαλδῐ́μερ",
      "roman": "ho Baldímer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Βαλδῐ́μερος",
      "roman": "toû Baldímeros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Βαλδῐ́μερῐ",
      "roman": "tôi Baldímeri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Βαλδῐ́μερᾰ",
      "roman": "tòn Baldímera",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Βαλδῐ́μερ",
      "roman": "Baldímer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Βαλδίμερος",
        "2": "m",
        "3": "third",
        "head": "Βαλδίμερ"
      },
      "expansion": "Βαλδίμερ • (Baldímer) m (genitive Βαλδίμερος); third declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Βαλδίμερ",
        "2": "Βαλδίμερος",
        "dial": "Medieval",
        "form": "sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns in the third declension",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Slavic",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant head parameter",
        "Ancient Greek third-declension proper nouns",
        "Byzantine Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Vladimir"
      ],
      "links": [
        [
          "Vladimir",
          "Vladimir"
        ]
      ],
      "qualifier": "Medieval Greek foreign given name",
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Greek foreign given name) Vladimir"
      ],
      "tags": [
        "Byzantine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/valˈði.mer/"
    },
    {
      "ipa": "/valˈði.mer/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/valˈði.mer/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Bladímer",
      "word": "Βλαδίμερ"
    },
    {
      "roman": "Bladímēr",
      "word": "Βλαδίμηρ"
    },
    {
      "roman": "Bladḗmēr",
      "word": "Βλαδήμηρ"
    },
    {
      "roman": "Bladímēros",
      "word": "Βλαδίμηρος"
    }
  ],
  "word": "Βαλδίμερ"
}

Download raw JSONL data for Βαλδίμερ meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.